stringtranslate.com

Город Вестминстер

The City of Westminsterлондонский округ со статусом города в Большом Лондоне , Англия. Здесь находятся здания парламента Соединенного Королевства и большая часть британского правительства . Он охватывает большую часть центрального Лондона , включая большую часть Вест-Энда , например, основные торговые районы вокруг Оксфорд-стрит , Риджент-стрит , Пикадилли и Бонд-стрит , а также развлекательный район Сохо . В округе находятся многие лондонские достопримечательности, в том числе Букингемский дворец , Вестминстерское аббатство , Уайтхолл , Вестминстерский собор , Даунинг-стрит, 10 и Трафальгарская площадь .

В округе также есть несколько крупных парков и открытых пространств , включая Гайд-парк и большую часть Риджентс-парка . Помимо центрального Лондона, округ также включает различные внутренние пригороды, включая Сент-Джонс-Вуд , Мейда-Вейл , Бейсуотер , Белгравию и Пимлико . Население округа по переписи 2021 года составляло 204 300 человек.

Первоначальное поселение Вестминстер исторически было отдельной городской территорией к западу от Лондона, выросшей вокруг соборной церкви Вестминстерского аббатства. Вестминстер был важным центром королевской власти со времен саксонцев и был объявлен городом в 1540 году. Он постепенно был поглощен городской территорией Лондона, но официальные границы города Лондона остались неизменными, охватывая только область, называемую Сити , в целом соответствующую средневековому городу, окруженному стенами. С 19 века были введены некоторые административные органы метрополии . Графство Лондон было создано в 1889 году, заменено в 1965 году более крупной административной областью Большой Лондон , которую с 2000 года возглавляет мэр Лондона . Города Лондон и Вестминстер сохраняют свой отдельный городской статус, несмотря на то, что долгое время были частью одной и той же городской области.

Современный боро был создан в 1965 году в рамках тех же реформ, которые создали Большой Лондон, охватывая территорию трех бывших столичных округов Вестминстер , Паддингтон и Сент-Мэрилебон . Местным органом власти является городской совет Вестминстера . На востоке Вестминстер граничит с Лондонским Сити , граница обозначена Темпл - Бар . Другие соседние округа (против часовой стрелки с северо-востока) — Камден , Брент , Кенсингтон и Челси , Уондсворт и Ламбет , последние два отделены от Вестминстера рекой Темзой . Чаринг-Кросс в Вестминстере является условным центром Лондона, являясь точкой , от которой измеряются расстояния от Лондона.

История

После опустения римского Лондона в V веке, вероятно, на западе возникло англосаксонское сельскохозяйственное и торговое поселение, связанное со средними саксами , иногда называемое Лунденвиком («Лондонская деревня» или «Лондонский порт»). Со временем Лунденбург («Лондонский форт»), бывший римский город с его все еще существующими римскими стенами, был заселен заново, и Лунденвик пришел в упадок, став пасторальным и частично известным как Олдвич (Олдвик — «старая деревня»), название которого сохранилось до сих пор в части Вестминстера. [1]

Вестминстерское аббатство , вокруг которого выросло первоначальное поселение.

Истоки города Вестминстера датируются периодом до нормандского завоевания Англии. В середине XI века король Эдуард Исповедник начал строительство аббатства в Вестминстере, от которого до наших дней сохранился только фундамент. Между аббатством и рекой он построил дворец, тем самым гарантируя, что местопребывание правительства будет закреплено в Вестминстере, и неизбежно переместив власть и богатство на запад из старого Лондонского Сити. [2]

На протяжении столетий Вестминстер и Сити были географически совершенно разными. Только в шестнадцатом веке дома начали строиться на прилегающих полях, в конечном итоге поглощая близлежащие деревни, такие как Мэрилебон и Кенсингтон , и постепенно создавая огромный Большой Лондон , который существует сегодня.

Расформирование Генрихом VIII монастырей упразднило аббатство в Вестминстере, хотя бывшая церковь аббатства по-прежнему называется Вестминстерским аббатством . Церковь недолгое время была собором Вестминстерской епархии, созданной из части Лондонской епархии в 1540 году, по грамоте, которая также предоставила Вестминстеру статус города , статус, сохраненный после упразднения епархии в 1550 году. [3]

Административная история

Район исторически был частью графства Мидлсекс . Хотя Вестминстер был важным центром королевской власти со времен саксов , он не был официально включен в качестве района для целей местного самоуправления до 1900 года. Однако он был объявлен городом в 1540 году после возвышения Вестминстерского аббатства до статуса собора . [4] По крайней мере с 1545 года существовал также парламентский район (избирательный округ) Вестминстер. [5] Англиканская епархия Вестминстера просуществовала недолго, будучи снова поглощена Лондонской епархией в 1550 году. Несмотря на отсутствие корпорации района и прекращение быть резиденцией епархии, Вестминстер продолжал описываться как город. В 1585 году был создан Вестминстерский суд бургомистров для осуществления определенных судебных полномочий в районе, известном как Город и свобода Вестминстера . [6]

Здание городского совета Вестминстера, также известное как ратуша Мэрилебон : было построено в 1920 году для бывшего городского совета Сент-Мэрилебон и в настоящее время служит главным местом заседаний городского совета Вестминстера.

С 1856 года область также управлялась Metropolitan Board of Works , которая была создана для предоставления услуг по всей метрополии Лондона. В 1889 году область Metropolitan Board of Works была преобразована в графство Лондон . С 1856 по 1900 год нижний уровень местного самоуправления в пределах метрополии состоял из различных приходских ризниц и окружных советов . В пределах Сити и Либерти Вестминстера три прихода: Сент-Джордж-Хановер-сквер , Сент-Джеймс-Пикадилли и Сент-Мартин-ин-зе-Филдс управлялись своими ризницами , в то время как приходы, охватывающие центральную часть Вестминстера, образовывали округ Вестминстер , а приходы и территории, прилегающие к границе с Сити , образовывали округ Стрэнд . За пределами Либерти на севере два прихода: Паддингтон и Сент-Мэрилебон также управлялись своими ризницами. [7] Район Вестминстер был переименован в Объединенную приходскую церковь Св. Маргарет и Св. Иоанна в 1887 году и безуспешно подавал прошение о включении в состав округа в 1897 году. [8]

В 1900 году нижний уровень местного самоуправления в графстве Лондон был реорганизован в столичные округа . Приход Паддингтон стал столичным округом Паддингтон , а приход Сент-Мэрилебон стал столичным округом Сент-Мэрилебон . Различные территории в пределах старого Сити и Либерти Вестминстер стали столичным округом Вестминстер . [9] Новые округа появились 1 ноября 1900 года; за несколько дней до этого была издана королевская хартия , предоставляющая статус города новому округу Вестминстер с момента его создания. [10] Суд Бюргерства, который передал большинство практических полномочий новым властям, был окончательно упразднен в 1901 году. [11]

Современный боро был создан в 1965 году в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года . Это было слияние старых столичных округов Паддингтон, Сент-Мэрилебон и Вестминстер, и городской статус Вестминстера был передан расширенному округу. [12] [13] В 1966 году городу было предоставлено право назначать лорд-мэра . [14]

Управление

Здание мэрии Вестминстера , строительство которого было завершено в 1965 году, служит главным офисом совета.

Местным органом власти является Вестминстерский городской совет, заседания которого проходят в здании Вестминстерского совета (также известном как Мэрилебонская ратуша ), а его главные офисы находятся в Вестминстерской ратуше на Виктория-стрит.

Представительство Большого Лондона

С 2000 года на выборах в Лондонскую ассамблею район входит в состав Западно-Центрального избирательного округа.

Парламент Великобритании

Демография

Пирамида населения города Вестминстер в 2021 году

Этническая принадлежность

Этнический состав Вестминстера, включая Лондонский Сити, в 2021 году

В следующей таблице показана этническая группа респондентов переписей населения 1991–2021 годов в Вестминстере.

Религия

Жилье

Район занимает первое место по одному из стандартных критериев анализа спроса и предложения на жилье — доле частного арендного жилья по отношению к другим типам жилья в Англии. [24]

Неравенство доходов

Исследование, проведенное в 2017 году Trust for London и The New Policy Institute, показало, что Вестминстер занимает третье место по уровню неравенства в оплате труда среди 32 районов Лондона. Он также занимает второе место по наименее доступной арендной плате для малоимущих в Лондоне, уступая только Кенсингтону и Челси .

Образование

В сфере образования 82% взрослых и 69% 19-летних имеют квалификацию 3-го уровня. [25]

Районы

Город Вестминстер охватывает все или часть следующих районов Лондона :

Экономика

Многие глобальные корпорации имеют свои глобальные или европейские штаб-квартиры в Вестминстере. Мейфэр и Сент-Джеймс в Вестминстере также имеют большую концентрацию хедж-фондов и фондов прямых инвестиций. Вест-Энд известен как Театральный район и является домом для многих ведущих компаний исполнительского искусства. Сохо и прилегающие к нему районы являются местом концентрации медиа и креативных компаний. Оксфорд-стрит является оживленным местом шопинга.

Достопримечательности

Площадь Пикадилли (сентябрь 2012 г.)
Биг-Бен — прозвище Большого колокола часов в северной части Вестминстерского дворца , обычно относящееся как к часам, так и к часовой башне ( башне Елизаветы ).

В Вестминстере находятся некоторые из самых известных достопримечательностей Лондона, включая Букингемский дворец , Вестминстерское аббатство , Вестминстерский дворец (Здание парламента) и Биг-Бен .

Центр Лондона

Чаринг-Кросс — это условный центр Лондона и место, где измеряются расстояния от Лондона. Этот обычай, по-видимому, начался с установленных расстояний 12 крестов Элеоноры до Линкольна, Англия на севере, и расширился даже после разрушения большинства крестов. [26]

Парки и открытые пространства

К ним относятся Грин-парк , Гайд-парк , Кенсингтон-Гарденс , Риджентс-парк и Сент-Джеймс-парк . Помимо парков и открытых пространств в пределах района, город владеет и обслуживает кладбище Ист-Финчли и крематорий в лондонском районе Барнет .

Транспорт

станция Мэрилебон

Национальные железнодорожные станции

Город Вестминстер обслуживают четыре станции национальной железной дороги:

Лондонское метро

Вестминстер обслуживают 27 станций лондонского метрополитена и 10 из 11 линий.

Точки зарядки электромобилей

К 2009 году городской совет Вестминстера имел пункты зарядки электромобилей в 15 местах по всему городу (13 парковок и два уличных пункта). Пользователи платят ежегодную плату для покрытия административных расходов на регистрацию и использование пунктов. [33] К 2018 году было 60 пунктов зарядки электромобилей. [34]

Поездка на работу

В марте 2011 года основными видами транспорта, которые жители использовали для поездок на работу, были: метро, ​​легкорельсовый транспорт, трамвай — 21,0% всех жителей в возрасте 16–74 лет; пешком — 9,3%; автобус, микроавтобус или междугородный автобус — 9,3%; на автомобиле или фургоне — 6,0%; работа в основном дома или из дома — 5,5%; велосипед — 3,1%; поезд — 3,0%. [35]

Образование

Главный вход в Лондонскую школу экономики

Westminster Children's Services управляет многими начальными и средними школами. Кроме того, есть несколько финансируемых государством религиозных школ, в первую очередь Церкви Англии (CE) и Римско-католической (RC), но христианские неконфессиональные (ND) школы также есть в округе, [36] и есть несколько некоммерческих младших и старших независимых школ .

Университеты и колледжи

Публичные библиотеки

Библиотека Чаринг-Кросс

В городе работают две справочные библиотеки: Вестминстерская справочная библиотека и Информационная служба Мэрилебон. [37] Вестминстерская справочная библиотека содержит несколько специальных коллекций: из которых коллекции Шерлока Холмса, Искусства и Бизнеса являются наиболее полными. [38] В дополнение к коллекциям Вестминстерской справочной библиотеки в городе есть две специализированные библиотеки: Вестминстерская музыкальная библиотека , крупнейшая музыкальная библиотека в Великобритании [39] и Вестминстерская китайская библиотека в библиотеке Чаринг-Кросс. [40]

В число публичных библиотек, выдающих книги напрокат бесплатно, входят:

Лондонская библиотека , независимая библиотека, выдающая книги напрокат и финансируемая за счет подписки, находится по адресу Сент-Джеймс-сквер , 14. [51] [52]

Посольства и высокие комиссии

Посольства и представительства многих стран находятся в Вестминстере.

Известные люди

Герб

Герб городского совета Вестминстера на здании мэрии Вестминстера

Нынешний герб Вестминстера был официально утвержден 2 сентября 1964 года. [53]

Раньше у Вестминстера были другие гербы, у которых был вождь , идентичный вождю в нынешнем гербе. Символы в нижних двух третях щита обозначают бывшие муниципалитеты, теперь объединенные с городом, Паддингтон и Сент-Мэрилебон. Первоначальный герб имел решетку в качестве основного заряда, который теперь образует нашлемник . [53]

Свобода города

Следующие лица и воинские части получили орден Свободы города Вестминстера.

Лица

Воинские части

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Коуи, Роберт; Уайтхед, Роберт (1989). «Люнденвик: археологические свидетельства среднесаксонского Лондона». Antiquity . 63 (241): 706–18. doi : 10.1017/S0003598X00076845 .
  2. ^ Грей, стр. 68
  3. ^ Кок, Эдвард ; Хейл, Мэтью ; Ноттингем, Хенидж Финч, граф ; Фрэнсис Харгрейв, Чарльз Батлер (1853). "109b, Примечание (3) [124]". Комментарий к Литтлтону. Институты законов Англии. Том 1 (1-й американский, из 19-го лондонского издания). Филадельфия: RH Small. Том 1, стр. 164. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Получено 17 мая 2010 г.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link); "Декабрь 1540; Гранты, № 30". Письма и документы, иностранные и внутренние, Генрих VIII . Том 16: 1540–1541. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1898. С. 174–175. Архивировано из оригинала 24 сентября 2018 г. Получено 5 июня 2018 г. – через British History Online.
  4. ^ Fasti Ecclesiae Anglicanae 1541–1857: Том 7. Лондон: Институт исторических исследований. 1992. стр. 65–67 . Проверено 30 апреля 2024 г.
  5. ^ "Вестминстер". История парламента . Получено 30 апреля 2024 г.
  6. ^ Ли, Сэмюэл (1827). Новая картина Лондона Ли. С. 82–85 . Получено 30 апреля 2024 г.
  7. ^ Закон об управлении метрополией 1855 г. (18 и 19 викт. гл. 120)
  8. ^ "№ 26815". The London Gazette . 19 января 1897 г. стр. 337.
  9. Закон о лондонском правительстве 1899 г. (62 и 63 Vict. c. 14)
  10. ^ "№ 27242". The London Gazette . 30 октября 1900 г. стр. 6613.
  11. ^ Уэбб, Беатрис (1963). Поместье и городок. Routledge. ISBN 978-0-429-62048-5. Получено 30 апреля 2024 г. .
  12. ^ Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии . Том I: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN 0-901050-67-9.
  13. ^ "Предоставление титула города: Лондонский округ Вестминстер, 1964". Национальный архив . Получено 1 мая 2024 г.
  14. ^ "№ 43921". The London Gazette . 11 марта 1966. стр. 2704.
  15. ^ "Миграция и рост Лондона" (PDF) . LSE.
  16. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция. Архив Интернета. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  17. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция. Архив Интернета. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
  18. ^ "Управление национальной статистики; Основные статистические данные переписи 2001 года". webarchive.nationalarchives.gov.uk . Получено 7 сентября 2021 г. .
  19. ^ "Перепись 2011 года: этническая группа, местные органы власти в Англии и Уэльсе". webarchive.nationalarchives.gov.uk . Получено 15 декабря 2021 г. .
  20. ^ "Этническая группа - Управление национальной статистики". www.ons.gov.uk . Получено 29 ноября 2022 г. .
  21. ^ "KS007 - Религия" . Получено 30 января 2016 г.
  22. ^ "Перепись 2011 года – тематические таблицы". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 января 2016 года .
  23. ^ «Религия — Управление национальной статистики».
  24. Управление национальной статистики. Основные статистические данные переписи населения 2011 года: срок полномочий. Архивировано 11 февраля 2003 г. на Wayback Machine .
  25. ^ "London's Poverty Profile". Trust for London . Архивировано из оригинала 19 июня 2018 года . Получено 19 июня 2018 года .
  26. BBC (15 августа 2005 г.). «Где находится центр Лондона?». www.bbc.co.uk. Получено 5 июля 2023 г.
  27. ^ "London's Rail and Tube Services" (PDF) . Транспорт для Лондона . Архивировано из оригинала (PDF) 10 апреля 2019 г.
  28. ^ ab "Исследуйте нашу сеть". Юго-Восточный . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г.
  29. ^ "Route Map". Chiltern Railways . Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года.
  30. ^ "Карта сети" (PDF) . Great Western Railway . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2019 г.
  31. ^ "Карта линии Элизабет". Транспорт для Лондона .
  32. ^ "Route Map" (PDF) . Южный . Архивировано из оригинала (PDF) 27 апреля 2019 г.
  33. ^ "Город Вестминстер: Дополнительно об уличных пунктах зарядки электромобилей". Архивировано из оригинала 5 мая 2009 года . Получено 4 апреля 2012 года .
  34. ^ "Электромобили". Архивировано из оригинала 23 декабря 2018 года . Получено 22 декабря 2018 года .
  35. ^ "Перепись 2011 г.: QS701EW Способ поездки на работу, местные органы власти в Англии и Уэльсе". Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 15 сентября 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.Проценты указаны для всех жителей в возрасте 16–74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один способ передвижения, указанный как самая длинная часть поездки по расстоянию.
  36. ^ Служба образования Вестминстера, доступ 17 мая 2007 г.
  37. ^ "Westminster Find a Library Архивировано 24 сентября 2018 года в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 25 сентября 2015 года.
  38. ^ "Westminster Reference Library Архивировано 13 марта 2016 года в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 25 сентября 2015 года.
  39. ^ ";Westminster Music Library Архивировано 14 апреля 2009 года в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 года.
  40. ^ "Westminster Chinese Library Архивировано 7 февраля 2009 года в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 года.
  41. ^ "Библиотека Чаринг-Кросс, архив 31 января 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  42. ^ "Библиотека Чёрч-стрит, архив 5 февраля 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  43. ^ "Библиотека Мэйда Вейл, архив 5 февраля 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  44. ^ "Библиотека Мэрилебон, архив 7 февраля 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  45. ^ "Библиотека Мэйфэра, архив 5 февраля 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  46. ^ "Библиотека Паддингтона, архив 29 января 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  47. ^ "Библиотека Пимлико, архив 5 февраля 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  48. ^ "Библиотека Квинс-Парка, архив 31 января 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  49. ^ "Библиотека Сент-Джонс-Вуд, архив 15 февраля 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  50. ^ "Библиотека Виктории, архив 17 февраля 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  51. ^ "Библиотеки, архивированные 8 мая 2009 г. в Wayback Machine ". Город Вестминстер. Получено 21 января 2009 г.
  52. ^ "Посетите архив 3 марта 2016 года в Wayback Machine ." Лондонская библиотека. Получено 21 января 2009 года.
  53. ^ ab "Westminster (London)". Геральдика мира. Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Получено 25 октября 2015 года .
  54. ^ «Черчилль получает свободу Вестминстера». 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2021 г. – через YouTube.
  55. ^ "Признание и награды". Архивировано из оригинала 7 октября 2019 года . Получено 7 октября 2019 года .
  56. ^ «Речь о получении свободы города Вестминстер». Фонд Маргарет Тэтчер. 12 декабря 1990 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 30 ноября 2018 г.
  57. ^ «Кораблю предоставлена ​​свобода города». 11 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2019 г. Получено 7 октября 2019 г. – через news.bbc.co.uk.

Ссылки

Внешние ссылки