stringtranslate.com

Турнир (средневековый)

Изображение конного боя на турнире начала XIV века из немецкого Кодекса Манессе .

Турнир , или турнир (от старофранцузского «torneement» , « tornei» ), [а]рыцарское состязание или потешный бой в Средние века и эпоху Возрождения (12-16 вв.) и является разновидностью спешки . Турниры включали рукопашный бой , рукопашный бой, состязания на силу, меткость , а иногда и рыцарские поединки . Хотя некоторые считали, что турниры представляют угрозу общественному порядку, [1] представления по-прежнему часто проводились в честь коронаций , браков известных деятелей, рождений, недавних завоеваний, мирных трактатов; приветствовать тех, кто считается очень важным, например послов и лордов; или вообще без особой причины, а просто для развлечения. Определенные турниры описаны в Кодексе Манессе .

Этимология

Старофранцузское слово « турнир » использовалось в XII веке от глагола « tornoier» , в конечном итоге латинского « tornare» — «поворачивать». Это же слово дало начало итальянскому «торнео» (современный английский Tourney , современный французский Tournoi ). Французские термины были приняты на английском языке (через англо-нормандский ) к 1300 году.

Старофранцузский глагол по происхождению означал « поединок и наклон», но он стал относиться к рыцарскому турниру в более общем смысле, в то время как joster «приближаться, встречаться» [2] стал техническим термином, обозначающим конкретно рыцарские турниры (также принятые в английском языке до 1300 г.). ).

К концу XII века «тормирование» и латинизированное «торнеаментум» стали общим термином для всех видов рыцарских подвигов или боевых действий. Роджер Ховеденский в конце XII века определил торнеаментум как «военные учения, проводимые не в духе рыцарской враждебности ( nullo interveniente odio ), а исключительно для практики и демонстрации доблести ( pro Solo exercitio, atque ostentatione virium ). " [3]

Происхождение

Средневековые конные войны и практика верховой езды восходят к римской античности, так же как понятие рыцарства восходит к рангу всадников в римские времена. [4] Может существовать элемент преемственности, связывающий средневековый турнир с гимназией хиппика римской кавалерии , но из-за скудности письменных записей в период с V по VIII века это трудно установить. Известно, что такие кавалерийские игры занимали центральное место в военной подготовке в Каролингской империи , с записями о военных играх Людовика и Карла в Вормсе в 843 году . рукопашная схватка всех бойцов.

Документация о конной практике 9-10 веков скудна, но ясно, что турнир был развитием Высокого Средневековья . Это признается в нескольких средневековых исторических источниках: летописец Тура в конце XII века приписывает «изобретение» рыцарского турнира анжуйскому барону Жоффруа де Преулли, который предположительно умер в 1066 году. В немецкой историографии XVI века Установление первых правил турниров приписывают Генриху Птицеловцу (годы правления 919–936); эта традиция цитируется Георгом Рюкснером в его Thurnierbuch ок. 1530 г., а также Паулюса Гектора Майра в его «De Arte Athletica» (ок. 1544/5). [5]

Самое раннее известное использование слова «турнир» происходит из мирного закона графа Болдуина III Эно для города Валансьен , датированного 1114 годом . Это относится к хранителям мира в городе, покидающим его «с целью частого метания копья». спорт, турниры и тому подобное». [ нужна цитата ]

Регулярные турнирные встречи по всей северной Франции очевидны из источников [ кто? ] за жизнь Карла, графа Фландрского (1119–1127). Источники 1160-х и 1170-х годов изображают это событие в том развернутом виде, которое оно сохраняло до XIV века. [ нужна цитата ]

В эпоху высокого средневековья

Турниры были сосредоточены на рукопашной схватке , общем бою, в котором рыцари были разделены на две стороны и атаковали друг друга, сражаясь тупым оружием. Рыцарский бой , единоборство двух рыцарей, скачущих друг на друга, был составной частью турнира, но никогда не был его главной особенностью. [6]

Стандартная форма турнира очевидна в источниках еще 1160-х и 1170-х годов, особенно в « Истории Уильяма Маршала» и романах о короле Артуре Кретьена де Труа . [7] [ нужна цитата ] Турниры могут проводиться в любое время года, кроме покаянного сезона Великого поста (сорок дней, предшествующих Триденствию Пасхи ). По общему обычаю они проводились по понедельникам и вторникам, хотя можно было использовать любой день, кроме пятницы и воскресенья. Место проведения турнира обычно объявлялось за две недели до его проведения. Самые известные турнирные поля находились на северо-востоке Франции (в том числе между Рессон-сюр-Мац и Гурне-сюр-Аронд недалеко от Компьеня , использовались между 1160-ми и 1240-ми годами), что привлекало сотни иностранных рыцарей со всей Европы для «lonc sejor». (турнирный сезон).

Рыцари прибывали индивидуально или группами, чтобы остановиться в том или ином из двух поселений, назначенных для них местом проживания. Турнир начался на поле за пределами основного населенного пункта, где для зрителей были возведены трибуны. В день турнира одна сторона формировалась из тех, кто находится «внутри» основного поселения, а другая — из тех, кто «за ее пределами».

Вечеринки, устраиваемые главными присутствующими магнатами, проводились в обоих поселениях, а предварительные поединки (называемые вечерней или premières commençailles ) предлагали рыцарям индивидуальную демонстрацию своих талантов. В день мероприятия турнир открылся смотром ( регарсом ), во время которого обе стороны выстроились на парад и выкрикивали свои боевые кличи. Затем появилась дополнительная возможность для индивидуальных рыцарских поединков, проводимых между ренками , двумя линиями рыцарей. Возможность поучаствовать в рыцарском турнире в этот момент обычно предоставлялась присутствующим новым молодым рыцарям.

В какое-то время в середине утра рыцари выстраивались в очередь для атаки ( эстор ). По сигналу, который обычно представлял собой горн или крик герольда , два рыцаря скакали друг на друга и встречались, выставив копья наизготовку . Те, кто оставался верхом на лошадях, быстро разворачивались (действие, которое дало название турниру) и выбирали рыцарей для атаки. Есть сведения, что на ристалищах (столбовая и обвалованная линия перед трибунами) присутствовали оруженосцы , чтобы предложить своим хозяевам до трех запасных копий. Тогда рукопашная схватка имела тенденцию перерастать в постоянные сражения между группами рыцарей, стремящихся получить выкуп, и распространялась на несколько квадратных миль между двумя поселениями, которые определяли территорию турнира. Большинство турниров продолжались до тех пор, пока обе стороны не устали или пока не померк свет. Некоторые заканчивались раньше, если одна из сторон врывалась в атаку, паниковала и бежала к своей базе, стремясь проникнуть в ее ряды и укрыться от вооруженной пехоты, которая их защищала. После турнира покровитель дня предлагал роскошные банкеты и развлечения. Призы были предложены лучшему рыцарю с обеих сторон и вручены во время еды. [8] [ нужна страница ]

ближний бой

Две команды готовы прямо перед началом матча; у каждой стороны по 24 рыцаря, у каждого есть знаменосец. [9] Есть центральная зрительская ложа для четырех судей и по одной с каждой стороны для женщин; Над коробками написано « plus est en vous» — девиз семьи Грутузе из Брюгге. [10]
Турнир в разгаре ( Рене Анжуйский ), слева в поле зрения показаны только знамена Бурбонов и Бретани . Справа видны отдельные рыцарские знамена.

Ближний бой ( / ˈ m l / или /ˈmeleɪ/, французский: mêlée [mɛle] ; по-английски часто пишется как mêlée, рукопашный бой или просто рукопашный бой ) — термин, обозначающий тип имитации боя в средневековых турнирах. [11] [12] [13] «Меле» был «массовым турниром», в котором две команды, пешие или конные, сталкивались строем. Целью было врезаться в противника массированным строем с целью отбросить его назад или сломать его ряды. После успешного маневра такого рода шеренга попытается развернуться, не нарушая строя ( ширекере или торней ); это действие было настолько центральным, что к середине XII века оно стало эпонимом всей традиции турниров или турниров . [ нужна цитата ] Оружие часто затупляли перед боем, чтобы предотвратить серьезные травмы.

Средневерхненемецкий термин для обозначения этого типа состязаний был buhurt (принятый во французском языке как bouhourt ) ; некоторые источники также могут проводить различие между рукопашным боем или массовым турниром и бугуртом , поскольку последний может относиться к более широкому классу конных игр, не обязательно ограничивающемуся формальным турниром, предназначенным для знати. [ нужны разъяснения ]

Старофранцузское meslee «драка, беспорядочная драка; смесь, смесь» (XII век) [14] — причастие прошедшего рода женского рода от глагола mesler «смешивать» (в конечном итоге от вульгарно-латинского misculāta «смешанный», от латинского miscēre «смешивать»). «; сравните меланж ; влезать, попурри ). Современная французская форма mêlée была заимствована в английский язык в 17 веке и не является историческим термином, используемым для обозначения турнирных имитационных сражений. [ необходимы разъяснения ] Термин «buhurt» может быть связан с «Hurter » «толкать, сталкиваться» (родственно английскому « to больно ») или, альтернативно, от франкского bihurdan «ограждать; окружать забором или частоколом»).

Турниры часто представляли собой рукопашную схватку, состоящую из рыцарей, сражающихся друг с другом пешими или конными, либо разделенными на две стороны, либо сражающимися друг против друга. Целью было захватить рыцарей противника, чтобы их можно было выкупить, и это могло быть очень прибыльным бизнесом для таких опытных рыцарей, как Уильям Маршал .

Меле или бугурт был основной формой турнира на его ранней стадии в XII и XIII веках. Поединок , существовавший по крайней мере с XII века как часть турниров, не играл той центральной роли, которую он приобрел позже, к концу XV века .

рыцарский турнир

Поединок пережил сам турнир и широко практиковался вплоть до 16 века (набросок Йорга Бреу Старшего , 1510 г.).

Как уже было сказано, рыцарские турниры были частью турнирных мероприятий с тех пор, как их можно наблюдать. Это была вечерняя прелюдия к большому дню, а также предварительная подготовка к грандиозному наступлению самого дня. В XII веке рыцарские поединки иногда запрещались на турнирах. Причины заключаются в том, что это отвлекало рыцарей от главного события и допускало некоторую форму мошенничества. Граф Филипп Фландрский в 1160-х годах взял за правило приходить со своей свитой на предварительные поединки, а затем отказывался присоединиться к рукопашной схватке до тех пор, пока рыцари не иссякнут и не будет собран выкуп.

Но к началу 13 века у рыцарских турниров появилась своя преданная аудитория, а в 1220-х годах стали проводиться свои собственные эксклюзивные мероприятия за пределами турниров. Биограф Уильяма Маршала около 1224 года заметил, что в его время дворяне больше интересовались рыцарскими турнирами, чем турнирами. В 1223 году мы имеем первое упоминание об исключительно рыцарском мероприятии — Круглом столе, проводимом на Кипре Иоанном д’Ибелином, сеньором Бейрута . Круглые столы были предметом энтузиазма в 13 веке, и их можно реконструировать как рыцарские турниры на выбывание. Они проводились как для рыцарей, так и для оруженосцев . В течение столетия возникли и другие формы рыцарских турниров, и к 14 веку рыцарские турниры были готовы занять вакансию в аристократических развлечениях, вызванную упадком турниров.

Популярность

Первое упоминание о турнирах на английском языке содержится в хартии Осберта Арденского, лорда Кингсбери Уорикширского, в которой говорится, что он путешествовал как в Нортгемптон , так и в Лондон, но также пересек Ла -Манш , чтобы принять участие в мероприятиях во Франции. Устав датируется концом 1120-х годов. [15] Великие турниры северной Франции привлекли многие сотни рыцарей из Германии , Англии, Шотландии, Окситании и Иберии . Есть свидетельства того, что 3000 рыцарей присутствовали на турнире в Ланьи-сюр-Марн в ноябре 1179 года, организованном Людовиком VII в честь коронации его сына. Государственные турниры в Санлисе и Компьене, проведенные Филиппом III в 1279 году, можно считать еще более масштабными. [ нужна цитата ]

Аристократический энтузиазм по поводу турнира означал, что до 1120-х годов он вышел за пределы центральной части северной Франции. Первые свидетельства этого в Англии и Рейнской области встречаются в 1120-х годах. Упоминания в биографии маршала свидетельствуют о том, что в 1160-х годах турниры проводились в центральной Франции и Великобритании. Современные работы Бертрана де Борна рассказывают о мире турниров, который также охватывал северную Иберию , Шотландию и Империю. Хроника Лаутерберга указывает, что к 1175 году энтузиазм достиг границ Польши .

Несмотря на такой огромный интерес и широкое распространение, королевская и церковная власть была вынуждена запретить это мероприятие. В 1130 году папа Иннокентий II на церковном соборе в Клермоне осудил турнир и запретил христианское захоронение убитых на нем. Обычное церковное оправдание их запрета заключалось в том, что это отвлекало аристократию от более приемлемой войны в защиту христианства в других местах. Однако причина запрета, наложенного на них в Англии Генрихом II , скорее всего, заключалась в постоянной угрозе общественному порядку. [16] Рыцарей, отправлявшихся на турниры, обвиняли в воровстве и насилии над безоружными. Генрих II стремился восстановить общественный порядок в Англии после нарушений во время правления короля Стефана (1135–1154). Он не запрещал турниры в своих континентальных владениях, и действительно, трое его сыновей страстно увлекались этим видом спорта.

Турниры были снова разрешены в Англии после 1192 года, когда Ричард I определил шесть мест, где они будут разрешены, и установил шкалу сборов, по которым посетители могли платить за лицензию. Но и король Иоанн , и его сын Генрих III ввели порывистые и капризные запреты, которые очень раздражали аристократию и подрывали популярность этих мероприятий. Во Франции Людовик IX запретил проведение турниров в своих владениях в 1260 году, и его преемники по большей части сохранили этот запрет.

Оборудование

Спорным является вопрос о том, в какой степени специализированное оружие и доспехи использовались в турнирах ближнего боя и в какой степени военное снаряжение рыцарей и их лошадей в XII и XIII веках было разработано для защиты от опасностей и требований турниров, а не военное дело. Однако из источников ясно, что оружие, использовавшееся на турнирах, изначально было таким же, как и на войне. Нет никакой уверенности в том, что мечи были тупыми на протяжении большей части истории турнира. Должно быть, ситуация изменилась к середине 13 века, по крайней мере, в рыцарских поединках. В «Прозе Ланселота» (ок. 1220 г.) есть мимолетное упоминание об специальном копье для рыцарских турниров . [ нужна цитация ] В 1252 году на рыцарских турнирах в Уолдене используемые копья имели гнезда , изогнутые кольцеобразные пробойники вместо острий. В Статуте о гербах Англии Эдуарда I 1292 года говорится, что на турнирах следует использовать тупые ножи и мечи. [17]

Позднее Среднее и Раннее Новое время

Акварель, вероятно, Бартелеми д'Эйка , из «Турнирной книги короля Рене» .
Немецкий турнир ок. 1480 г., Мастер Домовой книги .

Популярность турнира возродилась в Англии во время правления короля воинственных и крестоносцев Эдуарда I (1272–1307) и при его внуке Эдуарде III (1327–1377), но, тем не менее, во время правления последнего турнир прекратился. . Эдуард III поощрял переход к зрелищным зрелищам и преобладанию рыцарских турниров на спонсируемых им мероприятиях. В одном из последних настоящих турниров, проводившихся в Англии в 1342 году в Данстейбле , рукопашный бой был отложен на столь долгий срок из-за рыцарских поединков, что к тому времени, когда ряды атаковали, солнце уже садилось.

В 1350 году в Норидже прошел турнир , на котором присутствовал Эдвард, широко известный как Черный принц. Турнир проводился за счет жителей Нориджа и стоил 37,4 шиллинга 6 пенсов; [18] Примерно 5-летняя заработная плата квалифицированного мастера. Турнир просуществовал немного дольше во Франции или Бургундии. Последний известный турнир проводился в Брюгге в 1379 году. В том же году жители Гента взбунтовались, когда граф Фландрии объявил о проведении турнира в их городе. Причиной их недовольства стали сопутствующие им расходы.

Благодаря использованию костюмов, драматургии и символики турниры превратились в вид искусства, что значительно увеличило расходы на эти мероприятия. У них были политические цели: произвести впечатление на население и гостей своим богатством, а также смелостью участников. Верность лорду или леди выражалась через одежду и все более сложные постановления. Турниры также служили культурным целям. По мере того как идеалы куртуазной любви становились все более влиятельными, женщины играли более важную роль в событиях. Их часто устраивали в честь дамы и они участвовали в разыгрывании и символизме.

Английский король Эдуард III регулярно проводил турниры, во время которых люди часто переодевались, иногда в рыцарей Круглого стола . [19] В 1331 году все участники одного турнира были одеты в зеленые плащи, украшенные золотыми стрелами. В том же году в Чипсайде был проведен один из них , на котором король и другие участники переоделись татарами и возглавили процессию в начале мероприятия дам, одетых в цвета Святого Георгия . [20] Его внук, Ричард II , сначала раздал свои ливрейные значки с «Белым Хартом» на турнире в Смитфилде . [21]

Мифология и повествование были популярными аспектами турниров. Примером тому является турнир 1468 года, организованный Карлом Смелым в честь его бракосочетания с Маргаритой Йоркской . Турнир предположительно проводился по указанию «Леди Скрытого Илья». Было воздвигнуто золотое дерево со всеми гербами участвующих рыцарей. Они были одеты как известные персонажи из легенд и истории, а их оруженосцы были одеты как арлекины. Ярким примером тщательно продуманного костюма был костюм Антония Люксембургского . Закованный в черный замок, он вошел в списки. Его можно было освободить только с помощью золотого ключа и одобрения присутствовавших дам. [22]

Деталь Вестминстерского турнира 1511 года , изображающая Генриха VIII перед Екатериной Арагонской.

Во Флоренции военный аспект турниров был второстепенным по сравнению с демонстрацией богатства. Для турнира в честь его брака с Кларисой Орсини Лоренцо Медичи заказал штандарт, разработанный Леонардо да Винчи и Андреа дель Верроккьо . Он также носил большое количество украшений, в том числе знаменитый бриллиант Медичи «Il Libro». [23]

Роковой турнир между Генрихом II Французским и Габриэлем Монтгомери (1559 г.).

Члены королевской семьи также проводили турниры, чтобы подчеркнуть важность определенных событий и лояльность дворянства. Генрих VII Английский и Елизавета Йоркская председательствовали на серии турниров, когда их сын Генрих стал герцогом Йоркским . Эти турниры отличались демонстрацией богатства. В первый день участники продемонстрировали свою лояльность, надев цвета короля на свое тело и цвета королевы на свои шлемы. Они также почтили королевскую семью , на следующий день надев цвета матери короля, Маргарет Бофорт . [24]

В 1511 году при дворе английского Генриха VIII был проведен турнир в честь Екатерины Арагонской . Чарльз Брэндон вышел из башни, перенесенной на поле боя, одетый как паломник. Он снял одежду паломника только после того, как королева разрешила ему участвовать. [25] В 1559 году король Франции Генрих II умер во время турнира, когда осколок разбитого копья Габриэля Монтгомери , капитана шотландской гвардии при французском дворе, пронзил ему глаз и попал в мозг. Смерть Генриха II заставила его 15-летнего сына Франциска II занять трон, положив начало периоду политической нестабильности, которая в конечном итоге привела к французским религиозным войнам .

Упадок настоящего турнира, в отличие от рыцарского поединка, не был простым процессом. Хотя это слово продолжало использоваться для обозначения рыцарских поединков до 16 века, что было обусловлено тем, что турниры занимали видное место в популярной романтической литературе о короле Артуре .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Энеас , ок. 1150 г., в конечном итоге от латинского торнаре ( Скит ); [ нужна цитация ] Средневековый латинский torneamentum образован из старофранцузского языка ( OED ), например, Реймсского Синода, Канона 4 (1157 г.) и Латеранского Собора, Канона 20 (1179 г.).

Рекомендации

  1. ^ Огродник-Фуйчик, Катажина (28 февраля 2021 г.). «Генрих Молодой король: лучшая звезда турнирного мира». Медиевалисты.нет . Проверено 16 декабря 2022 г.
  2. ^ "Рыцарский турнир | Этимология, происхождение и значение рыцарского турнира по этимонлину" . www.etymonline.com . Проверено 10 декабря 2022 г.
  3. ^ цитируется по Дю Канжу ( Glossarium , 1678, sv 'Tourneamentum')
  4. ^ «Кодекс рыцаря: что на самом деле означает рыцарство?» Исторический хит . Проверено 10 декабря 2022 г.
  5. ^ Disem Eerliebenden gebreuch des ritterspils Hat Heinricus des namens der erst, Römisch Kaiser, auff das er nicht gar verfiele, [...] und das hochloblich ritterspil den Turnier aufgerichtet, unnd Denselben Anno .938. mit rat seiner fürsten und herren, [...] mitt zwelff loblichen eerlichen und Christlichen Articulen gezieret. Dergestalt, das niemandt von dem Adel, Fürsten или Grafen, das ritterspil den Turnier Hat gebrauchen dürffen, der более широкая Bemelte Zwelff Artickel gehandlet Hat . («Чтобы этот почетный обычай рыцарских игр не был утерян, Генрих, первый с этим именем, римский император, установил благородный рыцарский вид спорта на турнирах, и в 938 году с помощью совета своих лордов и дворян , украсил его двенадцатью почетными и христианскими статьями таким образом, чтобы никто из дворян, герцогов или графов, выступивший против какой-либо из двенадцати статей, не мог участвовать в рыцарской турнирной игре».) Майр, предисловие
  6. ^ Картрайт, Марк. «Средневековый рыцарский турнир». Энциклопедия всемирной истории . Проверено 10 декабря 2022 г.
  7. ^ Марк, Джошуа Дж. «Кретьен де Труа». Энциклопедия всемирной истории . Проверено 15 сентября 2023 г.
  8. ^ Реконструкцию см. Crouch 2006.
  9. ^ Книга турниров короля Рене .
  10. ^ Девиз plus est en vous ( meer is in you ) восходит к турниру между Жаном III де Груутузе и Жаном де Гистеллем 11 марта 1393 года. Октав Делепьер, Précis des annales de Bruges (1835) 38f. Луи де Грутюз, современник Рене Анжуйского, сам был известным участником турниров 1440-х годов.
  11. ^ «Определение ближнего боя». www.merriam-webster.com . 13 июня 2023 г. Проверено 17 июня 2023 г.
  12. ^ «Определение и значение ближнего боя». Словарь.com . Проверено 17 июня 2023 г.
  13. ^ "Ближний бой | Средневековые военные игры | Британника" . www.britanica.com . Проверено 17 июня 2023 г.
  14. ^ «Определение ближнего боя». www.merriam-webster.com . 05.09.2023 . Проверено 15 сентября 2023 г. Оно происходит от французского mêlée, которое, в свою очередь, происходит от старофранцузского meslee, что означает «смесь». Meslee происходит от старофранцузского глагола mesler, или medler, что означает «смешивать». Этот глагол также является источником слов medley («смесь или мешанина») и meddle («вмешиваться в чужие дела» или «вмешиваться»).
  15. ^ Крауч, Дэвид (2006) [2005]. Турнир. А&С Черный. п. 47. ИСБН 9781852855314. Проверено 1 апреля 2018 г.
  16. ^ Medievalists.net (28 февраля 2021 г.). «Генрих Молодой король: лучшая звезда турнирного мира». Медиевалисты.нет . Проверено 10 декабря 2022 г.
  17. ^ «Турнир | Средневековые бои, рыцарские турниры и стрельба из лука | Британника» . www.britanica.com . Проверено 15 сентября 2023 г. Около 1292 года Statutum Armorum («Статут оружия») постановил, что нельзя использовать мечи с наконечниками (а также заостренные кинжалы, дубинки или булавы).
  18. ^ Бломфилд, Фрэнсис (1806). История Норфолка Том 3 . п. 94.
  19. ^ Мортимер 2008, стр. 88–89.
  20. ^ Мортимер 2008, с. 93.
  21. ^ Гиллеспи, Джеймс Л. (1997). Эпоха Ричарда II . п. 132.
  22. ^ Уэйтман, Кристина (2012). Маргарита Йоркская . Блэквелл. п. 31.
  23. ^ Фрида, Леони (2013). Смертельное сестричество . Вайденфельд и Николсон. п. 48.
  24. ^ Вейр, Элисон (2013). Элизабет Йоркская . Винтажные книги. п. 299.
  25. ^ Айвз, Эрик (2004). Жизнь и смерть Анны Болейн . Блэквелл. п. 10. ISBN 9780631234791.

Библиография

Внешние ссылки