stringtranslate.com

Верховный суд Австралийской столичной территории

Верховный суд Австралийской столичной территории является высшим судом Австралийской столичной территории (ACT). Он имеет неограниченную юрисдикцию на территории по гражданским делам и рассматривает самые серьезные уголовные дела.

Суд имеет юрисдикционные полномочия рассматривать дела, которые относятся к территории залива Джервис , Австралийской антарктической территории и острову Херд и островам Макдональд , хотя он никогда не рассматривал дело, осуществляя свои полномочия в отношении островов Херд и Макдональд. [1] Он также рассматривает дела по апелляции из Магистратского суда Австралийской столичной территории .

Хотя Верховный суд является высшим судом Австралийской столичной территории в австралийской судебной иерархии , апелляция по специальному разрешению может быть подана в Высокий суд Австралии . Вопросы апелляции также могут быть переданы в Апелляционный суд Австралийской столичной территории, который состоит из членов Верховного суда.

Верховный суд состоит из 5 постоянных судей, включая главного судью Австралийской столичной территории (по состоянию на 2022 год Люси МакКаллум ), 1 ассоциированного судью , 11 дополнительных судей и 4 исполняющих обязанности судей. Суд имеет три основных административных подразделения: Реестр, Офис шерифа и Библиотеку Рассела Фокса . [2]

Суд расположен на Ноулз-Плейс, недалеко от Лондонского автодрома в районе Сивик , в Канберре , в новом здании суда столичной территории, которое он делит с магистратским судом.

История

Когда в 1911 году была создана Федеральная столичная территория , все существующие законы, действующие в Новом Южном Уэльсе, в равной степени применялись к новой территории. [2] Вскоре Содружество начало реализацию ряда постановлений по управлению территорией. [2]

В первые годы правосудие на территории осуществлялось посредством положений Закона о принятии места пребывания правительства 1909 года . [2] Чиновники территории полагались на суды Куинбиана , Гоулберна и Кума . [2] 12 декабря 1925 года Федеральная столичная комиссия написала Министерству внутренних дел и территорий о разработке системы отправления правосудия на территории. [2] Однако прошло еще пять лет, прежде чем были предприняты какие-либо решительные действия, связанные с созданием в 1930 году Суда мелких сессий . [2]

В ноябре 1932 года Кабинет министров рассмотрел доклад, посвященный современным соглашениям, касающимся судов Территории. [2] В докладе упоминались Высокий суд и суд мелких сессий, а также то, что недавно имело место судебное разбирательство с участием приглашенного судьи для рассмотрения уголовных и гражданских дел. [2] В докладе говорилось, что Территории необходимо иметь свой собственный Верховный суд. [2] Это освободило бы Высокий суд от его юрисдикции в отношении Территории и обеспечило бы промежуточный апелляционный суд между Высоким судом и судом мелких сессий. Кабинет министров одобрил рекомендацию 7 декабря 1932 года. [2]

Верховный суд Федеральной столичной территории был учрежден 1 января 1934 года Законом о Верховном суде 1933 года (Cth). [2]

Первым судьей Верховного суда был Лайонел Лукин , занимавший эту должность с 1934 по 1943 год, а первое заседание суда состоялось 12 февраля 1934 года в здании Acton House (здание было снесено в 1940 году). [2] В начале 1935 года суд переехал в отель Acton, затем в новое патентное бюро в Бартоне в 1941 году, а затем в здание суда на западной стороне Сити-Хилл 8 мая 1963 года. [2]

С момента своего создания в 1976 году и до 2002 года апелляции из Верховного суда рассматривались полным составом Федерального суда Австралии. Судьи Верховного суда обычно были также судьями Федерального суда, и это была «обычная практика», что по крайней мере один из них рассматривал апелляции в этом суде. [3]

После установления самоуправления в 1989 году суд оставался под управлением Содружества до его передачи правительству Австралийской столичной территории 1 июля 1992 года, когда вступил в силу Закон о Верховном суде Австралийской столичной территории (передача полномочий) 1992 года (Cth). [2]

К 2006 году Верховный суд состоял из главного судьи, трех судей-резидентов и (с 1958 года) дополнительных судей, назначаемых в Федеральный суд Австралии, а также магистра суда. [2]

В 2015 году название должности магистра Верховного суда было изменено на должность младшего судьи. [4]

В 2017 году было объявлено, что здание суда столичной территории будет расширено, поскольку Верховный суд испытывал проблемы с вместимостью. [5] В 2019 году был завершен первый этап реконструкции. [6] Реконструкция не только позволила объединить магистратский суд и Верховный суд в одном здании, но и добавила несколько новых залов судебных заседаний и модернизировала помещения. [6] Второй этап и реконструкция первоначального здания суда столичной территории должны быть завершены в ближайшие годы.

Юрисдикция

Суд обладает «всякой первоначальной и апелляционной юрисдикцией, которая необходима для отправления правосудия на Территории», включая как гражданскую, так и уголовную юрисдикцию. [7] [2] Он также охватывает вопросы, связанные с корпоративным правом , усыновлением и завещанием . [2] Суд также проводил бракоразводные процессы , но только до 1975 года, когда Семейный суд Австралии взял на себя ответственность за эту функцию. [2]

Помимо юрисдикционных полномочий в отношении вопросов, находящихся на территории Австралийской столицы , Суд также имеет юрисдикционные полномочия рассматривать вопросы, которые относятся к территории залива Джервис , Австралийской антарктической территории и островам Херд и Макдональд , хотя он никогда не осуществлял эти полномочия. [1] Он также рассматривает апелляционные дела из Магистратского суда Австралийской столицы.

Состав

Суд состоит из главного судьи, шести судей-резидентов и ряда исполняющих обязанности и дополнительных судей. Закон о Верховном суде также предусматривает назначение помощника судьи (ранее называвшегося Мастером), хотя эта должность была вакантной с тех пор, как ее последний владелец, Верити МакУильям, была повышена до должности в 2023 году.

С 2007 по 2015 год также был Президент Апелляционного суда. Должность осталась вакантной после того, как ее единственный владелец, судья Малкольм Грей, ушел в отставку в 2011 году и была официально упразднена в 2015 году из-за «существующего дублирования с функциями главного судьи». [8]

Все судьи назначаются правительством территории. [9] Дополнительные судьи — это судьи других судов, обычно Федерального суда, которые занимают должность в Верховном суде в дополнение к другим своим назначениям. [10] Исполняющие обязанности судьи — это судьи, назначаемые на временной основе, максимум на один год за раз. [9]

Суд может быть сформирован одним судьей или с участием присяжных. [9] Апелляция от помощника судьи или одного судьи рассматривается судом, заседающим в качестве Апелляционного суда Австралийской столичной территории, в составе трех судей. [9] Апелляция от Магистратского суда Австралийской столичной территории рассматривается одним судьей. [9]

Главный судья несет ответственность за быстрое выполнение судебных дел и может, по согласованию с судьей, решать, какие типы дел будет рассматривать магистрат. [11]

Членство

Главный судья

Судьи

Помощник судьи

Дополнительные судьи

Действующие судьи

Процесс

Гражданские дела могут быть возбуждены путем подачи иска или возбуждения иска.

Уголовные дела возбуждаются, когда лица предстают перед судом или им выносится приговор магистратским судом Австралийской столичной территории .

Апелляции в суд могут поступать из нескольких источников, включая магистратский суд и Гражданский и административный трибунал Австралийской столичной территории . [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Юрисдикция суда и история". Верховный суд АСТ . Правительство АСТ. Июль 2016 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 г. Получено 31 июля 2016 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrst "Правительственные записи об Австралийской столичной территории: суды и трибуналы". Национальный архив Австралии . Архивировано из оригинала 2 апреля 2020 года . Получено 26 февраля 2019 года . В статье использованы цитаты из этого источника, доступного по лицензии Attribution-ShareAlike 3.0 Australia.
  3. ^ "История Верховного суда АСТ". Верховный суд АСТ . Получено 2 июля 2024 г.
  4. ^ "Изменение с магистра на младшего судью". courts.act.gov.au . 24 августа 2017 г. Получено 23 марта 2019 г.
  5. ^ Горри, Меган (26 июля 2017 г.). «Реконструкция судов АСТ стоимостью 160 миллионов долларов улучшит доступ к правосудию». Canberra Times . Получено 24 марта 2019 г.
  6. ^ ab Райан, Эмма (18 марта 2019 г.). «Первый этап реконструкции судов столичной территории завершен». www.lawyersweekly.com.au . Получено 24 марта 2019 г. .
  7. ^ Закон об Австралийской столичной территории (самоуправление) 1988 г. (Cth) s 48A
  8. ^ Саймон Корбелл (19 февраля 2015 г.). «Законопроект о внесении поправок в законодательство о судах 2015 г.». Парламентские дебаты (Хансард) . Законодательное собрание Австралийской столичной территории . стр. 562.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ abcde "О суде". courts.act.gov.au . 7 февраля 2018 г. Получено 23 марта 2019 г.
  10. ^ ab "Дополнительные судьи". courts.act.gov.au . 20 сентября 2018 г. Получено 23 марта 2019 г.
  11. ^ "Закон о Верховном суде 1933 года" (PDF) . www.legislation.act.gov.au . Получено 23 марта 2019 г. .
  12. ^ Раттенбери, Шейн (23 ноября 2021 г.). «Судья МакКаллум назначен главным судьей АСТ». Правительство АСТ . Получено 9 марта 2022 г.
  13. ^ ab "Судебная система". Верховный суд Австралийской столичной территории . Получено 2 июля 2024 г.
  14. ^ "Исполняющие обязанности судей". courts.act.gov.au . 3 октября 2017 г. Получено 23 марта 2019 г.