Ветхий Завет ( современный исландский : Gamli sáttmáli [ˈkamlɪ ˈsauhtˌmauːlɪ] ; древнескандинавский : [ˈɡɑmle ˈsɑːtːˌmɑːle] ) был названием соглашения, которое привело к объединению Исландии и Норвегии . Он также известен как Гиссуарсаттмали , в честь Гиссура Торвальдссона , исландского вождя, который работал над его продвижением. Однако название «Ветхий Завет», вероятно, возникло из-за исторической путаницы. Гамли саттмали — это собственно договор 1302 года, упомянутый ниже, а договор 1262 года — это настоящий Гиссуарсаттмали .
Соглашение также привело к сдвигу политической идеологии Исландии в сторону модели монархии, поскольку оно уменьшило роль ее вождей ( годи ) как моделей политического правления. [1] До соглашения власть вождей, которая превратилась в Содружество , идеализировалась, особенно в XII и XIII веках. [1]
Соглашение было заключено в 1262–1264 годах между главными вождями Исландии и Хоконом IV из Норвегии , а также его сыном и преемником Магнусом Законодателем . Подписание привело к объединению Исландии с Норвегией, что впоследствии привело к объединению Исландии с Данией в 1380 году посредством Кальмарской унии .
Годы, предшествовавшие подписанию соглашения, были отмечены междоусобицами в Исландии (так называемая Эпоха Стурлунгов ), поскольку норвежский король пытался оказать свое влияние через исландские семейные кланы, в первую очередь Стурлунгов . Его агентом в этом деле был Гиссур Торвальдссон , вассал короля.
Согласно положениям соглашения, исландцы должны были нести налоги от норвежского короля, но взамен они должны были получить свод законов, гарантировавший мир и надежные перевозки и судоходство между Норвегией и Исландией. [2] Норвежцы и исландцы получили равные права в странах друг друга. Законы Исландского Содружества были обновлены, и в 1281 году была издана книга законов под названием Йонсбок. При норвежском правлении торговые связи между двумя странами расширились, а поселения Исландии расширились. [3]
Соглашение было возобновлено в 1302 году по приказу Хокона V из Норвегии . Союз Исландии с Норвегией (а после Кильского договора и с Данией) продлился до 1944 года, во время Второй мировой войны , когда была основана Республика Исландия .
Было предложено несколько возможных объяснений подчинения исландских вождей норвежской короне:
Использование саг в качестве точных исторических источников подверглось сомнению историком Патрисией Пирес Булхоса, которая утверждает, что Гамли саттмали является гораздо более молодым документом и использовался для переговоров с норвежским королем в пользу исландцев. [ нужна цитата ] Некоторые историки, таким образом, подвергли сомнению подлинность самого Ветхого Завета, ссылаясь на то, что это могла быть творческая реконструкция. [2] Самые ранние копии Ветхого Завета относятся к 15 веку.