Верховный суд штата Колорадо

Высший суд в американском штате Колорадо

Верховный суд Колорадо является высшим судом в американском штате Колорадо . Расположенный в Денвере , суд был основан в 1876 году. Он состоит из главного судьи и шести ассоциированных судей , которые назначаются губернатором Колорадо из списка кандидатов, одобренных судебной комиссией штата. Каждый судья проходит выборы на сохранение в должности через два года после своего назначения и каждые десять лет после этого с обязательным выходом на пенсию в возрасте 72 лет.

Полномочия и обязанности

Апелляционная юрисдикция

Дискреционные апелляции

Суд в основном рассматривает ходатайства certiorari . В ходатайствах certiorari Верховный суд просит предоставить дополнительное рассмотрение дела. Первичное рассмотрение [апелляция по праву] было сделано либо:

• Апелляционный суд штата Колорадо в апелляциях на решения судов общей юрисдикции [окружных судов] или
• Суды общей юрисдикции [окружные суды] в апелляциях на решения судов ограниченной юрисдикции [окружные или муниципальные суды].

Только небольшая часть ходатайств certiorari удовлетворяется Верховным судом Колорадо. Из ходатайств, поданных в 2015 и 2016 годах, только 6% всех дел получили дополнительное рассмотрение. ^[1] Для того, чтобы ходатайство certiorari было удовлетворено, необходимо, чтобы трое из семи судей проголосовали за него. ^[1]

Апелляции по праву

Кроме того, Верховный суд Колорадо обладает юрисдикцией в отношении прямых апелляций в случаях, когда суд первой инстанции признает закон неконституционным, в делах о смертной казни , в делах о водном праве , в некоторых делах о выборах , в промежуточных апелляциях (т. е. апелляциях в середине дела) в некоторых вопросах исключительной важности, для которых обычная апелляция не является достаточным средством правовой защиты, и в некоторых других случаях. ^[2]

Первоначальная юрисдикция и надзорные полномочия

Верховный суд Колорадо также имеет первоначальную юрисдикцию в отношении дисциплинарных разбирательств адвокатов, консультативных вопросов, представленных законодательным собранием штата или генеральным прокурором штата, и вопросов, переданных ему федеральными судами. Кроме того, Верховный суд Колорадо имеет общие надзорные и бюджетные полномочия в отношении судебной ветви власти, процесса принятия судебных решений и регулирования адвокатов. Наконец, Верховный суд Колорадо производит назначения в ряд советов и комиссий, что часто имеет эффект предоставления решающего члена в ситуациях, когда другие назначенцы поровну разделены по партийным линиям.

Членство

Текущий макияж

Действующий состав Верховного суда Колорадо и дата назначения каждого судьи выглядят следующим образом:

1. Судьи должны уйти в отставку по достижении 72 лет. ^[3]
2. Первоначально назначен членом Верховного суда; единогласно избран главным судьей и приведен к присяге 26 июля 2024 года. ^[4]

Процесс назначения

Когда в суде появляется вакансия, комиссия, созданная конституцией штата, рассматривает поданные заявления. ^[5] Комиссия представляет губернатору три имени. Затем у губернатора Колорадо есть 15 дней, чтобы выбрать следующего судью из этого списка.

Выбранный судья служит временный двухлетний срок, прежде чем столкнуться с выборами по сохранению . Затем избиратели решают, сохранять или не сохранять судью. Если судья сохраняется, он продолжает служить полный 10-летний срок до следующих выборов по сохранению.

Если судья не удерживается, процесс назначения начинается снова. Однако ни один апелляционный судья не проигрывал выборы по удержанию с момента введения системы в 1966 году. Судьи не избираются как партийные должностные лица, хотя изначально они назначаются партийным избранным должностным лицом.

В 2006 году попытка изменить эту систему удержания судей по инициативе была отклонена избирателями, отчасти из-за кампании против инициативы, которая имела сильную поддержку как со стороны демократических, так и республиканских членов Колорадской ассоциации адвокатов . ^{[6] [ проверка не удалась ]}

Главный судья выбирается судьями из своего состава.

Годовая оплата

Зарплата устанавливается законодательным органом в годовом бюджете. Бюджетный год в Колорадо начинается 1 июля.

2006

• Главный судья – 125 656 долларов США
• Член Верховного суда - 122 972 долл. США

2016

• Главный судья Верховного суда зарабатывал 176 799 долларов в год. ^[7]

2017 – 2018

• Главный судья – 181 219 долларов США
• Член Верховного суда – 177 350 долларов США ^[8]

2018 – 2019

• Главный судья – 186 656 долларов США
• Член Верховного суда – 182 671 долл. США ^[8]

2019 – 2020

• Главный судья – 192 256 долларов США
• Член Верховного суда – 188 151 долл. США ^[9]

Здание суда

Зал заседаний Верховного суда штата Колорадо

Бывшее здание суда штата Колорадо, снесенное

Хотя в здании Капитолия штата изначально располагалась палата, изначально отведенная Верховному суду Колорадо , с 1977 по 2010 год Верховный суд Колорадо и Апелляционный суд Колорадо располагались в собственном здании через дорогу от Капитолия штата. В августе 2010 года здание было снесено, чтобы освободить место для более крупного здания суда. ^[10] Строительство нового здания началось в сентябре 2010 года. ^[11] Это новое здание, получившее название Колорадский судебный центр имени Ральфа Л. Карра, открылось в начале 2013 года. Названное в честь бывшего губернатора Колорадо, ^[12] здание расположено по адресу 2 East 14th Avenue в Денвере.

Здание Верховного суда штата представляло собой коробчатую конструкцию, приподнятую над землей двумя квадратными колоннами, расположенными на восточном и западном концах здания. Единственными частями здания, которые фактически находились на уровне земли, были колонны, в которых находились входы и лифты для здания.

Нижняя часть здания имела 150-футовую фреску, разработанную художником из Колорадо Анджело ди Бенедетто. На ней были изображены несколько известных деятелей, включая Хаммурапи , Моисея и Мартина Лютера Кинга-младшего. Фигуры представляли людей, которые, как полагают, внесли значительный вклад в закон и правосудие. Прямо под фреской находилось большое окно, врезанное в землю, из которого открывался вид на подземную юридическую библиотеку . Люди в библиотеке могли смотреть на фреску через стеклянное окно на уровне земли. ^[13] Фреска была удалена до сноса здания, но ее окончательная судьба неизвестна. ^[14]

Сам зал суда находился на пятом этаже здания (колонны на первом этаже были первым этажом). Вход в зал суда состоял из двух больших металлических дверей цвета латуни с фактурным рисунком на них. Зал суда был тускло освещен двумя витражами, изображающими предыдущих судей Верховного суда. Колодец зала суда был круглым, с трибуной для адвокатов в центре. Подиум представлял собой круглую колонну, которая напоминала емкость с губной помадой, которая, в отличие от остальной части зала суда, была хорошо освещена. Она стояла напротив полукруглой скамьи с сиденьями для семи судей. За скамьей была большая драпировка, через которую судьи входили в зал суда.

Бывшее здание было спроектировано Джоном Роджерсом и RNL Design. См. RNL Architecture .

Центр правосудия Ральфа Л. Карра был спроектирован архитектурным бюро Fentress Architects . Судебное крыло имеет высоту в четыре этажа и содержит зал заседаний Верховного суда и палаты, а также залы заседаний Апелляционного суда. Центр правосудия также включает в себя смежное крыло, представляющее собой двенадцатиэтажную офисную башню, в которой находится офис Генерального прокурора штата, а также офисы других государственных учреждений. ^[15]

Новый Центр правосудия назван в честь бывшего губернатора Колорадо Ральфа Лоуренса Карра , который занимал этот пост с 1939 по 1943 год и был известен своим противодействием интернированию американцев японского происхождения во время Второй мировой войны . ^[16]

Публикация мнений

Все решения Верховного суда Колорадо публикуются . ^[17] Решения суда первоначально публикуются в виде бланков и размещаются на веб-сайте суда. В конечном итоге они публикуются в Pacific Reporter компании Westlaw , региональном репортере дел , который является официальным репортером штата Колорадо. Westlaw также публикует Colorado Reporter , специфичный для штата , повторяя все дела Колорадо из Pacific Reporter и повторно используя нумерацию страниц и цитаты этого репортера . Ассоциация адвокатов Колорадо также публикует все решения Верховного суда Колорадо в своем ежемесячном журнале The Colorado Lawyer . ^[18]

Между 1864 и 1980 годами штат издавал свой собственный официальный репортер, Colorado Reports . Параллельное освещение в Pacific Reporter началось в 1883 году. ^[19]

Известные случаи

В отношении заголовка бюллетеня №3, 1996

• Факты : Заявители Хеджес и Бриггс выдвинули инициативу, которая отменит Билль о правах налогоплательщиков (TABOR), статью X Конституции штата Колорадо, раздел 20. ^[20] Совет по титулам установил, что инициатива нарушает положение конституции штата Колорадо о единственном субъекте для избирательной инициативы. ^[21]
• Вопрос: Совершил ли Совет по титулу ошибку, посчитав, что инициатива голосования касается более чем одного вопроса? ^[22]
• Решение: 13 мая 1996 года пятеро из семи судей обнаружили, что Совет по титулам действительно допустил ошибку. Судья Габриэль написал решение; главный судья Коутс и судьи Худ, Харт и Сэмур присоединились. Их причины включали: ^[23]
  • 1. Инициатива имеет только одну цель — отмену ТАБОР. Предметы инициативы связаны, и ее предмет связан надлежащим образом.
  • 2. В инициативе нет ничего, что можно было бы истолковать как нечто скрывающее или представляющее риск неожиданности для избирателей.
  • 3. Инициатива была написана просто и понятно.
• Анализ: Прецедентное право, определяющее, что отмена конституционного положения с несколькими субъектами нарушает положение об одном субъекте, не является здесь определяющим по нескольким причинам:
  • 1. В отношении предложенной инициативы 1996-4 , 916 P.2d 528, 533 (Colo. 1996) ^[24] этот принцип упоминается только в изречениях, что означает, что удержание было сделано как гипотетическое и не было направлено на разрешение рассматриваемого дела. ^[25]
  • 2. Все остальные случаи, в которых упоминается этот холдинг, ссылались на дело о предложенной инициативе без дальнейшего анализа, или его анализ снова был изложен в диктате . ^[26]
• Несогласие: судья Маркес пишет несогласие, а судья Ботрайт присоединяется.
• Постановление: Инициатива, отменяющая конституционное положение с несколькими предметами, не нарушает положение конституции об одном предмете, если она проходит стандартный тест на один предмет: ^[27]
  • 1. Он реализует одну общую цель или задачу;
  • 2. Не относится к несочетаемым предметам одинаково;
  • 3. Содержит предметы, которые обязательно и надлежащим образом связаны;
  • 4. Не содержит ничего тайного или скрытого; и
  • 5. Не представляет риска неожиданности или мошенничества для избирателей. ^[28]

Ромер против Эванса, 1996

• В 1992 году избиратели Колорадо одобрили поправку к конституции штата, Поправку 2, которая запрещала любому политическому подразделению в Колорадо предпринимать какие-либо действия по признанию гомосексуалистов защищенным классом людей. В 1993 году суд первой инстанции вынес постоянный запрет на поправку, и Верховный суд Колорадо согласился, отметив, что поправка подлежит «строгому контролю» в соответствии с пунктом о равной защите Четырнадцатой поправки к Конституции Соединенных Штатов , и вернул дело обратно в суд первой инстанции, чтобы выяснить, может ли оно выдержать строгий контроль. Суд первой инстанции пришел к выводу, что не может, и Верховный суд Колорадо снова согласился в решении 2–1. Дело было обжаловано в Верховном суде США в деле Ромер против Эванса (1996), который подтвердил решение Верховного суда Колорадо в решении 6–3, хотя и применив вместо этого рациональный базовый обзор. ^[29]

Союз налогоплательщиков против Аспена, 2016

• Факты: В 2012 году город Аспен ввел сбор в размере 0,20 долл. за пакет в продуктовых магазинах. Город хотел сократить отходы и побудить граждан приносить многоразовые пакеты.
• Проблема: Вопрос был в том, является ли сбор налогом или сбором по закону. Налог требует одобрения избирателей в соответствии с поправкой TABOR в конституции Колорадо.
• Решение: Мнение большинства было написано главным судьей Райс. Она и судьи Маркес, Габриэль и Харт определили, что сумма была сбором, поскольку она не была взыскана с целью сбора средств для города и имела конкретное назначение для фондов.
• Несогласие: судьи Коутс, Боутрайт и Худ высказали несогласие.
• Постановление: Решение 2016 года подтвердило единогласное решение Апелляционного суда Колорадо по делу «Союз налогоплательщиков против Аспена», 2015COA162. ^{[30] [ bare URL PDF ]}

Колорадо Нефть и Газ против Мартинеса, 2017

• Факты: В 2013 году Ответчики предложили новое правило Комиссии по охране нефти и газа штата Колорадо. Правило требовало, чтобы комиссия разрешала новое бурение только в том случае, если это не нанесет ущерба окружающей среде. Комиссия постановила, что у нее нет законных полномочий разрешать такое правило. При пересмотре дела Окружной суд Денвера отменил решение комиссии. Затем Апелляционный суд (дело 2016CA564) отменил решение Окружного суда и согласился с решением Комиссии.
• Вопрос: Имела ли Комиссия законные полномочия одобрить предложенное ответчиком правило?
• Решение: В 2017 году единогласное мнение было написано судьей Габриэлем. Оно нашло три причины, по которым решение Комиссии должно оставаться в силе.
  • 1. Суд имеет ограниченную роль в пересмотре решения Комиссии не применять новое правило.
  • 2. Новое правило будет противоречить полномочиям, предоставленным Комиссии законодательным собранием штата.
  • 3. Комиссия уже работала с другим агентством над устранением проблем, поднятых ответчиками.
• Постановление: Верховный суд поддержал решение Апелляционного суда, отменил решение Окружного суда Денвера и поддержал решение Комиссии по сохранению нефти и газа штата Колорадо. ^[31]

Гражданские однополые браки, 2021 г.

В январе 2021 года Верховный суд штата Колорадо вынес решение о ретроспективном признании гражданских однополых браков. ^[32]

Андерсон против Грисволда, 2023

19 декабря 2023 года Верховный суд Колорадо в решении 4–3 объявил бывшего президента Дональда Трампа не имеющим права занимать пост президента в соответствии с пунктом Конституции США о восстании и исключил его из предварительных выборов президента штата. ^[33] Это был первый случай в истории, когда раздел 3 14-й поправки был использован для дисквалификации кандидата в президенты. Ранее окружной суд Колорадо постановил, что нападение на Капитолий 6 января было «восстанием» в значении раздела 3, и что Трамп действительно «участвовал» в восстании, подстрекая к нападению (вне защиты Первой поправки ), но что раздел 3 не применим к Трампу, поскольку президент Соединенных Штатов не является должностным лицом Соединенных Штатов , и, таким образом, Трамп «ранее не принимал присягу ... как должностное лицо Соединенных Штатов», как того требует раздел 3. ^{[34] [35]}

После того, как судьи Верховного суда получили значительные угрозы применения насилия от разгневанных сторонников Трампа, ^[36] для расследования было привлечено ФБР. ^[37] Кроме того, адвокат Трампа Джесси Бинналл намекнул, что эти и другие судьи будут подвергаться судебному преследованию со стороны «реального» Министерства юстиции в будущей администрации Трампа. ^[38]

Смотрите также

• Правительственный портал
• Портал Соединенных Штатов
• Портал Колорадо

• Список судей Верховного суда Колорадо
• Библиография Колорадо
• География Колорадо
• История Колорадо
• Индекс статей, связанных с Колорадо
• Список списков, связанных с Колорадо
• Очертания Колорадо

Примечания

1. "Colorado Judicial Branch – Supreme Court – Protocols". www.courts.state.co.us . Получено 2 мая 2018 г. .
2. О суде, веб-страница Верховного суда штата Колорадо (2016). Получено 31 декабря 2016 г.
3. "Судебные комиссии по выдвижению кандидатур". Судебная власть штата Колорадо .
4. «Новый председатель Верховного суда приведен к присяге» (пресс-релиз). Денвер , Колорадо : Судебная ветвь власти Колорадо. 26 июля 2024 г.
5. "Судебная ветвь власти Колорадо – Верховный суд – Комиссии по назначению судей". Courts.state.co.us . Получено 31 декабря 2016 г.
6. «Прямая демократия и коллегия выборщиков: может ли народная инициатива изменить то, как штат назначает своих выборщиков?». Fordham Law Review . Получено 24 марта 2016 г.
7. «Судьи Колорадо добиваются резкого повышения заработной платы, которое также принесет пользу законодателям». Denver Post . 27 декабря 2016 г. Получено 2 ноября 2017 г.
8. "HB 18-1322, стр. 135; Судебный бюджет Колорадо на 2018–2019 годы, стр. 12" (PDF) .
9. "2019 Colorado Long Bill, гл. 454, стр. 4261, (PDF стр. 149)" (PDF) .
10. Макги, Том (15 августа 2010 г.). «Здание суда Колорадо выставляется напоказ и исчезает – The Denver Post». Denverpost.com . Получено 31 декабря 2016 г.
11. "Результаты поиска для "ci_16162810" – The Denver Post". denverpost.com . 27 октября 2023 г.
12. Новый судебный центр Колорадо назван в честь бывшего губернатора 9News, 2 мая 2013 г. Архивировано 28 июня 2013 г. на archive.today
13. "Результаты поиска для "ci_15011048" – The Denver Post". denverpost.com . 27 октября 2023 г.
14. "Результаты поиска для "ci_15370881" – The Denver Post". denverpost.com . 27 октября 2023 г.
15. «Просуществует ли Центр правосудия, открытый сегодня, 100 лет? | Государственный законопроект Колорадо». Statebillnews.com. 27 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 1 января 2017 г. Получено 31 декабря 2016 г.
16. "Архивы |". Colorado.gov. 27 декабря 2016 г. Получено 31 декабря 2016 г.
17. Линц 2010, стр. 118.
18. Линц 2010, стр. 99–102.
19. Линц 2010, стр. 99, 101.
20. В отношении заголовка бюллетеня № 3, 2019CO57, стр. 2 ¶ 1.
21. В отношении заголовка бюллетеня № 3, 2019CO57, стр. 2 ¶ 4.
22. В отношении заголовка бюллетеня № 3, 2019CO57, стр. 3 ¶ 9.
23. В отношении заголовка бюллетеня № 3, 2019CO57, стр. 5 ¶ 17.
24. "In re PROPOSED INITIATIVE 1996-4" . Получено 20 сентября 2022 г. .
25. В отношении заголовка бюллетеня № 3, 2019CO57, стр. 7 ¶ 23 и стр. 8 ¶ 27.
26. В отношении заголовка бюллетеня № 3, 2019CO57, стр. 9 ¶ 28.
27. В отношении заголовка бюллетеня № 3, 2019CO57, стр. 13 ¶ 40.
28. https://www.courts.state.co.us/userfiles/file/Court_Probation/Supreme_Court/Opinions/2019/19SA25.pdf ^{[ пустой URL-адрес PDF ]}
29. "Romer v. Evans at Oyez;". Oyez.org . Получено 31 декабря 2016 г. .
30. https://www.courts.state.co.us/userfiles/file/Court_Probation/Supreme_Court/Opinions/2016/16SC377.pdf ^{[ пустой URL-адрес PDF ]}
31. "№ 17SC297, COGCC против Мартинеса — Административное право и процедура — Шахты и минералы" (PDF) . courts.state.co.us . Верховный суд штата Колорадо. 14 января 2019 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 января 2024 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
32. «Верховный суд штата признал однополые гражданские браки до легализации в 2015 году». 11 января 2021 г.
33. «Дональду Трампу запретили участвовать в голосовании в Колорадо в соответствии с историческим решением Верховного суда штата». AP News . 19 декабря 2023 г. Получено 20 декабря 2023 г.
34. "Дональд Трамп останется на предварительных выборах в Колорадо после того, как судья отклонил иск". BBC News . 18 ноября 2023 г. Получено 18 ноября 2023 г.
35. Коэн, Маршалл (18 ноября 2023 г.). «Судья из Колорадо оставляет Трампа на первичных выборах 2024 года, поскольку последнее дело о 14-й поправке терпит неудачу». CNN . Получено 18 ноября 2023 г.
36. «Судьи Верховного суда Колорадо столкнулись с потоком угроз после исключения Трампа из избирательного бюллетеня». NBC News . 21 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.
37. «ФБР расследует всплеск угроз в адрес судей Колорадо, которые постановили, что Трамп не может участвовать в предварительных выборах». ABC News . 21 декабря 2023 г. Получено 23 декабря 2023 г.«ФБР осведомлено о ситуации и сотрудничает с местными правоохранительными органами… Мы будем активно проводить расследования любых угроз или применения насилия со стороны лиц, использующих экстремистские взгляды для оправдания своих действий, независимо от мотивов».
38. "Адвокат Трампа угрожает Верховному суду Колорадо и "другим судьям" будущими судебными преследованиями - Raw Story". www.rawstory.com . Получено 23 декабря 2023 г. Каждый из этих людей, и [когда] у нас действительно появится настоящее Министерство юстиции, должен быть привлечен к ответственности за свое решение бросить нашу систему правосудия в огонь

Ссылки

• Линц, Роберт Майкл (2010), Colorado Legal Research , Carolina Academic Press , ISBN 9781594607899

Внешние ссылки

• Домашняя страница судебной ветви власти штата Колорадо
• Судьи Верховного суда Колорадо

39°44′17″с.ш. 104°59′12″з.д. / 39,738136°с.ш. 104,986741°з.д. / 39,738136; -104,986741