stringtranslate.com

Филигранная архитектура

Старый отель сэра Джозефа Бэнкса , Ботаника ( ок.  1884 г. ). [1]
Террасные дома Ардмор , Фримантл ( около  1898 г. ) [2]

Филигранная архитектура — современный термин, обозначающий этап в истории австралийской архитектуры . Этот этап был украшением «австралийской традиции веранд», [3] где веранда эволюционировала от своего функционального использования в старый колониальный период до весьма декоративного.

Филигранный стиль был народной традицией зданий, имеющих выступающие веранды , которые загораживали фасад , скрывая внешнюю часть здания в декоративной вуали, которая скрывала остальную часть здания. В зданиях в филигранном стиле веранда была главным визуальным элементом. Название « филигрань » относится к сложной текстуре этой веранды, похожей на экран, которая часто была перфорированной, чтобы пропускать воздух и свет, создавая ослепительные демонстрации теней.

В викторианскую эпоху этот стиль стал очень популярным. Двух- и трехэтажные веранды выстроились вдоль главных улиц, а некоторые редкие примеры достигали четырех этажей. Веранды в стиле викторианской филиграни изготавливались почти исключительно из чугуна , и их изящный вид дал начало термину: «чугунное кружево» . [4] В эпоху Федерации этот стиль превратился в стиль федеративной филиграни, когда древесина затмила чугун в качестве основного материала, а форма и вид веранды стали более новыми. [5]

Стиль был популярен в основном спекулятивными строителями, [6] но он также не имел классового сознания, будучи использованным как в скромных рабочих коттеджных застройках, так и выдающимися коммерческими архитекторами, такими как Ричард Гейли и Андреа Стомбуко . Он также не был зарезервирован для одного места, будучи использован в домашних, коммерческих и правительственных помещениях, [3] став особенно хорошо связанным с австралийским террасным домом, [3] и австралийским верандным пабом. [7] [8]

Эти прочные ассоциации привели к тому, что стиль филиграни «считается явно австралийским». [9] И хотя и орнаментальное литье из чугуна, и веранды можно найти в других частях света, Австралия обладает уникальной интерпретацией дизайна и формы этого стиля, а также его невиданной в других местах распространенностью. [10]

История терминологии

Пальма Роза , Гамильтон (1887) [11] была предложена Эпперли, Ирвингом и Рейнольдсом в качестве примера здания, определяющей чертой которого является его веранда-экран.

«Филигрань» была впервые предложена в качестве описания стиля историком архитектуры Ричардом Апперли и была популяризирована в « Иллюстрированном руководстве по идентификации австралийской архитектуры: стили и термины с 1788 года по настоящее время » (1989) Ричарда Апперли, Роберта Ирвинга и Питера Рейнольдса. В этой книге они попытались установить ряд руководящих принципов, регулирующих австралийские архитектурные стили. История австралийской архитектуры была разделена на шесть отдельных хронологических эпох: старая колониальная; викторианская; федерация; межвоенная; послевоенная; и конец двадцатого века. [12]

Особое внимание Apperly, Irving, & Reynolds уделяли признанию уникальных австралийских тенденций, которые до сих пор не были признаны в академических кругах. [13] Они придумали термин «филигрань», чтобы описать распространенность зданий, обладающих выдающимися верандами и балконными конструкциями, которые доминируют на фасаде, скрывая внешние стены здания за замысловатой текстурой верандного экрана, который поглощал здание. [14] Название « филигрань » относится к замысловатой текстуре балюстрад , колонн , кронштейнов и фризов , которые составляли этот верандный экран, который часто был перфорированным, чтобы пропускать воздух и свет. Этот кружевной, филигранный экран был спроектирован так, чтобы гордо возвышаться над массой главного здания, создавая промежуточное пространство, которое было как общественным, так и частным. [3]

Apperly, Irving, & Reynolds разделили архитектуру филигранной архитектуры на два основных этапа. Викторианская филигрань описывала архитектуру с визуально доминирующей верандой или балконом, построенную в викторианскую эпоху между  1840 и 1900 годами . Основным материалом для строительства веранд в эту эпоху был  чугун , часто называемый «чугунным кружевом» . [4] Федеративная филигрань описывает продолжение этой традиции веранд в эпоху Федерации ( 1890–1920 )  . В этот период чугун (хотя  он все еще использовался) был затмен спросом на новые, натурализованные материалы, такие как древесина и кованое железо ручной работы . [5 ]

Верандные конструкции и декоративное литье из чугуна были обычными компонентами викторианской и федеративной архитектуры, и преобладание этих компонентов в зданиях в итальянском , готическом и стиле Второй империи указывает на их популярность в то время. Однако их присутствие не обязательно характеризовало здание как принадлежащее к филиграни, этот термин зарезервирован для зданий, где кружевная веранда является основным внешним элементом дизайна. [14]

Происхождение

Elizabeth Farm , Parramatta (1894). [15] Одноэтажный бунгало с верандой, затеняющей от северного солнца. Ажурные колонны, вероятно, добавлены около  1865 года во время ремонта. [16]
Lyons Terrace , Гайд-парк (1841)

Первые верандные сооружения, построенные европейскими колонизаторами, были зданиями типа бунгало , возможно, вдохновленными примерами, найденными в других частях Британской империи через связи военных офицеров, служивших в Индии и Северной Америке . [17] Лейтенант -губернатор , майор Фрэнсис Гроуз служил в Северной Америке во время Войны за независимость и, вероятно, столкнулся с верандой во время своего пребывания там. [17] В 1893 году Гроуз добавил веранду к фасаду дома, в котором он проживал. Позже, во время пребывания Гроуза на посту губернатора, одноэтажная веранда была добавлена ​​вдоль фасада Дома правительства, а в 1802 году она была расширена вдоль стороны новых восточных пристроек. [18] Капитан Джон Макартур и его жена Элизабет построили свой фермерский дом в Парраматте в 1894 году с верандой, идущей вдоль северной стороны с видом на реку. Веранда в этот ранний период часто служила внешним проходом, служа точкой доступа к комнатам, которые не были соединены друг с другом изнутри. [19] Что наиболее важно, веранда также служила защитой как от палящего солнца, так и от проливного дождя.

Широкие веранды обеспечивают прохладное укрытие от палящего полуденного солнца и придают коттеджам атмосферу тенистого уединения, обладающую особой элегантностью.

—  Джозеф Фаулз, Сидней, 1848 г.

Ранние двухэтажные веранды часто строились из древесины и камня, например, « Ромовая больница » (ок. 1810-1816), которая тянулась длинной лентой вдоль выступающего хребта на восточной окраине Сиднея . [20] Другим выдающимся ранним примером стиля был четырехэтажный отель Royal на Джордж-стрит в Сиднее (ок. 1840), чей тяжелый, возвышающийся вид был отмечен посетителями. [21] В 1841 году Сэмюэл Лайонс , успешный аукционист и бывший заключенный, построил масонскую террасу Лайонс с видом на Гайд-парк . [22] Это была одна из первых террас, которая имела поднятые стены, выступавшие над линией крыши, как того требовал Закон о строительстве 1837 года, принятый Законодательным собранием Нового Южного Уэльса тремя годами ранее. Lyons Terrace была трехэтажной, с длинной двухэтажной верандой, задрапированной чугунными конструкциями, проходящими по ее ширине. Это было огромное и чудесное здание, и оно, очевидно, оказало влияние на молодой город. Его неоднократно рисовали и фотографировали как местные жители, так и гости, и, что любопытно, раз за разом оно отмечается на картах города, как будто считающееся достопримечательностью. [23] Двухэтажная веранда Комо , Южная Ярра (1847) [24] имеет необычный дизайн, состоящий из перил с шипами. [25] В Strickland House , Vaucluse ( ок.  1856-58 ), предположительно спроектированном Джоном Фредериком Хилли , каменная колоннада из дорических колонн огибает нижний уровень, в то время как балкон верхнего уровня имеет чугунные перила и чугунные ажурные колонны в сиднейском стиле. [26]

Викторианская филигрань

Пара террас , Южная Ярра (1890-91) со специально отлитыми балконами в стиле «оперной ложи». [27]

Начиная с периода золотой лихорадки Нового Южного Уэльса и Виктории , экономика вступила в период бума, который продолжался до 1890-х годов. В это время, и часто за счет коренных жителей-аборигенов , процветали европейцы-австралийцы. С этим процветанием пришел растущий спрос на все более и более витиеватые стили архитектуры, и этот оптимизм времени бума нашел свое физическое выражение в цветистых взрывах чугунного кружева, украшающего фасады самых триумфальных зданий. [28]

Чугун не был новым материалом, но технологические достижения в его производстве означали, что теперь он мог выйти на массовый рынок. Эти кружевные филигранные экраны были сначала простыми; на Lyons Terrace только балюстрада была сделана из чугунного кружева, но стиль в конечном итоге развился, включив кронштейны , фризы , бахрому, а иногда даже двойные фризы. Некоторые примеры в Восточном Мельбурне показывают изменение материалов с течением времени: Burlington Terrace , Восточный Мельбурн ( около  1867 г. ), [29] спроектированный Чарльзом Уэббом , имеет чугунную балюстраду с деревянными кронштейнами и колоннами; Lawson Terrace , Восточный Мельбурн ( около  1871 г. ), [30] имеет чугунную балюстраду и ключевой фриз с деревянными колоннами и кронштейнами; и Hepburn Terrace , Восточный Мельбурн ( около  1878 г. ), имеет балюстраду, фриз, кронштейны и колонны, все из декоративного чугуна.

Холкомб Террас , Карлтон (1884) [31]

Основной силуэт Lyons Terrace (три этажа с двухэтажной верандой) был невероятно влиятельным и многократно копировался рядами террас по всей стране, такими как Fitzroy Terrace, East Melbourne ( ок.  1855 г.); [32] Carlton Terrace , Wynyard ( ок.  1864 г.); Denver Terrace , Carlton ( ок.  1866 г. ) ; [33] Carlingford Terrace , Surry Hills ( ок.  1868-69 гг.); Tasma Terrace , East Melbourne ( ок.  1979 г. ); [34] Lawrenny Terrace , Surry Hills ( ок.  1882 г.); [35] Hughenden Terrace , Petersham (1884 г.); и Herberto Terrace , Glebe (1885 г.). [36] Однако не все многоэтажные террасы следовали силуэту Lyons . Holcombe Terrace , Карлтон (1884), спроектированный Норманом Хичкоком, [31] представляет собой трехэтажную террасу, задрапированную соответствующей трехэтажной вуалью кружева. Его полихромный кирпичный фасад мерцает под верандой из литого железа, а кружево было окрашено в кремовый и бордовый цвета, чтобы отразить кирпичную кладку, создавая размытость цвета, которая поражает наблюдателя. Другие известные, все еще стоящие террасы с трехэтажными верандами включают Marine Terrace , Grange Beach (1884); Waverly Terrace , Мельбурн (1886); [37] и уникальные террасные дома Katoomba House , Millers Point ( ок.  1875-86); [38] и Bundarra , Surry Hills ( ок.  1891 ). [39] [40] Четырехэтажная терраса Milton Terrace , Millers Point (1880-82) имеет три уровня над землей и подвальный уровень под землей. Возможно, один из лучших рядов террас в Сиднее — это четырехэтажная терраса Brent Terrace , Elizabeth Bay (ок. 1897). Этот великолепный ряд из восьми, прославленный своей « цветистой витиеватостью », имеет три уровня сочетания чугунных кружев от литейного завода Dash & Wise. [41]

Regatta Hotel , Тувонг (1886). Ричард Гейли , архитектор.

В эту эпоху стиль филигранной работы стал хорошо ассоциироваться с отелями и пабами. [8] Веранда была пространством, которое было как общественным, так и частным, и поощряло тень для отдыха своих посетителей, и поэтому было чрезвычайно подходящим для отелей. Первоначально использовались деревянные веранды. Позже начал появляться чугун. На двухэтажной веранде отеля Royal Hotel , Hill End ( ок.  1869-75 ) чугунная балюстрада украшает верхний уровень, а крыша поддерживается ажурными колоннами в сиднейском стиле. [42] Отель Regatta Hotel , Toowong (1886) представляет собой трехслойный экран из филиграни для зрителей. Расположенный с видом на реку Брисбен , отель прекрасно использует свои активы, и клиентов часто можно увидеть развлекающимися на прохладном тропическом воздухе на его верандах. [43] Regatta был спроектирован архитектором Ричардом Гейли , который широко практиковал стиль филигранной работы. Другие трехэтажные пабы, спроектированные Гейли, включают Kangaroo Point Hotel , Kangaroo Point (1886); [44] Empire Hotel , Fortitude Valley (1888) [45] и Prince Consort Hotel , Fortitude Valley (1888) [46] , а также он спроектировал Moorlands в стиле филигранной работы , Auchenflower (1892) [47] Трехэтажная веранда отеля Kangaroo Point была удалена в 1924 году, когда веранды в стиле филигранной работы вышли из моды, но была вновь добавлена ​​во время реставрации в 1994 году. [44] Викторианские пабы в стиле филигранной работы можно было найти по всей стране, часто украшенные местным литым орнаментальным железом. Australian Hotel , Townsville (1888) имеет местный квинслендский узор. Palace Hotel , Broken Hill (1889), был спроектирован архитектором Альфредом Данном и имеет узор, распространенный в Сиднее, [48] в то время как Post Office Hotel , Bourke (1888) имеет узор от литейного завода Sun из Аделаиды . [49] Эти два примера показывают конкурирующее влияние различных австралийских городов в отдаленной глубинке. Большинство веранд пабов щеголяли теми же, стандартными узорами, что и другие здания, но исключением является Royal Hotel , Bathurst ( ок.  1880 г. ) ), чья литая на заказ чугунная конструкция украшена его начальной буквой «R». [50]

Примеры викторианского филигранного стиля

Федерация Филигрань

Народный дворец , Брисбен , Квинсленд; отель из красного кирпича,построенный в несколько этапов между 1910 и 1913 годами.

В эпоху Федерации изменились материалы, используемые для строительства верандного экрана. По большей части стиль остался прежним: большие ажурные веранды, гордо возвышающиеся над зданием и доминирующие над фасадом. Изменились только материалы.

Здания из красного кирпича были отличительной чертой стиля Federation Filigree. В викторианскую эпоху фасады зданий различались: они могли быть из неоштукатуренного лицевого кирпича или оштукатурены и окрашены в бесчисленное множество цветов; кирпичи могли быть бледно-белокурыми, или боярышниково-черными, или иметь любую полихромную компоновку. Напротив, одной из определяющих характеристик архитектуры Federation является ее любовь к неоштукатуренному фасаду из красного кирпича. Это было обусловлено историческим интересом к архитектуре периода королевы Анны , своего рода реакционной данью уважения воображаемой Англии прошлого. В красном кирпиче эпоха Federation нашла свой основной ингредиент, распределив его по каждой внешней стене, от железнодорожных станций до подстанций, от особняков до домов террасной застройки.

Imperial Hotel , Ravenswood (1901). «Кровь и бинты» — ключевая деталь, которая в сочетании с верандой создает состояние ослепления.

Поиски новизны и эклектики часто отмечали архитектуру в этот период, и влияния были взяты из романских, мавританских и модернистских традиций для создания эксцентричных и своеобразных фасадов. Контраст часто создавался с помощью использования конфликтующих материалов, таких как красный кирпич, разбитый полосами белого/кремового камня или штукатурки. Иногда это называют эффектом «крови и бинтов» или «бекон-корки» . В отеле Imperial Hotel, Ravenswood (1901) веранда состоит из эклектичной смеси древесины и чугуна. Каждая секция веранды играет со светом и цветом по-разному. Под верандой полосы красного и белого цветов проходят горизонтально по всему фасаду. Этот дизайн «крови и бинтов» является ключевой частью стиля филигранной работы, поскольку он сочетается с верандой, ослепляя наблюдателя контрастными формами и цветами. Другие известные примеры зданий в стиле «Федеральной филиграни», использующих эффект «крови и бинтов» для создания эффекта ослепления, включают отель «Курри-Курри» , Курри-Курри (1904 г.); [63] и отель «Бродвей» , Джуни (1914 г.); [64]

Деревянная веранда является отличительной чертой этого дома на Дэйви-стрит в Хобарте . [65]

Наиболее заметным и значимым изменением в стиле филигранной обработки стала сама филигрань, когда древесина стала основным материалом, из которого строились веранды и балконы. Реакционное недовольство стандартизированной, промышленной природой викторианской эпохи привело к спросу на новые, натурализованные материалы, такие как древесина и кованое железо. Древесина имела естественное ощущение, это был органический материал, намекающий на тысячи лет плотницкого дела и мастерства, но на самом деле она была такой же изготовленной, как и чугунные изделия. Достижения в области технологий привели к появлению паровых, а позднее и электрических машин, таких как ленточные пилы , лобзики и токарные станки . Внезапно древесину можно было быстро и дешево резать, вырезать и вытачивать, и огромное количество деревянных верандных украшений стало доступно массовому рынку. Районы, которые испытали большое количество застройки верхнего среднего класса в эпоху Федерации, содержат некоторые из лучших сохранившихся домашних примеров стиля веранды с деревянными балками. Известные районы включают Северный берег Сиднея , Перт и Лонсестон, где находится множество примеров, включая Харгейт ( ок.  1900 -03); [66] Килмарнок ( ок.  1903 ); [67] Victoria League House ( ок.  1905 ); [68] Верона ( ок.  1908 ). [69]

Отель Buchanan's , Таунсвилл . Построен в 1902 году, разрушен в 1982 году. Трехъярусная филигрань из чугуна, кованого железа, дерева и стекла.

Кованое железо , обработанное вручную и содержащее все индивидуальные особенности ремесленного товара, было, возможно, более истинным выражением этого стремления к естественным формам. Eastbourne House and terraces , East Melbourne (1906), вероятно, спроектированный Робертом Хэддоном в витиеватой личной интерпретации стиля Federation Art Nouveau - Filigree , использует кованое железо , чтобы разбить устоявшееся понимание кружевных норм балкона, вытягивая балюстраду наружу и вниз в усике, чтобы соединиться с фризом под ним. Одним из самых известных применений кованого железа на веранде Federation был отель Buchanan's Hotel , Townsville (1902). Трехэтажная веранда отличалась чугунными балюстрадами; деревянными колоннами и вентиляционными панелями; глубокими коваными фризами; и цветными стеклянными вставными панелями, и многие считали ее вершиной стиля Filigree. [70] [71] [72] Кованые железные фризовые панели были изготовлены на месте компанией Green's Foundry. [73] В конце 1982 года трагический пожар пронесся через заднюю часть отеля, серьезно повредив его, но кирпичный фасад и веранда получили лишь «ограниченный ущерб». Однако совет запаниковал и начал сносить заднюю часть здания, а когда столкнулся с членами Национального фонда, уничтожил фасад под покровом ночи. [73] Стекло было довольно редким компонентом веранды, но еще одним известным зданием Federation Filigree, в котором оно использовалось, был Soden's Hotel Australia , Albury , который включает в себя изогнутые витражи в стиле ар-нуво и кованое железо. [74] Веранда была довольно поздней постройкой, когда лицензиат отеля Джеймс Соден сначала построил большое крыльцо у входа в 1920 году, а затем расширил его до целой веранды вокруг в 1925 году. [75]

Веранды в стиле Federation Filigree часто сочетались со стилем Queen Anne , соединяя веранды из точеного бревна с фронтонами в стиле Тюдоров и ощущением коттеджа. На улице Бофорт в Западном Перте находится ряд больших террас Federation Queen Anne-Filigree, построенных около 1897 года. Великолепие ряда башен контрастирует с изысканной детализацией Queen Anne.

Примеры стиля «Федерация Филигрань»

Ссылки

  1. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 2023-04-13 .
  2. ^ "inHerit - Управление государственного наследия". inherit.stateheritage.wa.gov.au . Получено 2023-04-13 .
  3. ^ abcd Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 63
  4. ^ ab Э. Г. Робертсон (1962), стр. 5
  5. ^ ab Apperly, Irving, & Reynolds (1994), стр. 108-111
  6. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 63
  7. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 111
  8. ^ Аб Тернер (1885), стр. 115-136.
  9. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 60
  10. ↑ Майлз Льюис, «10.02.10 Веранда в Австралии», в «Культуре австралийского строительства» [динамическая веб-публикация], по состоянию на апрель 2023 г.
  11. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 62
  12. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 17-19
  13. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 18-19
  14. ^ ab Apperly, Irving, & Reynolds (1994), стр. 60
  15. ↑ Тернер (1885), стр. 16
  16. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 2023-04-16 .
  17. ^ ab Miles Lewis, «10.02.1 The Verandah in Australia», в The Culture of Australian Building [динамическая веб-публикация], по состоянию на апрель 2023 г.
  18. ↑ Майлз Льюис, «10.02.2 Веранда в Австралии», в «Культуре австралийского строительства» [динамическая веб-публикация], по состоянию на апрель 2023 г.
  19. ↑ Майлз Льюис, «10.02.4 Веранда в Австралии», в «Культуре австралийского строительства» [динамическая веб-публикация], по состоянию на апрель 2023 г.
  20. ^ "Сиднейская больница и глазная больница | Словарь Сиднея". dictionaryofsydney.org . Получено 2024-06-09 .
  21. ↑ Фаулз (1848), стр. 50
  22. ^ Тернер (1995) стр. 25-27
  23. ^ "Исторический атлас | Архивы города Сидней". archives.cityofsydney.nsw.gov.au . Получено 2024-06-11 .
  24. ^ "Como House and Garden". National Trust . Получено 2024-06-09 .
  25. ^ EG Robertson & J. Robertson (1984)
  26. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 2024-06-13 .
  27. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 60
  28. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 60-63
  29. ^ "Burlington Terrace | East Melbourne Historical Society". emhs.org.au . Получено 2024-06-13 .
  30. ^ "Восточный Мельбурн, улица Паулетт 129, Лоусон-Террас | Историческое общество Восточного Мельбурна". emhs.org.au . Получено 13 июня 2024 г.
  31. ^ ab "Holcombe Terrace | Melbourne Buildings | Adam Dimech". www.adonline.id.au . Получено 09.06.2024 .
  32. ^ "Восточный Мельбурн, улица Кларендон 136, 138, 140, 142, 144, 146 | Историческое общество Восточного Мельбурна". emhs.org.au . Получено 13 июня 2024 г.
  33. ^ "190-192 Drummond Street, Carlton VIC 3053". www.nelsonalexander.com.au . Получено 2024-06-09 .
  34. ^ "Tasma Terrace". National Trust . Получено 2024-06-09 .
  35. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 2024-06-11 .
  36. ^ К. Смит и Б. Смит (1989) стр. 85
  37. ^ "VHD". vhd.heritagecouncil.vic.gov.au . Получено 2024-06-15 .
  38. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 2024-06-15 .
  39. ^ Робертсон (1962), стр. 114
  40. ^ Дэвис, Стивен; Килиас, Энтони; Ли, Джек (2 апреля 2020 г.). ЗАЯВЛЕНИЕ О ВОЗДЕЙСТВИИ НА НАСЛЕДИЕ, 479 South Dowling Street, Surry Hills. Urbis для 479 SOUTH DOWLING STREET PTY. LTD.{{cite book}}: CS1 maint: дата и год ( ссылка )
  41. ^ Робертсон (1962), стр. 160-165
  42. ^ Тернер (1985) стр. 119
  43. ^ "Бар, ресторан и место проведения мероприятий в Брисбене". Regatta Hotel . Получено 2024-06-09 .
  44. ^ ab "Предприятия Кенгуру-Пойнт | Группа истории Кенгуру-Пойнт и округов". 2019-05-10 . Получено 2024-06-11 .
  45. ^ Communications, c=AU; o=Штат Квинсленд; ou=Департамент окружающей среды и науки; ou=Корпорация (2015-06-09). "Empire Hotel | Окружающая среда, земля и вода". apps.des.qld.gov.au . Получено 2024-06-09 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  46. ^ Communications, c=AU; o=Штат Квинсленд; ou=Департамент окружающей среды и науки; ou=Корпорация (2015-06-09). "Отель Prince Consort | Окружающая среда, земля и вода". apps.des.qld.gov.au . Получено 2024-06-09 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  47. ^ Communications, c=AU; o=Штат Квинсленд; ou=Департамент окружающей среды и науки; ou=Корпорация (2015-06-09). "Вершины | Окружающая среда, земля и вода". apps.des.qld.gov.au . Получено 2024-06-09 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  48. ^ "История отеля". The Palace Hotel Broken Hill . Получено 2024-06-09 .
  49. ^ EG Robertson (1973) стр. 28
  50. ^ Тернер (1985) стр. 120-123
  51. ^ EG Robertson & J. Robertson (1984), стр. 144
  52. ^ "Rupertswood Estate, Sunbury, Victoria". Музеи Виктория Коллекции . Получено 2024-07-22 .
  53. ^ "Правительственный дом | Исторические достопримечательности | Северная территория". Семейные выходные . Получено 2024-06-13 .
  54. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 62
  55. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 61
  56. ^ "N -NSW Country". www.cbcbank.com.au . Получено 2024-06-09 .
  57. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 2024-07-22 .
  58. ^ Communications, c=AU; o=Штат Квинсленд; ou=Департамент окружающей среды и науки; ou=Корпорация (2015-06-09). "Здание администрации Рокхэмптона (бывшее) | Окружающая среда, земля и вода". apps.des.qld.gov.au . Получено 2024-06-09 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  59. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 61
  60. ^ Communications, c=AU; o=Штат Квинсленд; ou=Департамент окружающей среды и науки; ou=Корпорация (2015-06-09). "Empire Hotel | Окружающая среда, земля и вода". apps.des.qld.gov.au . Получено 2024-06-09 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  61. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 61
  62. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1994), стр. 61
  63. ^ "HMS - ViewItem". www.hms.heritage.nsw.gov.au . Получено 2024-07-25 .
  64. ^ NSW, Музеи и галереи (2013-06-24). "Junee's Broadway Museum - MGNSW" . Получено 2024-07-25 .
  65. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 109
  66. ^ ""Харгейт" Лонсестон" . Получено 2024-06-09 .
  67. ^ jonruwolt (2016-01-20). "Launceston Federation Houses". Дом Федерации . Получено 2024-06-09 .
  68. ^ Архитектура двадцатого века в Лонсестоне . Лонсестон: Музей и художественная галерея королевы Виктории. 1985.
  69. ^ "Чувство места: прогулка по местам наследия Лонсестона". www.ourtasmania.com.au . Получено 09.06.2024 .
  70. ^ Апперли, Ирвинг и Рейнольдс (1989), стр. 109
  71. ↑ Тернер (1985), стр. 91-93
  72. ^ Книга исторических австралийских городов издательства Reader's Digest . Surry Hills: Reader's Digest. 1982. стр. 308. ISBN 0-909486-93-X.
  73. ^ ab Turner (1985), стр. 92
  74. ^ EG Roberton (1962) стр. 56
  75. ^ Gear, Ray (2021). Джеймс Соден . Историческое общество Олбери.
  76. ^ "Совет по наследию Западной Австралии - База данных мест". inherit.dplh.wa.gov.au . Получено 2024-06-09 .
  77. ^ Апперли, Ирвинг, Рейнольдс (1989), стр. 108-109
  78. ^ Апперли, Ирвинг, Рейнольдс (1989), стр. 111
  79. ^ Communications, c=AU; o=Штат Квинсленд; ou=Департамент окружающей среды и науки; ou=Корпорация (2015-06-09). "Wolverton | Окружающая среда, земля и вода". apps.des.qld.gov.au . Получено 2024-06-09 .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  80. ^ Апперли, Ирвинг, Рейнольдс (1989), стр. 108-109
  81. ^ "Чувство места: прогулка по местам наследия Лонсестона". www.ourtasmania.com.au . Получено 09.06.2024 .
  82. ^ "Kameruka, 24 Roderick Street, Ipswich, 1964". Фотография Ipswich . Получено 2024-06-09 .
  83. ^ Апперли, Ирвинг, Рейнольдс (1989), стр. 110
  84. ^ Апперли, Ирвинг, Рейнольдс (1989), стр. 108

Библиография

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Филигранная архитектура» .