stringtranslate.com

Видео Бино

The Beano Video анимационный фильм , снятый напрямую на видео по мотивам The Beano , первоначально выпущенный на VHS 16 октября 1993 года, а также транслировавшийся в качестве специального телевизионного выпуска на ITV и CITV . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Он ознаменовал собой не только первый анимационный выпуск чрезвычайно успешного детского комикса, охватившего многие поколения, но и первое анимационное появление таких персонажей, как Деннис-угроза и Зубастик , Гниппер , Минни-шалунья , дети с улицы Баш и три медведя . Видео было снято Дереком Могфордом и спродюсировано Джо Пуллен в Living Doll Productions и Whizzline Productions, и было продано более 200 000 копий. [11] В нем представлены голоса Сьюзан Шеридан , Кейт Роббинс , Энн Рейтел , Гэри Мартин и Джонатан Кидд . Мартин и Кидд позже появятся в телесериале 1996-98 годов «Деннис и Гнашер» .

Продолжение видео было снято и выпущено 10 октября 1994 года под названием The Beano Videostars и включало расширенный состав персонажей. Оба видео получили достаточно высокие рейтинги и продажи видео, чтобы дать старт телесериалу Dennis and Gnasher . [10] [12] Видео было переиздано на DVD 10 лет спустя в 2004 году, к тому времени известному как The Beano All-Stars . [10]

Сюжет

Видео начинается с гигантского комикса, летящего к камере, с панелями, на которых изображены все персонажи, на которых будет сосредоточено видео: Деннис-угроза , Зубастик , Минни-шалунья , дети с улицы Баш и три медведя . Персонажи мгновенно оживают и начинают вырываться из панелей, чтобы взаимодействовать друг с другом (или, скорее, дразнить друг друга).

В In on the Act Уолтер Мягкотелый решает принять участие в шоу талантов и пытается выступить в роли чревовещателя со своим плюшевым мишкой. Деннис пытается проделать похожий номер с куклой, созданной на основе заключенного. Выясняется, что крики куклы принадлежат попугаю, которого Деннис поймал в кукле, и мягкотелые усиливают свою игру со струнным квартетом. Деннис, Зубастик, Кудряшка и Пирожок превращают мягкотелых в живых марионеток, которыми управляют угрозы на дереве. К сожалению, ветка, на которой сидят угрозы, ломается под их весом, и падение делает обе стороны непригодными для выступления. Однако блохи Зубастика начинают капризничать, и его неистовое царапанье ошибочно принимают за танец, что приносит ему первый приз.

Далее, в Face the Music , профессор Квавер, новый учитель музыки, приезжает в школу Bash Street. Дети, к его ужасу, не умеют как следует играть на инструментах, и не умеют петь, предпочитая вместо этого шумную футбольную кричалку. Когда класс распускается, Квавер решает, что вой Уинстона гораздо приятнее слушать, чем детей, и даже дирижирует котом палочкой.

В Hotdog , Gnasher учит Gnipper , как получить бесплатную еду в киоске с хот-догами. Gnasher яростно лает на покупателя, пугая его так, что он роняет хот-дог, который Gnasher берет себе. Gnipper пробует тот же прием, и он работает, пока он не оказывается в кетчупе, который он забыл проверить.

В «Каше » три медведя, уставшие от каши из заплесневелого овса, отправляются на поиски ужина. Они крадут лошадь Хэнка, чтобы везти их и их снаряжение, но в конечном итоге их бросают в море, где они пытаются ловить рыбу. В итоге они раздражают акулу, которая гонится за ними обратно на сушу, где медведи натыкаются на ковбоев, устраивающих барбекю. Ма и Па маскируют Теда под ковбоя с парой танцующих медведей, и Тед запускает жаркое повара в небо, пока повар отвлекается на танцы Ма и Па. Однако некоторые койоты добираются до жаркого раньше медведей, и они решают просто отправиться домой. Они возвращаются домой, голодные и нелепо худые после своего путешествия, только чтобы обнаружить, что их каша исчезла вместе со всем овсом. Как выясняется, виновником является лошадь, которую они украли ранее.

Далее, в Minnie Chairs , Минни развлекается со стульями, используя их как батуты или гору, к большому раздражению ее отца. Отправленная играть на улицу, Минни находит способ превратить кресло в колесницу, которую тянут соседские собаки, но в итоге она разбивает его и ломает стул, заставляя ее отца тащить ее по главной улице, чтобы купить новый. Минни устраивает хаос в магазине и в итоге оказывается брошенной в откидывающееся сиденье, которое фиксирует ее на месте, к абсолютному удовольствию ее отца.

В Soap Box Cart отец Денниса опаздывает на прием к врачу, чтобы проверить его вывихнутое запястье. Но когда папа вспоминает, что не может вести машину с забинтованной рукой, Деннис предлагает отвезти его туда на своей тележке. Поездка оказывается тяжелой для папы, так как его несколько раз выбрасывает, он промокает и даже попадает под тележку. Тем не менее, они добираются, и запястье папы полностью выздоравливает. Но теперь это единственная часть его тела, которая не забинтована после его испытания.

Далее, в Lake Beautiful , над Plug открыто издеваются ученики Posh Street, называя его «самым уродливым мальчиком в мире». Директор говорит Учителю, что нужно что-то делать, потому что Plug портит доброе имя школы Bash Street. Смиффи пытается принести маску для Plug, но невольно забывает вырезать отверстия для глаз, из-за чего Plug врезается в стену и разбивает себе лицо, делая его еще более уродливым. Однако школьный врач сообщает, что воды Lake Beautiful в Тибете могут сделать любого красивым, поэтому Учитель и дети летят в Тибет через Cheap-o Airways. Их высаживают из самолета на санях, которые врезаются в тибетский монастырь, где монахи, которые дали обет молчания и понимают английский язык, показывают классу дорогу к озеру. По пути класс обнаруживает Burger Bar в форме иглу. Все они заказывают бургеры, чипсы и хот-доги (на школьные деньги) и обнаруживают, что цены очень высокие. Они прибывают в Прекрасное озеро, где Хранитель видит проблему и решает ее решить, заманивая детей в снежный ком и запуская их в озеро, где они все превращаются в лица, похожие на лица Плагина, или, в данном случае, лица, похожие на лица Хранителя, поскольку он решил, что весь класс нуждается в «красивом» обращении, кроме Плагина.

В Scorcher пещера Теда однажды утром горит, и стены трескаются, обнажая яйцо с детенышем дракона. Медведи называют его Scorcher и заставляют его добывать им еду. Scorcher сжигает стену магазина Хэнка, позволяя Pa залезть внутрь и украсть курицу. Scorcher помогает приготовить курицу дома, и медведи наслаждаются хорошей едой, пока у дракона не случается несварение желудка, и он случайно не обжигает лицо Pa.

Далее, в Sausages , Деннис играет в апорт с Гнашером, которому поначалу скучно, пока он не учуял запах сосисок на ветру и не подтолкнул Денниса бросить палку в соседнюю дверь. Деннису удается нанизать сосиски на соседский гриль, а Гнашер перепрыгивает через забор и достает палку, сосиски и все остальное.

Далее, в Minnie Apples , яблоки на дереве отца Минни созрели, но Минни не может достать их самостоятельно. Когда она пытается использовать лестницу, ее ловит папа, который запрещает ей брать яблоки с самого дерева, но соглашается, что она может взять любые, которые упадут. Таким образом, Минни пытается стряхнуть их, топая вокруг, а затем врезается в само дерево. Затем она пытается бросить свой мяч в ветки, но он отскакивает и в итоге попадает в ее отца, чей рев в конечном итоге стряхивает все яблоки, прямо на голову Минни, что ее не беспокоит.

В серии «Космический случай » Спотти падает в гороховый суп Олив, и Плаг говорит, что он похож на марсианина. Дэнни говорит Учителю, что на детской площадке приземлился марсианин, во что Учитель верит, увидев Спотти. После того, как дети угощаются печеньем Учителя по предложению Фатти, Учитель спрашивает, где находится корабль «марсианина», и ему указывают на мусорное ведро на детской площадке. Учителя пересаживают в самосвал, и он пытается схватить «марсианина» в отместку, раскрывая, что это Спотти. То, что позже кажется еще одними марсианами, позже оказывается просто другими детьми, покрытыми зеленой краской от покраски потолка в наказание.

Далее, в Pink Glove , Деннис выбегает наружу, прямо в миску с сладко пахнущей водой и ведро с лепестками роз, любезно предоставленное мстителем, называющим себя Pink Glove. Деннис вылезает наружу, только чтобы найти Рашера в панике, поскольку Pink Glove убрал его хлев. Деннис и его питомцы отправляются на поиски Pink Glove, который использует против него собственную перчатку Денниса, наполненную носками, ненадолго вырубает Зубастика духами, обманом заставляет Денниса обнять плюшевого мишку и на ночь заново украшает его комнату цветами и мягкими игрушками. Деннис сужает круг подозреваемых до Уолтера, Берти Бленкинсопа и Спотти Перкинса, затем скользит на глыбе льда в шале мягкотелых, намереваясь схватить того, кто наденет розовые перчатки, чтобы переместить лед. Но Pink Glove запирает Денниса и Зубастика внутри, и Берти фотографирует эту пару, когда мягкотелые возвращаются. Позже Деннис и Зубастик ловят добряков бумажными цепями, и когда оставшиеся перчатки не подходят ни к одному из них, Деннис использует добряков как приманку в ловушке. Розовая Перчатка оказывается мамой Уолтера, которая сделала это, чтобы отомстить Деннису за то, что он придирался к Уолтеру.

Далее, в фильме «Пикник жадных медведей» , три медведя вторгаются на пикник двух маленьких мальчиков.

В серии «Полёт Минни» Минни пытается научиться летать и мастерит себе крылья, в результате чего врезается в бочку, дерево, а затем на колени отца. Отец Минни пытается взять Минни на аэробатический трюковой самолёт, чтобы вывести её из себя. Однако всё, что от этого получается, — это ему становится плохо, и на следующий день птицы падают на землю, так как там им безопаснее, так как Минни теперь летает на дельтаплане.

В серии «Большой сюрприз » папа предупреждает Денниса, что он перекармливает Гнашера и что тот вырастет таким же большим, как слон. Когда Деннис и Гнашер направляются в зоопарк, Гнашер решает напугать слона, и паникующее животное сбегает из зоопарка, покрываясь клеем, перьями и краской, в результате чего к тому времени, как он проходит мимо дома Денниса, он становится похож на гигантского Гнашера. Папа, увидев слона, решает, что ему нужно поговорить с сыном о перекармливании Гнашера.

Далее, в Hare Soup , Pa надоела каша, и он решает поймать зайца, чтобы сварить суп. Поправившись, Pa отправляется поймать одного, но его перехитрил заяц, который в конце концов согласился сварить суп для медведей. Заяц, впечатленный собственной стряпней, съедает весь бульон, а Pa выгоняют и избивают за его беспокойство.

В Molar Mirth на улице Баш-стрит проходит Неделя счастливой улыбки, и профессор Молароид, эксперт по уходу за зубами, посещает школу. Он не впечатлен зубами детей, за исключением зубов Смиффи, у которого, как оказалось, были шуточные зубы. После быстрой чистки все улучшается, и когда его спрашивают, не хочет ли Учитель присоединиться, выясняется, что его зубы еще хуже. Когда профессор пытается съесть яблоко, чтобы доказать свою точку зрения, он давится им, оказывается в зубных протезах и уходит в унижении.

Далее, в Gnipper Pecker , Gnipper замерзает в своей продуваемой сквозняком конуре, но решает взять лист из книги дятла и продолбить дупло в ближайшем дереве, чтобы там поспать. Однако его сон прерывает мать-птица, которая набивает ему рот кучей червей.

Наконец, в Minnie Clones Минни встречает своих поклонников, которые хотят быть такими же, как она. Она показывает им азы, обманом заставив мальчика снять с нее воздушный шар, полный горячего воздуха, пока она отягощена водолазными ботинками, и сбросить его в пруд с утками. Фанаты вызывают хаос по всему Бинотауну, и несчастная полиция сообщает о хаосе сержанту, который в конечном итоге гонится за Минни на фонарный столб. Ее отец появляется из ближайшего газетного киоска и сбивает ее метким бумажным самолетиком. Когда Минни приводят домой, она раздражается, обнаружив, что ее бывшие поклонники теперь боготворят ее отца.

Эпизоды

  1. Деннис-угроза и Зубастик : в деле
  2. The Bash Street Kids : лицом к лицу с музыкой
  3. Гнашер и Гниппер : Хотдог
  4. Три медведя : Каша
  5. Минни Минкс : стулья Минни
  6. Деннис-угроза и Зубастик : Тележка с мыльницами
  7. The Bash Street Kids : Прекрасное озеро
  8. Три медведя : Скорчер
  9. Деннис-угроза и Зубастик : Сосиски
  10. Минни Минкс : Минни Эпплс
  11. The Bash Street Kids : Космический кейс
  12. Деннис-угроза и Зубастик : Розовая перчатка
  13. Три медведя : пикник жадных медведей
  14. Минни-Минкс : Минни Летающая
  15. Деннис-угроза и Зубастик : Большой сюрприз
  16. Три медведя : Суп из зайца
  17. The Bash Street Kids : Молярное веселье
  18. Гнашер и Гниппер : Гниппер Пекер
  19. Минни Минкс : Клоны Минни

Озвучивание

Кредиты

История трансляций

Великобритания

Соединенные Штаты

Ссылки

  1. ^ "Daily Mirror: Beano gang делает свой видеодебют осенью (27 мая 1993 г.)". Архив британской газеты . Получено 26 июля 2024 г.
  2. ^ "Birmingham Mail: Он представляет угрозу и находится на свободе (31 июля 1993 г.)". Архив британских газет . Получено 26 июля 2024 г.
  3. ^ "Scotland on Sunday: From Spectrum Front (19 сентября 1993 г.)". Архив британской газеты . Получено 26 июля 2024 г.
  4. ^ "Newcastle Evening Chronicle: Cartoon Capers!: ВОТ ваш шанс выиграть один из наших 10 видеороликов Beano. (22 сентября 1993 г.)". Архив британской газеты . Получено 26 июля 2024 г.
  5. ^ "Birmingham Mail: The Beano Video (2 октября 1993 г.)". Архив британской газеты . Получено 26 июля 2024 г.
  6. ^ "Solihull Times: Всеми любимая угроза на видео (8 октября 1993 г.)". Архив британской газеты . Получено 26 июля 2024 г.
  7. ^ "Scunthorpe Evening Telegraph: The Beano Video (11 октября 1993 г.)". Архив британской газеты . Получено 26 июля 2024 г.
  8. ^ "Burton Daily Mail: KIDS' STUFF: Наслаждайтесь праздником Beano на видео (16 октября 1993 г.)". Архив британской газеты . Получено 26 июля 2024 г.
  9. ^ Киббл-Уайт, Грэм (2005). The Ultimate Book of British Comics. Allison & Busby. ISBN 9780749082116. Получено 22 мая 2024 г. . 26 июня 1990 года комикс отпраздновал свой 2500-й выпуск, в котором Деннис отдал «двадцать одно кошачье приветствие!». Поскольку детским еженедельникам становилось все труднее жить, The Beano адаптировался, чтобы выжить. В том же году на Children's Channel появился мультфильм «Dennis the Menace», а затем, в октябре 1993 года, появилось The Beano Video .
  10. ^ abcd Маклафлин, Иэн (21 апреля 2022 г.). История Бино. Белая сова. ISBN 9781526777867. Получено 25 мая 2024 г. Персонажи Beano также были в цвете — и в движении — в The Beano Video , выпущенном в 1993 году. Это была попытка взять магию The Beano и превратить ее в анимированное видео. Он следовал формату The Beano , будучи антологией коротких, ярких историй, которые оживили Dennis and Gnasher, Minnie the Minx, The Bash Street Kids и The Three Bears. Он транслировался как специальный выпуск на CITV и переименован в The Beano All-Stars для его переиздания на DVD. Продолжение с расширенным составом персонажей было выпущено в 1994 году. Хотя эти видеоролики не бросили вызов вершинам чартов бестселлеров года, они действительно ознаменовали первый раз, когда какие-либо персонажи DC Thomson были анимированы со времен Bananaman десятилетием ранее, и показали, что компания стремится двигаться вперед, воплощая своих персонажей на экране.
  11. ^ "Halifax Evening Courier: Угроза телевизионной славы (30 сентября 1994 г.)". Архив британской газеты . Получено 26 июля 2024 г.
  12. ^ ab "Дэвид Лоу". Комиклопедия Ламбьека . Проверено 22 мая 2024 г.
  13. ^ "My Voice Overs". Сьюзан Шеридан. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Получено 23 мая 2024 года .
  14. ^ "Hayes & Harlington Gazette: Gary Martin (26 июля 1995 г.)". Архив британских газет . Получено 26 июля 2024 г.

Внешние ссылки