stringtranslate.com

Весна идет

«Весна приближается» ( корейский : 봄이온다 ) — концерт, который состоялся в Пхеньяне , Северная Корея , 1 и 3 апреля 2018 года. В нем приняли участие многочисленные южнокорейские исполнители, и он был описан как важное событие в период оттепели на Северной Корее в 2018 году. Корейско-южнокорейские отношения . [1]

Фон

Северокорейский музыкальный ансамбль Samjiyon Orchestra провел свое второе выступление в Сеуле, Южная Корея, 11 февраля 2018 года. В этот вечер Сохён, участница женской к-поп группы Girls’ Generation , удивила публику, появившись на сцене.

Это мероприятие было описано как первое южнокорейское музыкальное выступление на Севере «более чем за десять лет». [1] Предыдущее южнокорейское выступление на Севере состоялось в 2005 году с сольным концертом Чо Ён Пиля . [1] Концерт «Весна приближается» был описан как «взаимный культурный визит» после того, как Северная Корея отправила исполнителей на Юг. [1] [2] В частности, северокорейский оркестр «Самджиён» дал несколько концертов, приуроченных к зимним Олимпийским играм 2018 года , в том числе концерт в Сеуле 11 февраля, на котором присутствовали сестра северокорейского лидера Ким Ё Чжон и президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин. . [3]

Концерт

Концерт «Весна приближается» проходил в течение двух дней: 1 апреля (воскресенье) и 3 апреля (вторник). В первый день состоялся двухчасовой концерт в Большом театре Восточного Пхеньяна , вмещающем 1500 мест. [1] [4] Среди исполнителей было не менее 11 [4] южнокорейских певцов и вокалистов, в том числе Чо Ён Пиль , Ли Сон Хи , Юн До Хён , Пэк Джи Ён , Кан Сан Э , Сохён , пианистка Ким. Кван-мин, рок-группа YB из пяти человек , а также женская K-pop группа Red Velvet из пяти человек (хотя одна из участниц группы Red Velvet, Джой , не присутствовала из-за конфликтов в расписании [5] ). [1] [4] Во второй день состоялось совместное выступление южно- и северокорейских музыкантов в гимназии Рюгён Чон Джу Ён (12 000 мест), при этом северная сторона была представлена ​​оркестром Самджиён. [4] [5] [6] Около 190 южнокорейцев (музыканты, вспомогательный персонал и журналисты) отправились на Север для участия в мероприятии. [4] Кроме того, 1 и 2 апреля южнокорейские таэквондоисты должны были провести показательные выступления, а воскресное выступление в таэквондо-холле Пхеньяна собрало около 2300 зрителей. [4] [7]

На концерте 1 апреля присутствовали лидер Северной Кореи Ким Чен Ын и его жена Ли Соль Чжу . [1] [6] СМИ, в том числе северокорейское государственное информационное агентство ЦТАК , а также независимые наблюдатели сообщили, что Ким Чен Ын развлекается и сам хвалит это событие. [1] [6] Он также заявил, что северокорейские музыканты могут провести через несколько месяцев еще одно взаимное мероприятие на юге под предварительным названием «Осень пришла». [8] Рядовых северокорейцев могут преследовать за то, что они слушают иностранные СМИ без разрешения государства; Например, северокорейцам, пойманным за просмотром южнокорейских фильмов, грозит тюремное заключение. [1] Хотя южнокорейские журналисты были специально приглашены для освещения концерта, им не позволили сделать это, хотя директор разведки Северной Кореи Ким Ён Чхоль извинился перед ними , обвинив их в «нарушении сотрудничества между службой безопасности Ким Чен Ына и организаторами концерта». ". [1] Концерты рассматривались как акты культурной дипломатии . [9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcdefghij Ким, Кристина. «Ким Чен Ын из Северной Кореи, жена, понаблюдайте за южнокорейскими звездами K-pop…» США . Проверено 27 апреля 2018 г.
  2. ^ "Ближайшие помощники Ким Чен Ына позаботились о том, чтобы алкоголь продавался во время вечеринки южнокорейских певцов в Пхеньяне" . Newsweek . 06.04.2018 . Проверено 3 мая 2018 г.
  3. ^ "Северокорейский оркестр Самджиён выступает в Сеуле" . корейские времена . 12 февраля 2018 г. Проверено 3 мая 2018 г.
  4. ^ abcdef «Южнокорейские концерты в Пхеньяне состоятся 1 и 3 апреля» . Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 3 мая 2018 г.
  5. ^ ab Koreaportal (2 апреля 2018 г.). «Объяснение отсутствия радости Red Velvet на концерте «Весна приближается» в Северной Корее, пользователи сети раскритиковали радость за то, что она пропустила историческое событие» . корейский портал . Проверено 3 мая 2018 г.
  6. ^ abc «Южнокорейские музыканты возвращаются после редкого совместного концерта в Пхеньяне» . «Джапан таймс онлайн» . 04.04.2018. ISSN  0447-5763. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 г. Проверено 3 мая 2018 г.
  7. ^ "Южнокорейские звезды K-pop выступают перед Ким Чен Ыном в Пхеньяне" . хранитель . 01.04.2018 . Проверено 3 мая 2018 г.
  8. ^ Донг-ман, Хан. «Весна приходит на Корейский полуостров» . Проверено 3 мая 2018 г.
  9. Смит, Никола (1 апреля 2018 г.). «Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын посетил конференцию «K-pop»» . Телеграф . Проверено 14 мая 2018 г.