stringtranslate.com

Пи-Ви Риз

Гарольд Питер Генри « Пи-Ви » Риз (23 июля 1918 — 14 августа 1999) — американский профессиональный бейсболист . Он играл в Главной лиге бейсбола в качестве шорт-стопа за « Бруклин/Лос-Анджелес Доджерс» с 1940 по 1958 год. [1] Десятикратный участник Матча всех звезд , Риз внес свой вклад в семь чемпионатов Национальной лиги за «Доджерс» и был включен в Зал славы бейсбола в 1984 году . Риз также известен своей поддержкой своего товарища по команде Джеки Робинсона , первого чернокожего игрока в современной эпохе высших лиг, особенно в трудные первые годы Робинсона, в частности, когда он обнял Робинсона во время предматчевой разминки перед кричащей толпой.

Ранний период жизни

Прозвище Риза возникло в детстве, так как он был чемпионом по игре в шарики («пи-ви» — это маленький шарик). Риз родился в Экроне , округ Мид, штат Кентукки , и рос там до почти восьми лет, пока его семья не переехала в Луисвилл . В старшей школе Риз был настолько маленьким, что не играл в бейсбол до последнего года обучения, когда он весил всего 120 фунтов и сыграл всего шесть игр в качестве второго бейсболиста. [2] Он окончил среднюю школу duPont Manual в 1935 году, где играл за легендарного тренера Ральфа Киммела. Он работал кабельным сварщиком в телефонной компании Луисвилля, играя только в любительском бейсболе в церковной лиге. Когда команда Риза достигла чемпионства лиги, низшая лига Louisville Colonels позволила им сыграть игру чемпионата на своем поле. Риз произвел впечатление на владельца Colonels Кэпа Нила, который подписал с ним контракт за премию в размере 200 долларов. [2] Играя за «Полковников», товарищи по команде ласково называли его «Маленьким Полковником». [3]

Карьера в бейсболе

К 1938 году Риз был постоянным шорт-стопом «Колонельс» и одним из лучших игроков в младшей лиге, и настолько впечатлил директора фермы «Бостон Ред Сокс» Билли Эванса , что он рекомендовал «Ред Сокс» купить команду. Эванс и владелец Том Яуки знали, что постоянный шорт-стоп «Ред Сокс», Джо Кронин , приближался к концу своей карьеры. [2] [4]

Однако Кронин также был менеджером Red Sox и все еще считал себя обычным шорт-стопом. Когда Яуки отправил Кронина в Луисвилл, чтобы разведать Риза, Кронин понял, что он разведывает свою собственную замену. Кронин намеренно преуменьшил талант Риза и предложил обменять Риза. Потребовалось некоторое время, чтобы найти покупателя, так как другие команды предполагали, что с Ризом что-то не так, если Red Sox хотели избавиться от него. Однако 18 июля 1939 года Риза отправили в Бруклин за 35 000 долларов и четырех игроков, имена которых будут названы позже. Эта сделка теперь считается одной из самых однобоких сделок в истории бейсбола. Как оказалось, Кронин был игроком только неполный рабочий день после 1941 года. [4]

Риз оставался в Луисвилле до конца сезона 1939 года и был вызван в Бруклин как раз к сезону 1940 года . По иронии судьбы, он попал в ситуацию, когда его менеджером был также постоянный шорт-стоп — в данном случае Лео Дюроше . Однако, в отличие от Кронина, Дюроше был готов уступить свое место в составе Ризу.

Ранняя игровая карьера

Риз с Доджерс

Новичок Риза в 1940 году был прерван переломом пяточной кости, из-за которого он сыграл всего 84 игры в сезоне, который казался многообещающим ( средний показатель отбивания .272 при 58 забитых очках ). В тот год у него был захватывающий момент, когда он нанес большой удар в нижней части девятого иннинга , чтобы победить New York Giants . В 1941 году он набрал .229 и лидировал в лиге с 47 ошибками . Даже игра в Мировой серии в том году была незабываемым опытом для Риза, так как он отбивал .200 и допустил три ошибки в победе Yankees из пяти игр. Именно в кампании 1942 года он по-настоящему зарекомендовал себя, попав в сборную Национальной лиги всех звезд в первый из десяти последовательных лет и став лидером шорт-стопов Национальной лиги как по аут-аутам, так и по передачам .

Как и многие игроки его эпохи, он пропустил три сезона из-за военной службы. Риз поступил на службу в ВМС США в 1943 году и был отправлен воевать на Тихоокеанском театре Второй мировой войны. Он играл в бейсбольной команде военно-морского госпиталя Aiea , находясь на Гавайях. Пока Риз был на службе, «Доджерс» зачахли, заняв не выше третьего места и показав плохие результаты в 42 играх (седьмое место) в 1943 году . По возвращении в 1946 году Риз немедленно выправил положение, когда «Доджерс» сразились с « Сент-Луис Кардиналс» в напряженной гонке за вымпел. Две команды закончили сезон вничью за первое место и встретились в серии тай-брейков Национальной лиги 1946 года . [5] Это был первый тай-брейк плей-офф в истории Главной лиги бейсбола. [6] «Кардиналс» выиграли первые две игры серии из трех игр, чтобы завоевать вымпел Национальной лиги. [5]

Джеки Робинсон

В 1947 году некоторые игроки «Доджерс» начали распространять петицию, когда распространился слух, что «Бруклин» намерен забрать Джеки Робинсона из своей фермерской команды в Монреале. Игроки предполагали, что Риз, выросший в Луисвилле, штат Кентукки , подпишет ее. По словам спортивного обозревателя Роджера Кана , который позже стал близким другом Риза, в петиции по сути говорилось: «Если вы заведете разговор о негре, обменяйте нас. Мы не будем играть». Однако популярный Риз отказался подписывать петицию, и она умерла. [7] Когда спортивный обозреватель спросил Риза, чувствует ли он угрозу от того, что Робинсон займет его позицию шорт-стопа, Риз просто ответил: «Если он может занять мою работу, он имеет на нее право».

Риз был одним из немногих, кто приветствовал Робинсона, который терпел ужасные оскорбления от толпы и других игроков, включая питчеров, которые бросали ему прямо в голову, и игроков, которые ругали его расистскими оскорблениями. Проведя день с Dodgers в 1947 году, спортивный обозреватель Джимми Кэннон пришел к выводу, что «Робинсон — самый одинокий человек, которого я когда-либо видел в спорте». [7] [8]

Когда Робинсон присоединился к «Доджерс» в 1947 году и путешествовал с ними во время их первой поездки , его оскорбляли фанаты в Цинциннати . Во время предматчевой тренировки на стадионе «Кросли Филд» (тогдашнем домашнем стадионе « Цинциннати Редс» ), Риз, капитан команды, подошел к Робинсону, завязал с ним разговор и положил руку ему на плечо в знак поддержки, заставив толпу замолчать. [7] (Согласно статье 2013 года на ESPN , Брайан Кронин утверждает, что инцидент на самом деле произошел в 1948 году в Бостоне.) [8]

В ответ на комментарий товарища по команде «Доджерс» Пита Райзера о том, что демократия технически означает, что все равны, Риз сказал: «Ну, это правда, но Джеки получает особый ад, потому что он единственный чернокожий игрок. Может быть, нам следует что-то сделать, чтобы сделать его более равным». По словам американского журналиста Лестера Родни , момент солидарности между Робинсоном и Ризом в Цинциннати спровоцировал постепенное снижение отвратительного поведения фанатов к 1948 году. Родни сообщил: «У вас начало возникать чувство, что расисты знали, что они в меньшинстве, и они все еще могут быть расистами до мозга костей, но, по крайней мере, их рты были закрыты! И вы больше никогда их не слышали». [9]

Этот жест запечатлен в бронзовой скульптуре Риза и Робинсона, созданной скульптором Уильямом Берендсом , которая была установлена ​​в парке MCU в Бруклине и открыта 1 ноября 2005 года. В статье 2005 года обозреватель New York Times Боб Герберт подчеркнул заявление Кана о том, что жест Риза в адрес Джеки Робинсона является «лучшим моментом в бейсболе». [7]

В течение того трудного первого года в высшей лиге Риз помогал Робинсону поддерживать боевой дух среди всех оскорблений. По мере того, как сезон 1947 года шел, существовало молчаливое принятие того факта, что чернокожие теперь играли в высшей лиге и, вероятно, остались там надолго. Риз подружился с Робинсоном и смог использовать юмор, чтобы снять часть напряжения и заставить Робинсона смеяться. Робинсон все еще получал броски, но, как Риз рассказывал Кану, «я сказал ему: «Знаешь, Джек, некоторые из этих парней бросают в тебя, потому что ты черный. Но другие делают это просто потому, что ты им просто не нравишься». Оставив в стороне его роль в воспитании Джеки Робинсона, 1947 год был превосходным для Риза, поскольку он отбивал .284 с лидирующим в лиге показателем в 104 уока . У него также был лучший в карьере средний показатель слаггинга .426. Их взаимопонимание вскоре привело к тому, что шорт-стоп Риз и второй бейсмен Робинсон стали одной из самых эффективных защитных пар в истории спорта. Дружба между Ризом и Робинсоном занимает видное место в классической работе Роджера Кана 1972 года « Мальчики лета» . [7]

Причина пассивного отношения Риза к расе до конца не ясна, хотя некоторые истории предполагают, что он узнал о пороках расизма еще в юном возрасте, когда отец отвел его к дереву, где произошло линчевание .

Когда Робинсон умер в 1972 году, Риз был одним из тех, кто нёс гроб на его похоронах. [7]

Дальнейшая карьера

Пи Ви помог осуществить мою детскую мечту играть в высшей лиге, Мировой серии . Когда Пи Ви обратился к Джеки, все мы в Негритянской лиге улыбнулись и сказали, что это первый раз, когда белый парень принял нас. Когда я наконец добрался до Бруклина, я подошел к Пи Ви и сказал: «Черные любят тебя. Когда ты прикоснулся к Джеки, ты прикоснулся ко всем нам». С Пи Ви это был номер 1 на его форме и номер 1 в наших сердцах.

Джо Блэк , еще один чернокожий пионер высшей лиги бейсбола, на похоронах Риза. [10]

В 1949 году Риз имел свое единственное лидерство в лиге в значительной категории отбивания, возглавив всех участников Национальной лиги с 132 набранными очками. В том году «Доджерс» снова выиграли вымпел, но «Янкиз» продолжили доминировать в Мировой серии , выиграв в пяти играх, несмотря на средний показатель Риза в серии .316 и пять лучших хитов в команде.

Риз стал капитаном команды «Доджерс» в 1950 году . В 1951 году он достиг своего наивысшего показателя в RBI — 84. В 1952 году он возглавил Национальную лигу по украденным базам — 30. В том году Риз провел свою лучшую серию, отбивая .345 с 10 попаданиями, одним хоумраном и четырьмя RBI. В третьей игре Робинсон и Риз совершили двойной перехват ; позже оба забили по пасовому мячу .

В 1953 году «Доджерс» выиграли вымпел Национальной лиги с результатом 105–49 и процентом побед .682. Риз был опорой команды, набрав 108 очков и отбивая в среднем .271. Однако «Янкиз» снова победили «Доджерс» в Мировой серии 1953 года со счетом 4:2. После сезона «Доджерс» предложили Ризу должность менеджера ; когда Риз отказался от повышения, «Доджерс» наняли Уолтера Олстона , который оставался менеджером более двух десятилетий.

В 1954 году Риз отбивал .309, единственный сезон, в котором он отбивал больше .300. Несмотря на то, что ему было 36 лет, он все еще был силен в сезоне 1955 года , набрав 99 очков. В том году «Доджерс» выиграли свою первую Мировую серию . У Риза было два RBI во 2-й игре. В 7-й игре он сделал сингл и набрал страховой ран. Находясь на поле, он удвоил Джил Макдугалд с первой базы после того, как Сэнди Аморос сделал сенсационный прием мяча Йоги Берра в левом поле и передал бросок Ризу, чтобы помочь сохранить победу.

В 1957 году Риз уступил свою стартовую роль другому чернокожему игроку, Чарли Нилу . Когда «Доджерс» переехали на запад в 1958 году , Риз присоединился к ним в качестве резервного инфилдера , уйдя в отставку в том же году после того, как отбил .224 в 59 играх. Он тренировал «Доджерс» в сезоне 1959 года , заработав второй перстень Мировой серии .

Статистика карьеры

За 16 лет карьеры в высшей лиге Риз сыграл в 2166 играх , набрав 2170 попаданий в 8058 выходов на биту , что соответствует среднему показателю отбивания за карьеру .269, а также 126 хоум-ранам, 885 отбитым ранам и проценту попаданий на базу .366. Он ушел на пенсию с процентом отбивания .962. В 44 играх Мировой серии он отбивал .272 (46 из 169) с 20 ранами, 2 хоум-ранами и 16 RBI.

За исключением периода службы на флоте с 1943 по 1945 год, Риз не имел перерывов в службе и сыграл не менее 140 игр в каждом году с 1941 по 1956 год . Постоянно продуктивный, он набрал не менее 75 очков с 1942 по 1956 год и набрал 1338 очков за всю жизнь, лучший показатель среди всех «Доджерс». Хотя он никогда не выигрывал награду «Самый ценный игрок» , восемь раз он входил в десятку лучших по голосованию за награду «Самый ценный игрок». Он также был угрозой хоумрана в то время, когда шорт-стопы редко совершали хоум-раны . Риз накопил 252 украденных базы в период, когда перехваты не были неотъемлемой частью игры. В защите он был выдающимся игроком на перчатках, лидируя среди шорт-стопов Национальной лиги четыре раза по путаутам и занимая место в десятке лучших за всю историю по путаутам и дабл-плей .

Один из самых популярных игроков как среди своих товарищей по команде, так и среди болельщиков, «Маленький полковник» был капитаном команды «Доджерс», и именно он, а не менеджер, выносил карточку состава в начале их игр. Риз и Элстон Ховард имеют сомнительную честь играть за самые проигравшие команды Мировой серии (по шесть каждый). Единственная победа Риза в Мировой серии в качестве игрока, с «Доджерс» в Мировой серии 1955 года , была одержана против «Нью-Йорк Янкиз» Говарда во время первой Мировой серии Говарда. Ни один другой игрок, не являющийся игроком «Янкиз», не появлялся в стольких Мировых сериях за одну и ту же команду.

Карьера в сфере вещания

Риз в телевизионной рекламе бритв Gillette , ок. 1956 г.

После ухода из бейсбола Риз добился значительного успеха в качестве комментатора бейсбольных матчей и цветного комментатора . Он комментировал телепередачи «Игра недели» на CBS с 1960 по 1965 год (с Диззи Дином ) и на NBC с 1966 по 1968 год (с Куртом Гоуди ). Риз также транслировал Мировые серии 1967 и 1968 годов для NBC Radio , транслировал телепередачи «Цинциннати Редс» в 1969–1970 годах и работал внештатным телевизионным аналитиком на Montreal Expos в 1972 году.

Поздняя жизнь и смерть

В последние годы жизни Риз работал в Hillerich & Bradsby , производителе бейсбольных бит Louisville Slugger. В последние годы жизни он боролся с раком простаты и легких и умер 14 августа 1999 года в своем доме в Луисвилле. Он похоронен на кладбище Resthaven Memorial Park Cemetery в Луисвилле.

Награды и почести

Номер 1 Пи Ви Риза был выведен из обращения командой «Лос-Анджелес Доджерс» в 1984 году.

В 1984 году Риз был включен в Национальный зал славы и музей бейсбола вместе с Риком Ферреллом . При его вступлении была отмечена его поддержка Джеки Робинсона, а также его игровая деятельность как свидетельство его достоинства Зала.

В 2000 году перед главным входом на бейсбольный стадион «Луисвилл Слаггер Филд» была воздвигнута статуя Риза [11] , а его номер был выведен из обращения командой «Луисвилл Бэтс» [12] .

Статуя Риза и Джеки Робинсон была воздвигнута в Бруклине, Нью-Йорк, в ноябре 2005 года перед парком КейСпан (теперь парк Маймонида ), где играют Brooklyn Cyclones (высший филиал New York Mets ). Их вдовы обе присутствовали на церемонии открытия статуи, которая увековечивает жест Риза и его товарищей по команде, преодолевших расовый барьер. [13]

На национальном съезде Общества исследований американского бейсбола в июне 1997 года в Луисвилле, штат Кентукки , Ризу была вручена награда «Герой бейсбола SABR» .

В 2013 году Риз был удостоен награды Боба Феллера «За доблесть» и стал одним из 37 членов Зала славы бейсбола за его службу в Военно-морских силах США во время Второй мировой войны. [14]

Личная жизнь

Риз женился на Дороти «Дотти» Уолтон 29 марта 1942 года; она пережила его почти на 13 лет. У них было двое детей. Дотти умерла 7 марта 2012 года, всего за 22 дня до того, что могло бы стать платиновой годовщиной свадьбы пары. Его сын Марк в течение последних 25 лет снимал спортивные документальные фильмы в Лос-Анджелесе.

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Макхейл, Мэтт. «Пи-Ви Риз умирает; бывший капитан «Доджерс» привел команду Бруклина к чемпионству 55-го года». Архивировано 8 декабря 2018 г. в Wayback MachineLos Angeles Daily News – (c/o TheFreeLibrary.com) – 15 августа 1999 г.
  2. ^ abc Baseball Digest [ постоянная нерабочая ссылка ] , 1948, Артур Дейли из The New York Times .
  3. ^ Worldwide, CMG. "Биография". Пи Ви Риз. CMG Worldwide, nd Web. 10 июня 2017 г.
  4. ^ ab Neyer, Rob (2006). Большая книга бейсбольных ошибок Роба Нейера . Нью-Йорк: Fireside. ISBN 0-7432-8491-7.
  5. ^ ab "Статистика и положение команд Национальной лиги 1946 года". Baseball-Reference.com. Архивировано из оригинала 31 августа 2020 г. Получено 15 октября 2011 г.
  6. ^ "Результаты тай-брейка плей-офф". ESPN.com . 30 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 26 января 2016 г. Получено 15 октября 2011 г.
  7. ^ abcdef Герберт, Боб (23 сентября 2005 г.). «Baseball's Finest Moment: Pee Wee Reese». The New York Times . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  8. ^ ab Cronin, Brian (15 апреля 2013 г.). «Действительно ли Риз принял Робинсона в 47-м?». ESPN.com . Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 11 апреля 2018 г.
  9. ^ Зирин, Дэйв (2005). Как меня зовут, дурак? Спорт и Сопротивление в Соединенных Штатах . Haymarket Books. стр. 293. ISBN 9781931859202.
  10. ^ «Рэйчел Робинсон вспоминает, как покойный Пи-Ви Риз помог Джеки Робинсону интегрироваться в бейсбол». Архивировано 12 августа 2010 г. в Wayback Machine . Журнал Jet (c/o FindArticles ), 13 сентября 1999 г.
  11. ^ "Statue, Outdoor : PALM 00029". louisvillemetro.github.io . Архивировано из оригинала 5 сентября 2019 г. . Получено 5 сентября 2019 г. .
  12. ^ "Bats выведут из обращения номера Риза и Робинсона". MiLB.com . Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. . Получено 15 сентября 2018 г. .
  13. ^ Берков, Айра (2 ноября 2005 г.). «Двое мужчин, которые поступили правильно». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 г. Получено 7 сентября 2016 г.
  14. ^ "WWII HOF Players – Act of Valor Award". Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  15. Симан, Дон. «Издательское благочестие: Другая революция Любавичского Ребе». Архивировано 5 февраля 2015 г. в Wayback Machine Jewish Review of Books . 16 июля 2014 г.

Внешние ссылки