« Веселье в булочке » — восьмой эпизод седьмого сезона американского мультсериала «Футурама» и 122-й эпизод сериала в целом. Первоначально он вышел в эфир на Comedy Central 1 августа 2012 года. Эпизод был написан Дэном Веббером и срежиссирован Стивеном Сэндовалом. Дополнительную музыку для Октоберфеста предоставила польская группа Brave Combo . Когда команда посещает Октоберфест, Фрай обнаруживает, что знакомые ему традиции изменились, и бунтует, Бендер участвует в конкурсе по изготовлению сосисок, а Лила сталкивается с очевидной потерей.
Профессор Фарнсворт везет команду Planet Express в Германию на Октоберфест . Фрай разочарован, обнаружив, что празднование стало намного более изысканным с 20-го века, и он напивается и исполняет « Танец цыпленка », смущая своих коллег, особенно Лилу, которая расстается с ним. Тем временем Бендер обнаруживает, что Эльзар там, готовый выиграть соревнование по приготовлению колбасы , используя свинину, выдержанную более 3000 лет. Бендер полон решимости выиграть соревнование и берет подавленного Фрая с собой на корабль Planet Express, чтобы искать шерстистых мамонтов, замороженных в близлежащем леднике в долине Неандер , полагая, что мясо, выдержанное более 30 000 лет, непременно должно победить. Бендеру удается найти шерстистого мамонта, и с помощью Фрая он приступает к измельчению шерстистого мамонта в колбаски. Бендер не замечает, когда Фрай, кажется, падает в мясорубку. Позже, когда остальная часть команды пробует сосиски Бендера, они находят следы волос и одежды Фрая и предполагают, что его убили и превратили в колбасный фарш. Лила так расстроена, что решает удалить все свои воспоминания о Фрае из своей явной памяти . Экипаж Planet Express делает все возможное, чтобы не упоминать Фрая при Лиле после этого процесса.
Флэшбэк показывает, что Фрай успел вовремя вытащить себя из измельчителя, потеряв при этом одежду и немного волос. Затем он падает в глубокую яму, ударяется головой и частично замерзает. Фрая вскоре обнаруживает затерянное общество неандертальцев- пещерных людей и других доисторических животных, которые жили в леднике более 30 000 лет. Эти неандертальцы были давно изгнаны появившимся тогда Homo sapiens . Падение, из-за которого у Фрая амнезия и увеличенный лоб, как у неандертальца, оставляет его в неведении о своем прошлом, и он присоединяется к племени. Он и Лила видят определенные предметы, которые напоминают им обоим друг о друге, хотя они все еще не могут вспомнить, кто другой. Вскоре Фрай убеждает неандертальцев вернуться на поверхность через отверстие, найденное во льду.
На Октоберфесте Бендер недоволен тем, что его мамонтовая колбаса заняла только третье место. Фрай выводит неандертальцев из ямы, и они нападают на посетителей Октоберфеста с помощью шерстистых мамонтов, шерстистого носорога и мегатерия (который медленно движется к Гермесу). Бендер использует хаос атаки, чтобы тайно избавиться от поваров, занявших первое и второе места, чтобы он мог стать победителем, занявшим первое место. Зепп Бранниган пытается атаковать со своего корабля, но неандертальцы катапультируют саблезубого кота в корабль, заставляя его рухнуть. Битва достигает кульминации, когда Фрай и Лила сталкиваются лицом к лицу на палубе корабля Planet Express. Пара, все еще не помнящая друг друга, тем не менее, мирится друг с другом и обнимается в поцелуе. Две враждующие стороны вдохновляются этим актом привязанности и решают положить конец конфликту до того, как воспоминания Фрая и Лилы полностью восстановятся.
Начинается новый и гораздо менее изысканный праздник Октоберфест, и эпизод заканчивается тем, что Фрай откидывается назад, пока Лила исполняет «Танец цыпленка», что позволяет ей для разнообразия смутить его.
Зак Хэндлен из The AV Club дал эпизоду оценку B. [1] Макс Николсон из IGN дал оценку 8/10 «Отлично», заявив, что эпизод был одним из самых запоминающихся в сезоне. [4]