stringtranslate.com

Верста

Верста ( рус . верста , верста ) — устаревшая русская единица длины , определяемая как 500 саженей . Таким образом, верста равна 1,0668 километра (3500 футов).

Расположение верстового указателя шоссе в Ружанах , Российская империя . Наполеон Орда , 1863 год.

Множественное число и варианты

В английском языке верста стоит в единственном числе вместе с обычными верстами во множественном числе . В русском языке именительный падеж единственного числа — верста , но с числами обычно употребляется форма родительного падежа множественного числа — верста — 10 верст, 25 верст и т. д. — отсюда и английская форма.

Межевая верста ( русский язык : Межевая верста , буквально «пограничная верста») в два раза длиннее версты.

«Верста XVII века составляла 700 саженей или 1,49 км против 500 саженей или 1067 км, как она стала при Петре Великом ». [1]

Финская вирста

В Финляндии вирста составляла 1068,84 м по шведскому стандарту, определенному в 1827 году как 1/10 пенинкулмы , финское название дометрического шведского мила , используемого в Финляндии с начала 17 века (см. Устаревшие финские единицы) . измерения ), или 600 сили (шведская сажень, 1,781 м). В 1880-х годах метрика заменила вирсту километром . [2]

Рекомендации

  1. ^ Раймонд Х. Фишер, Путешествие Семена Дежнева , Общество Хаклюйт, 1981, с. 176, со ссылкой на «Толковый словарь» Даля .
  2. ^ Кону, Миа. Palvelukseen halutaan yksi raitis imettajä - notiiseja ja reklaameja 1800-luvun sanomalehdistä . Немо, Хельсинки 2009.

Внешние ссылки