«Принцесса и королева, или Черные и зеленые» — эпический фэнтезийный роман американского писателя Джорджа Р.Р. Мартина , опубликованный в антологии «Опасные женщины» издательства Tor Books в 2013 году . [1] [2] [3] Повесть представлена в виде произведений вымышленного историка архимейстера Гилдайна, который также является «автором» новеллы Мартина 2014 года « Принц-изгой» , прямого приквела к «Принцессе и королеве» . [4] Сюжет «Принцессы и королевы» и «Принца-изгоя» позже был расширен в романе 2018 года «Пламя и кровь» , который также породил телесериал в 2022 году.
Действие фильма «Принцесса и королева» , спин-оффа знаменитой серии романов Мартина « Песнь льда и пламени» , происходит примерно за 200 лет до событий « Игры престолов» (1996) и рассказывает о «сжигающей континент войне» Таргариенов . Война за престолонаследие разгорается между наследницей престола кронпринцессой Рейнирой Таргариен (чьи сторонники известны как «черные») и ее мачехой королевой Алисентой Хайтауэр (поддерживаемой «зелеными»), которые сговорились узурпировать Рейниру и завладеть ее половиной Вместо этого на Железный Трон был коронован брат Эйгон (старший сын Алисенты) . [5] [6] [7] Возникшая в результате гражданская война называется «Танец драконов» из-за активного участия всадников драконов и считается основной причиной вымирания драконов в Вестеросе до времен « Песни о драконах». Лед и Пламя .
Когда король Визерис I Таргариен умирает, его вторая жена и вдова, королева Алисента из дома Хайтауэр, замышляет переворот и коронует их старшего сына, принца Эйгона, как короля Эйгона II, раньше дочери Визериса и единственного выжившего ребенка от его первого брака, наследной принцессы. Рейнира может сама унаследовать Железный Трон . Хотя Рейнира является старшим ребенком короля и была названа наследницей много лет назад, королева Алисента и ее сторонники объявляют Рейниру непригодной к правлению и утверждают, что, как женщина, Рейниру следует поставить после детей мужского пола Алисенты в линии преемственности .
После того, как Рейнира была коронована ее последователями в родовом поместье Таргариенов Драконьем Камне , ее второй сын Люсерис Веларион и младший брат короля Эйегона Эймонд оба берут своих драконов, чтобы искать поддержки у лорда Борроса Баратеона из Штормового Предела . Однако Люцерис и его дракон Арракс подвергаются нападению и убиты над заливом Кораблекрушителей Эймондом, который ездит на гораздо большем драконе Вхагаре. В отместку дядя и второй муж Рейниры, принц Деймон, приказал паре убийц убить старшего сына и наследника Эйгона II Джейхейриса. Вскоре обе ветви королевской линии Таргариенов вступили в открытую войну, объединяя различные благородные дома, поддерживающие Рейниру (известную как «Черные», цвет, который она часто носила) против тех, кто поддерживает Эйгона II и королеву Алисенту (известную как «Зеленые», цвет, который она часто носила).
Война за наследство , известная как «Танец драконов» из-за того, что обе стороны имеют всадников на драконах, является первой крупной гражданской войной династии Таргариенов, в которой многие родственники Таргариенов, драконы и дворяне погибают в боях. После нескольких первых побед Зелёных Рейнира успешно переломила ситуацию и напала на столицу, Королевскую Гавань, изгнав Эйгона II и захватив большое количество членов Зелёных. Однако суровые налоги , которые она затем вводит (из-за того, что казначейство тайно опустошается сторонниками зеленых), а также ее жажда мести , паранойя и последующие суммарные казни предполагаемых предателей, вызывают жестокие беспорядки в столице, во время которых разъяренная толпа опасаясь драконов, штурмуют Яму Дракона и убивают большинство оставшихся драконов (а также Джоффри Велариона, ее последнего выжившего сына от первого брака с Лейнор Веларион), и она вынуждена бежать всего через полгода на троне. В конце концов, два брата Эйгона II, Эймонд и Дейрон, а также его единственный оставшийся сын Мейлор были убиты. Сам Эйгон становится калекой и больше не может иметь плодовитости ; Точно так же к концу войны все трое старших детей Рейниры были убиты вместе с ее мужем, принцем Деймоном. Рейниру предает и захватывает Эйегон II, который жестоко казнит ее, заставив своего искалеченного дракона Солнечного Пламени сжечь ее заживо, прежде чем сожрать ее за шесть укусов. Война продолжается после смерти Рейниры, ее сторонники Черных сплотились вокруг ее четвертого сына, Эйгона Младшего, несмотря на то, что последний был заключен в тюрьму в качестве заложника Эйгоном II.
Как последний известный живой член Дома Таргариенов мужского пола, Эйгон Младший назван Эйгоном II своим наследником, но его дядя постоянно угрожает казнью. Однако после того, как последняя армия Зеленых уничтожена в битве на Королевском тракте, упорно дерзкий Эйгон II убит своими людьми, которые затем безоговорочно сдаются Черным. Эйгон Младший освобожден и коронован как король Эйгон III, положив конец конфликту. Это пиррова победа, поскольку Дом Таргариенов потерял практически всех своих драконов. Выжившие драконы либо одичали, либо вымерли во время правления Эйгона III, за что он получил позорное прозвище «Драконья погибель».
Дом Таргариенов, продолжающий прямую семейную линию Рейниры, правит следующие 200 лет, пока не будет свергнут Робертом Баратеоном.
По словам Джорджа Р.Р. Мартина , «Танец драконов», главный конфликт, изображенный в «Принцессе и королеве» , был вдохновлен 15-летней гражданской войной в средневековой Англии , известной как «Анархия» , где императрица Матильда , дочь и наследница английского короля Генриха I , вела затяжную войну за престолонаследие против своего двоюродного брата Стефана с 1138 по 1153 год нашей эры, которая в конечном итоге закончилась восхождением на престол сына Матильды Генриха II , основателя династии Плантагенетов . [8]
Эта история должна была быть включена в сопутствующую книгу « Мир льда и пламени», но была удалена, поскольку книга становилась слишком длинной для первоначальной концепции полностью иллюстрированной книги. Этот и несколько других рассказов появились в сокращенных версиях в других антологиях. [9]
Entertainment Weekly назвал новеллу объемом 35 000 слов «прекрасной демонстрацией способности Мартина драматизировать скользкие сложности власти: как зло порождает героизм, как герои становятся злодеями». [7] «Принцесса и королева» была номинирована на премию Locus Award 2014 . [10]
Адаптация сериала HBO «Принцесса и королева» под названием « Дом Дракона» начала выходить в эфир 21 августа 2022 года. «Дом Дракона» — это приквел к «Игре престолов», посвященный гражданской войне в «Танце драконов», и включает в себя дополнительные материалы из сериала «Огонь» . и Кровь и расширенный текст «Гибель драконов». Продюсерами шоу являются Мартин, Винс Джерардис, Райан Кондал и Мигель Сапочник ; кроме того, двое последних являются его шоураннерами. [11] Шестой эпизод пилотного сезона «Дома Дракона» также назван в честь новеллы.