Hoge Raad van Holland, Zeeland en West-Friesland [a] ( голландское произношение: [ˌɦoːɣə ˈraːt fɑn ˈɦɔlɑnt ˈseːlɑnt ɛɱ ʋɛst ˈfrislɑnt] ; [b] обычно переводится в литературе как «Высший суд Голландии и Зеландии», хотя «Верховный суд» может лучше обозначать его функцию, а дословный перевод: «Высший совет Голландии и Зеландии») был верховным судом провинций Голландия и Зеландия в Голландской Республике в период 1582–1795 годов. Этот суд считается прямым предшественником нынешнего Hoge Raad der Nederlanden ( Верховного суда Нидерландов ). Он сыграл важную роль в формировании римско-голландского права , которое до сих пор официально считается источником права в Южной Африке. [1]
Большой совет Мехелена был последним апелляционным судом в Габсбургских Нидерландах для всех провинциальных высоких судов. Однако, когда мятежные провинции Голландия и Зеландия оказались физически отделены от этого суда из-за трудностей для путешественников во время военных кампаний начала Восьмидесятилетней войны после 1572 года, практическое отсутствие возможности обжалования приговоров Хофа ван Холланда (провинциального высокого суда для обеих провинций с 1428 года [2] ) стало восприниматься как серьезная проблема. Это удалось решить только после того, как Акт об отречении 1581 года формализовал низложение сюзерена Нидерландов Филиппа II Испанского . Генеральные штаты Нидерландов решили заменить Большой совет в провинциях Утрехтской унии своим собственным «надпровинциальным» судом в 1582 году. Но только Штаты Голландии на тот момент приняли такой верховный суд, что означало, что его юрисдикция оставалась ограниченной этой провинцией. Только в 1587 году Штаты Зеландии присоединились к Верховному суду. Никакие другие провинции к ним не присоединились. Суд был распущен вместе с другими институтами Голландской республики после того, как Батавская республика свергла старую республику в 1795 году. [3] : 9–12
Instructie , который разработали Генеральные штаты, обнародованный 31 мая 1582 года Вильгельмом Молчаливым , для регулирования Верховного суда, в значительной степени основывался на Ордонансе 1559 года, который управлял Большим советом. Этот текст, состоящий из 289 статей, по сути оставался в силе на протяжении всей истории Суда. Первые 50 статей описывают юрисдикцию и компетенцию, состав и внутренние процедуры суда. Затем следуют статьи, регулирующие работу procureur -generaal (sollicitor-general) и advocaat-fiscaal (attorney-general) (статьи LI-LXIII). Далее следуют статьи, касающиеся griffier ( секретаря суда ) и секретарей (статьи LXIV-XCIII). Затем следуют правила, регулирующие компетенцию и процедуру суда (XCIV-CIV), за которыми непосредственно следуют правила о том, как судебные приставы будут исполнять постановления суда (CV-CXX). Затем следуют правила о разделении работы между прокурорами (солиситорами) и адвокатами (юристами, барристерами), а также тарифы на их услуги (CXXI-CLXVI), за которыми следуют правила о процедурах во время судебных разбирательств (CLXVII-CXC). И, наконец, были даны подробности о различных средствах правовой защиты, которые следует искать в суде (CXCI-CLXXXXIX). [3] : 18
Организация судебной власти , унаследованная Голландской республикой от Габсбургских Нидерландов, представляла собой лоскутное одеяло из городских и феодальных судов на местном уровне, применявших местное право, как суды Schepenbanken , Baljuw и Heerlijkheid , которые действовали в качестве судов первой инстанции как по уголовным, так и по гражданским делам. В целом, апелляция на уголовные приговоры была невозможна, поэтому апелляционные суды принимали только апелляции по гражданским делам. Провинциальный Высокий суд ( Hof van Holland ) принимал эти апелляции, но также выступал в качестве суда первой инстанции в ряде случаев. Верховный суд Голландии и Зеландии предоставлял возможность (более высокой) апелляции по делам, решенным в провинциальном высоком суде и судах Hoogheemraadschappen ( которые рассматривали определенные дела об использовании земли). Он также имел первоначальную юрисдикцию в некоторых случаях, например, по коммерческим делам с участием иностранных торговцев (и иностранного права). Дела об отмене приговора (т. е. когда окончательный вердикт пересматривался и, возможно, отменялся) были зарезервированы для Генеральных штатов, которые как Hoge Overheid или суверенная власть в Республике были высшим источником правосудия (Генеральные штаты в исключительных случаях также рассматривали политически деликатные дела, такие как судебный процесс над Йоханом ван Олденбарневелтом и Гуго Гроцием в 1618 году и суд над судьями Амбойны ). [3] : 12, 19–22
В апелляционных делах Верховный суд обычно имел три доступных средства правовой защиты: прямая апелляция на постановление суда низшей инстанции (сравнимая с приказом Certiorari ) и судебный пересмотр всего дела (сравнимая с ходатайством о приказе Mandamus ), как в случаях, решаемых судебными органами, так и арбитром . В случаях первоначальной юрисдикции (которые ipso facto также были делами окончательной юрисдикции) суд имел все обычные доступные средства правовой защиты. Суд также имел единственную юрисдикцию в отношении ходатайств о rechterlijke middelen van herstel en gunst , ряд средств правовой защиты, которые были исполнены Hoge Overheid (Сувереном) в соответствии с его полномочиями по благодати и помилованию, но теперь перешли в ведение судов. Примером являются акты уступки должниками. В этих случаях Верховный суд обычно передавал дело в суд низшей инстанции для рассмотрения. Наконец, Верховный суд действовал в случаях добровольного вынесения решения по публичным документам (на голландском языке: Authentieke akten ). [3] : 19–22
В 1582 году в Верховном суде было девять raadsheren (советников, судей) и president-raadsheer (президент-советник), все из Голландии. Когда Зеландия присоединилась к суду в 1587 году, эта провинция получила 2 из 9 советников. В 1596 году число советников было увеличено до 10, и Зеландия получила 3 советников. Такой состав суда оставался до 1795 года. [4]
Грифье и его заместитель были главной административной поддержкой суда. Суд также имел двух «первых приставов» или deurwaarders для поддержания порядка в суде и исполнения его распоряжений в городе Гааге . Ontvanger der exploren (получатель сборов) собирал сборы и штрафы и производил платежи для суда. Это были должности в суде, которые заполнялись штатгальтером ( пожизненно, в случае советников) по представлению штатов двух провинций. (В течение первого периода без штатгальтера и второго периода без штатгальтера , когда должность штатгальтера оставалась вакантной, провинциальные штаты заполняли вакансии.) Суд также имел скромный административный персонал, который в случае необходимости пополнялся слугами Хофа ван Холланда , который также находился в Гааге, по соседству в Бинненхофе . [3] : 14–16
Два советника проводили еженедельные слушания, на которых просители и адвокаты представляли документы по делам, которые слушал суд. Обычно президент поручал одному советнику рассматривать дело в качестве судьи-комиссара на слушаниях по доказательствам , называемых enqueste , в то время как другой советник ( rapporteur ) докладывал о деле всему суду для его обсуждения ( для законного обсуждения требовался кворум из семи советников). Отдельные советники неофициально выступали в качестве посредников между сторонами для содействия урегулированию (которое могло быть достигнуто на любой стадии дела до вынесения окончательного вердикта). [3] : 15
Procureurs и attorneyen были должностными лицами суда, но действовали в интересах отдельных клиентов. Они также выступали перед Hof van Holland . Procureur -generaal и advocaat-fiscaal были должностными лицами, назначаемыми штатгальтерами для консультирования суда (а иногда и для участия в обсуждениях суда, если в противном случае кворум не мог быть достигнут из-за болезни советника), но в основном для представления государства в делах, рассматриваемых судом. [3] : 16–17
Источник: [5]
Источник: [6]