stringtranslate.com

Видео Девушка Ай

Video Girl Ai , в Японии известная как просто Video Girl (電影少女, Den'ei Shōjo ) — японская манга, написанная и проиллюстрированная Масакадзу Кацурой . Она публиковалась вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с декабря 1989 по апрель 1992 года. За ней последовало короткое продолжение под названием Video Girl Len , опубликованное в период с апреля по июль 1992 года. Манга была собрана в пятнадцать томов танкобон издательством Shueisha и опубликована в период с июля 1990 по март 1993 года.

В 1991 году вышел игровой фильм Video Girl Ai. Сериал также был адаптирован в шестисерийный OVA, созданный IG Tatsunoko (теперь известный как Production IG). Сериал был выпущен в 1992 году Jump Video. Он примерно охватывает большую часть материала, найденного в первых трех томах манги. В 2018 году на TV Tokyo вышла телевизионная драма с живыми актерами под названием Den'ei Shōjo ~Video Girl Ai 2018~ . Другой сериал, Den'ei Shōjo ~Video Girl Mai 2019~ , был выпущен в следующем году.

В Северной Америке манга и OVA были лицензированы для выпуска на английском языке компанией Viz Media . Ранее они были опубликованы в антологии Animerica Extra компанией Viz.

По состоянию на 2018 год тираж манги превысил 14 миллионов экземпляров.

Сюжет

История начинается, когда Ёта Мотеучи узнает, что девушка, которая ему нравится, Моэми Хаякава, влюблена в его лучшего друга Такаши Ниимаи. Разочарованный этим фактом, он решает взять напрокат видео в таинственном видеомагазине, который появляется перед ним по дороге домой. Видеомагазин называется « Gokuraku » («Рай»). Уникальность этого видеомагазина в том, что видео в магазине содержали «видеодевушек», девушек, которые буквально оживают и выходят из телевизора пользователя, когда проигрывается видеокассета, чтобы подбодрить арендатора. Не зная о видеодевушках, Ёта решает взять напрокат видео «Я подниму тебе настроение!» с Ай Амано в главной роли. Ай оживает с целью скрасить жизнь Ёты и побудить его следовать за своей любовью.

Однако Ёта проигрывает видео на сломанном видеомагнитофоне, из-за чего Ай выходит «сломанной»; среди прочих эффектов у неё есть способность чувствовать эмоции. Эта дополнительная особенность Ай заставляет её в конечном итоге влюбиться в Ёту; чувство, которое, после того как Ёта отказалась от Моэми, начинает возвращаться. Однако в историю вступает таинственный человек, связанный с Гокураку, известный как Ролекс, и пытается вернуть Ай, поскольку она неисправна, а тот факт, что время воспроизведения записи Ай приближается к концу, ещё больше усугубляет ситуацию.

С этого момента история немного меняет фокус и сосредотачивается на попытках Ёты и Аи преодолеть трудности, представленные Гокураку. В историю вступают и другие осложнения; например, продолжающаяся любовь Ёты к Моэми и его отношения с новым персонажем, Нобуко Низаки.

Поначалу Ай проводит часть времени, безжалостно дразня Ёту различными сексуальными способами, то есть притворяется, что инициирует половой акт, или присоединяется к Ёте «невинно» в ванне, «чтобы помочь ему помыться». Возникающее в результате смущение Ёты и его попытки выпутаться из ситуации, как всегда, приводят к некоторому фарсу и ещё большему сексуальному напряжению.

Персонажи

Ай Амано

Ай Амано (天野 あい, Amano Ai ) озвучивает Мэгуми Хаясибара (OVA) и Минами Такаяма (CD-драма) на японском языке и Мэгги Блю О'Хара на английском языке. В фильме 1991 года ее играет Каори Сакагами , а в телевизионной драме 2018 года — Нанасэ Нишино . [3] Красивая, полная безграничной энергии. Трудно сказать, какая она на самом деле, по сравнению с тем, какой она должна была быть. Видеодевушки, как правило, должны быть утешительными, привлекательными, превосходными кулинарами и обходительными в общении, но неисправность видеомагнитофона Ёты сделала ее пацанкой, порой грубой, склонной к насилию, ужасным кулинаром (на самом деле, она учится готовить сама), но полной сердца и способной чувствовать человеческие эмоции. Ее грудная клетка также значительно уменьшилась из-за указанной неисправности видеомагнитофона.

Ёта Мотеучи

Ёта «Бездатный» Мотэучи [а] (弄内 洋太, Moteuchi Yōta ) озвучивает Такеши Кусао (OVA) и Нодзому Сасаки (CD-драма) на японском языке и Брэд Свэйл на английском языке. Его изображают Кен Осава (фильм 1991 года) и Сигэюки Тотсуги (телевизионная драма 2018 года). [3] Ёта — стереотипный неудачник, неспособный признаться в своих чувствах своей безответной любви, Моэми, социально неловкий, имеющий тенденцию нервничать и неуклюжесть в присутствии женщин. Однако он также известен как очень заботливый, добрый и услужливый по отношению к тем, кто ему близок.

Моэми Хаякава

Моэми Хаякава (早川 もえみ, Hayakawa Moemi ) озвучивает Юри Амано (OVA) и Котоно Мицуиси (CD-драма) на японском языке и Дженнифер Коппинг на английском языке. Её играет Хироми Хамагучи в фильме 1991 года. Привлекательная девушка, хотя и почти безнадежно влюбленная в Такаши, который слишком популярен, чтобы по-настоящему оценить жеманство Моэми.

Такаши Ниимай

Такаши Ниимай (新舞 貴志, Niimai Takashi ) озвучивает Кодзи Цудзитани (OVA) и Казухико Иноуэ (CD-драма) на японском языке и Сэмюэл Винсент на английском языке. Его изображает Наоки Хосака в фильме 1991 года. Типичный " высокий, смуглый и красивый " популярный парень. Он один из лучших друзей Ёты и отвергает ухаживания Моэми, потому что знает о чувствах Ёты к ней.

Нобуко Низаки

Нобуко Низаки (仁崎 伸子, Nizaki Nobuko ) — девушка, на год младше Ёты, которая влюбилась в него на уроке рисования двумя годами ранее и теперь, когда Моэми и Ай временно отстранены, может завязать романтические отношения с Ётой. Впервые она появляется в середине третьего тома и появляется только в манге.

Нацуми Ямагучи

Нацуми Ямагучи (山口 夏美, Ямагучи Нацуми ) — девочка, сирота и сбежавшая из дома, которая играла с Ётой в детском саду. Затем её семья переехала. Её тема — несчастье. Её атрибут — рука, протянутая, чтобы помочь кому-то подняться. Она впервые появляется в 6 томе и появляется только в манге. Кажется, у неё слабое сердце. Позже в сериале она умирает в больнице и становится образцом для подражания Ай в любви.

Персонажи рассказа Лена

Лен Момоно

Лен Момоно (ももの連, Momono Ren ) — звезда Let's Fall in Love . Новая и непроверенная девушка из видео. Она была создана безымянным «Старик», который когда-то работал в магазине Gokuraku . В отличие от Ай и оригинальных девушек из видео, ей позволено испытывать собственные эмоции.

Хирому Тагути и Тошики Карукава

Хирому и Тошики — парни, которые берут кассету напрокат. Хирому — центральный персонаж этой новой сюжетной арки, и он почти такой же застенчивый, каким был Ёта. Он испытывает живой интерес к Аюми, но в их отношениях есть некоторые проблемы из-за его застенчивости и из-за ее плохой репутации. Позже они встречаются, но Хирому становится слишком счастливым, чтобы обращать внимание на Аюми, и они временно расстаются, пока он не сможет «снова найти ее» в своих воспоминаниях. Тошики, с другой стороны, более эмоционально выразителен и склонен к типичным для подростков реакциям, таким как шпионаж за Лен (что злит ее).

Аюми Сиракава

Аюми Сиракава (白川 歩み, Shirakawa Ayumi ) — девушка, которую Хирому хочет любить. Однако их отношения осложняются из-за слуха, распространенного ее бывшим парнем, который создал ей плохую репутацию в школе и за ее пределами (Хирому и Аюми учатся в разных школах). Затем Лен придумывает план, как снова сблизиться с ними, просто чтобы Аюми увидела, с кем она имела дело все это время. Она расстается со своим бывшим парнем навсегда и начинает встречаться с Хирому.

Ёта Мотеучи

На восемь лет старше, чем он был в конце Video Girl Ai , Ёта теперь преподаёт в художественной школе днём, которую посещают Хирому и Аюми. Он наставник Хирому, и они часто говорят о Лене. Ёта говорит Аюми, что Лен пережила те же испытания, что и она. В какой-то момент в сериале он упоминает, что у Ай всё хорошо.

СМИ

Манга

Video Girl Ai написана и проиллюстрирована Масакадзу Кацурой . Манга издавалась в журнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump с 4 декабря 1989 года по 20 апреля 1992 года. [4] [5] За ней последовала Video Girl Len , которая издавалась с 27 апреля по 20 июля 1992 года. [6] [7] Shueisha объединила 131 главу в пятнадцать томов танкобон , опубликованных в период с июля 1990 года по март 1993 года. [8] [9] Shueisha переиздала серию в девяти томах бункобан в период с января по май 2003 года. [10] [11]

В Северной Америке Viz Media объявила о лицензии на мангу в августе 1998 года. [12] Впервые она была опубликована в антологии Animerica Extra от Viz до отмены журнала в декабре 2004 года. [13] Первоначально манга была выпущена в издании слева направо; эта версия была объединена в семь томов, опубликованных в период с января 2000 года по январь 2004 года. [14] [15] Полная серия была выпущена во втором издании из всех пятнадцати томов в оригинальной ориентации справа налево в период с мая 2004 года по апрель 2006 года. [16] [17]

Список томов

Игровой фильм

29 июня 1991 года вышел художественный фильм Video Girl Ai. [49]

Оригинальная видео анимация

Video Girl Ai была адаптирована в шестисерийный OVA, созданный IG Tatsunoko (теперь Production IG). Сериал был выпущен в 1992 году Jump Video. Он примерно охватывает большую часть материала, найденного в первых трех томах манги.

В Северной Америке Viz Video выпустила OVA на VHS в 1999 году и на DVD в декабре 2001 года. [50] [51] [52]

Драма

В 2018 году на TV Tokyo вышла телевизионная драма с живыми актерами под названием Den'ei Shōjo ~Video Girl Ai 2018~ . Действие сериала происходит через 25 лет после оригинальной манги, а главным героем является племянник Ёты Мотэучи. [3] TV Tokyo продолжил адаптацию с живыми актерами вторым сериалом Den'ei Shōjo ~Video Girl Mai 2019~, посвященным персонажу Май, роль которого исполнила Мизуки Ямасита . [53] [54]

Прием

По состоянию на 2018 год тираж манги превысил 14 миллионов экземпляров. [55]

Примечания

  1. ^ Это прозвище основано на игре слов с японским глаголом 持てる( moteru ) , что означает быть любимым или популярным (или иметь возможность иметь что-то). Второй способ прочтения弄内motenai , что является отрицательным спряжением от moteru (другими словами, не иметь чего-то). Попытка донести шутку до англоязычной аудитории предпринимается Ай, который читает свое имя и заявляет: «Motenai?!? Как в слове «лузер»?»

Ссылки

  1. ^ "Video Girl Ai - First Date - Review". Anime News Network . Получено 25 мая 2020 г. Video Girl Ai продолжает оставаться самой милой, самой прекрасной, самой пропитанной тоской романтической комедией из всех когда-либо существовавших
  2. ^ "Официальный сайт Video Girl Ai". Viz Media . Получено 27 мая 2017 г.
  3. ^ abc Ressler, Karen (15 декабря 2017 г.). "Трансляция промо-видео Live-Action Video Girl Ai 2018 Series". Anime News Network .
  4. ^ 週刊少年ジャンプ, 1989, 表示号数51. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  5. ^ 週刊少年ジャンプ, 1992, 表示, 31. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 6 апреля 2020 года . Проверено 6 апреля 2020 г.
  6. ^ 週刊少年ジャンプ, 27 апреля 1992 г., 表示号数19. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  7. ^ 週刊少年ジャンプ, 20 июля 1992 г., 表示号数31. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 5 мая 2019 года . Проверено 11 мая 2019 г.
  8. ^ ab 電影少女 1 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  9. ^ ab 電影少女 15 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  10. ^ 電影少女 1 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 мая 2019 г.
  11. ^ 電影少女 9 (на японском языке). Шуэйша . Проверено 11 мая 2019 г.
  12. ^ "Otakon 98 Wrap-Up". Anime News Network . 15 августа 1998 г. Получено 11 мая 2019 г.
  13. Macdonald, Christopher (17 декабря 2004 г.). «Animerica Extra Canceled». Anime News Network . Получено 11 мая 2019 г.
  14. ^ аб Кацура, Масакадзу (5 января 2000 г.). Видео Girl Ai, Vol. 1 . ООО «ВИЗ Медиа». ISBN 1569314314.
  15. ^ ab Video Girl Ai, том 7. ASIN 1591162033  .
  16. ^ ab "Video Girl Ai, Vol. 1". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  17. ^ ab "Video Girl Ai, Vol. 15". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  18. ^ 電影少女 2 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  19. Кацура, Масакадзу (30 августа 2000 г.). Видео Girl Ai, Vol. 2 . ООО «ВИЗ Медиа». ISBN 1569315361.
  20. ^ "Video Girl Ai, Vol. 2". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  21. ^ 電影少女 3 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  22. ^ Кацура, Масакадзу (2001). Видео Girl Ai, Vol. 3 . ООО «ВИЗ Медиа». ISBN 1569316325.
  23. ^ "Video Girl Ai, Vol. 3". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  24. ^ 電影少女 4 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  25. Кацура, Масакадзу (9 февраля 2002 г.). Video Girl Ai, Vol. 4. VIZ Media LLC. ISBN 1569317151.
  26. ^ "Video Girl Ai, Vol. 4". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  27. ^ 電影少女 5 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  28. Video Girl Ai, том 5. ASIN 1569318557  .
  29. ^ "Video Girl Ai, Vol. 5". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г.
  30. ^ 電影少女 6 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  31. Video Girl Ai, том 6. ASIN 1569318956  .
  32. ^ "Video Girl Ai, Vol. 6". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  33. ^ 電影少女 7 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  34. ^ "Video Girl Ai, Vol. 7". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  35. ^ 電影少女 8 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  36. ^ "Video Girl Ai, Vol. 8". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  37. ^ 電影少女 9 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  38. ^ "Video Girl Ai, Vol. 9". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  39. ^ 電影少女 10 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  40. ^ "Video Girl Ai, Vol. 10". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г.
  41. ^ 電影少女 11 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  42. ^ "Video Girl Ai, Vol. 11". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г.
  43. ^ 電影少女 12 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  44. ^ "Video Girl Ai, Vol. 12". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г.
  45. ^ 電影少女 13 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  46. ^ "Video Girl Ai, Vol. 13". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г.
  47. ^ 電影少女 14 (на японском). Shueisha . Архивировано из оригинала 28 сентября 2004 г. . Получено 11 мая 2019 г. .
  48. ^ "Video Girl Ai, Vol. 14". Viz Media . Получено 11 мая 2019 г. .
  49. ^ 電影少女. База данных японского кино . Проверено 13 января 2018 г.
  50. Севакис, Джастин (10 февраля 1999 г.). "ANN 1999 Spring Anime Preview". Anime News Network .
  51. ^ "Viz Press Release Extravaganza!". Anime News Network . 5 июня 2001 г. Получено 11 мая 2019 г.
  52. ^ "Video Girl Ai". Amazon . 4 декабря 2001 г. Получено 11 мая 2019 г.
  53. ^ «萩原利久、ドラマ「電影少女」第2弾で乃木坂46山下美月とW主演» (на японском языке). Натали . 28 февраля 2019 года . Проверено 1 апреля 2019 г.
  54. ^ Hodgkins, Crystalyn (18 января 2019 г.). "Live-Action Video Girl Ai Series Gets Sequel in April". Anime News Network . Получено 11 мая 2019 г.
  55. ^ Комацу, Микиказу (17 марта 2018 г.). «Ограниченный по времени «Video Girl Store» откроется в Токио на следующей неделе». Crunchyroll . Получено 11 мая 2019 г.

Внешние ссылки