stringtranslate.com

Викторияпарк

Викториапарк с национальным памятником освободительным войнам Шинкеля .

Парк Виктория (англ. Victoria Park ) — городской парк в районе Кройцберг в Берлине , Германия . Он открылся в 1894 году и назван в честь британской принцессы, а позднее королевы Пруссии Виктории . [1]

Он расположен на хребте Темпельхофер Берге , образуя северный склон земной морены плато Тельтов , возвышаясь над ледниковой долиной с центром Берлина. Главной достопримечательностью парка является чугунный монумент 1815 года, посвященный королем Пруссии Фридрихом Вильгельмом III освободительным войнам (Befreiungskriege), которые велись в конце войны Шестой коалиции против Франции в ходе Наполеоновских войн . Он обеспечивает превосходный вид на большую часть центральной и южной частей города. Летом у подножия памятника берет начало искусственный водопад , который продолжается вниз по склону холма до пересечения улиц Гросбееренштрассе и Кройцбергштрассе.

Историческая винодельческая зона, сегодня парк соседствует с двумя небольшими виноградниками, один на северо-востоке, основанный в 1968 году и принадлежащий Сенату Берлина , и возделываемый соседним рыночным садом, другой, заложенный летом 2006 года в квартале Виктория на южном склоне холма Кройцберг . [2] Однако только старый виноградник обеспечивает местное вино «Kreuz-Neroberger», получаемое из лоз, подаренных городами-побратимами Кройцберга Висбаденом (1968) и Ингельхаймом-на-Рейне (1975), а также округом Бергштрассе (1971 и 1973) и из Бад-Бергцаберна (1985). [2] Ежегодно отжимается около 600 бутылок .

История

Вид с Кройцберга, 1829 г.

В 1821 году на вершине мыса высотой 66 м (217 футов) к западу от дороги на Темпельхоф был открыт неоклассический прусский национальный монумент освободительным войнам архитектора Карла Фридриха Шинкеля , тогда известный как Темпельхофер Берг или Рундер Берг (т. е. Темпельхоф или круглый холм). Король переименовал холм в Кройцберг в честь Железного креста ( Eisernes Kreuz) на вершине памятника, в сентябре 1921 года он стал именем района Кройцберг, созданного Законом о Большом Берлине 1920 года . Памятник включал в себя лишь небольшой участок земли площадью около 2839,83 м 2 (30 567,7 кв. футов). [3] Окружающие поля были частной недвижимостью.

Поскольку прилегающая территория была включена в состав Берлина в 1861 году как Темпельхофер Форштадт и стала плотно застроенным пригородом, в 1879 году Гвидо фон Мадай, президент королевской полиции, постановил максимальную высоту зданий на прилегающих улицах, чтобы сохранить видимость памятника. За год до этого он был поднят через подвальное сооружение на 8 м (26 футов). [4] Однако постановление было аннулировано новаторским «Кройцбергским решением» 1882 года Прусского королевского административного суда , в котором говорилось, что полиция превысила свои полномочия по обеспечению общественной безопасности . [5]

В связи с возвышением памятника появились идеи разбить вокруг него парк. Два года спустя был объявлен тендер на проект парка. [6] Герман Мэхтиг (*1837-1909*), с 1877 года директор городского сада Берлина, подал проект, уже с названием Парк Виктории, в честь принцессы Виктории Великобританской и Ирландской , прусской и немецкой наследной принцессы-консорта. [7] Однако городскому парламенту потребовалось время до 29 марта 1886 года, чтобы принять решение о разбивке парка. [8] 14 декабря 1887 года Берлин приобрел 8,5 га (21 акр) незастроенной земли у нескольких владельцев, в основном к северу и западу от памятника. [8] Прямо рядом с югом находилась пивоварня Tivoli (основана в 1857 году, слилась с Schultheiss в 1891 году, закрыта в 1993 году), а на востоке и северо-востоке довольно близко к памятнику разместились виллы. Некоторые застроенные участки на южной стороне Кройцбергштрассе были выкуплены, а дома там снесены, чтобы обеспечить свободный доступ.

28 июня 1888 года городской парламент принял решение в пользу проекта Махтига, которому пришлось обменять свои планы на пышные водные каскады на более натуралистичный водопад . [8] Поэтому Махтиг и скульптор Альберт Манте отправились в путешествие по Крконоше, посещая естественные водопады, чтобы черпать вдохновение. [9] Вернувшись, Махтиг сам с помощью доверенного мастера приступил к моделированию и строительству для парка. [8] Городской парламент одобрил измененный проект водопада Махтига только 25 марта 1891 года. [9] Используя топографию бывшего песчаного карьера, Махтиг спроектировал высокогорный водопад на северном склоне Кройцберга, направленный по своей оси к Гросбееренштрассе, названный в честь одноименной битвы . [10] Для водопада Махтиг использовал куски камня из Крконоше и валуны . [11] В то время как некоторые авторы утверждают, что водопад Кройцберг был смоделирован по образцу водопада Закель в тогдашнем Штайнбахе (переименованном в Каменчик после 1945 года) в Нижней Силезии , [9] [10] [12] Нунгессер сомневается в этом. [8] Другое мнение заключается в том, что он был смоделирован по образцу другого водопада в Крконоше, Хайнфалля , [ нужна ссылка ] переименованного после 1945 года в водопад Подгурна . Также Вольфсшлухт (буквально Волчья ложбина), спроектированный в другом эксплуатируемом песчаном карьере к востоку от памятника, последовал одноименному примеру в Адерсбахе/Адршпахе в Крконоше. [13]

Водопад Кройцберг с так называемой электрической бенгальской иллюминацией, 1898–1914 гг.

14 октября 1893 года водопад впервые заработал на пробу. [8] Газовые двигатели в соседнем машинном зале (теперь зал ресторана в вилле Кройцберг , бывшем доме инженера, ансамбле, построенном в 1892–1893 годах Германом Бланкенштейном [14] ) накачивали воду. [8] С лета 1894 года 13 000 л (2900 имп галлонов) в минуту низвергаются с высоты 24 м (79 футов) в небольшой нижний пруд. [15] [16] В период с 1898 года до Первой мировой войны водопад ночью освещался электричеством, свет которого напоминал бенгальский огонь . [9] Однако работа водопада прерывалась в период с 1914 по 1935 год, а затем снова с 1938 по 1961 год. [17] По случаю праздничных дней пожарные повторно затопили бездействующий водопад на один день (19 августа 1955 года), перекачивая воду вверх по склону с помощью своих пожарных машин, заменив разрушенную войной насосную станцию.

Редкая добыча Гертера , 1896 год .

Проект парка Махтига, использующий естественный и антропогенный рельеф холма Кройцберг, привел к нынешнему горному характеру с разнообразными ландшафтными формами, лесистыми крутыми склонами, крошечными террасами, видами, задерненными склонами, прерываемыми деревьями и кустарниками и соединенными тропами, пандусами, серпантинными поворотами и лестницами. Парк также украшен скульптурами и памятниками. У нижнего пруда водопада, напротив конца Гросбееренштрассе, в 1896 году была установлена ​​бронзовая скульптура Эрнста Гертера Der seltene Fang (т. е. Редкий улов), изображающая — с едва скрытыми эротическими намеками — рыбака, пытающегося поймать русалку в свою сеть. [18]

В конце 1890-х годов были подняты шесть герм «поэтов и певцов немецкого патриотизма» [16] , а именно Эрнст Мориц Арндт (1899 г., Ганс Латт), Генрих фон Клейст (1898 г., Карл Прахт), Теодор Кёрнер (1899 г., Эрнст Венк), Фридрих Рюкерт (1899 г., Фердинанд Лепке), Макс фон Шенкендорф (1899 г., Альфред Райхель) и Людвиг Уланд (1899 г., Макс Крузе ). [19] Однако только три из трехметровых (9,8 футов) герм (Кляйст, Рюкерт и Уланд) пережили Вторую мировую войну. [19] С 1989 года их мраморные оригиналы хранятся во дворе средней школы Лейбница, в то время как алюминиевые копии были размещены на своих первоначальных местах, а копия Рюккерта тем временем была украдена. [20] В 1904 году был добавлен еще один памятник, расположенный к юго-востоку от нижнего водопад бассин. [21] Отто Лессинг создал стелу с бюстом Роберта Целлера, обер-бургомистра Берлина между 1892 и 1898 годами. [22] Бюст был утерян во время последней войны. [23] На северном склоне Кройцберга В парке также находилась одна из пяти тогдашних детских игровых площадок Берлина . [24]

После того, как в 1910 году прусский военный фиск продал свой плац на Кацбахштрассе городу, его директор по садам Альберт Бродерсен (*1857-1930*) расширил парк Виктория на 7,5 гектаров (19 акров) до общей площади в 16 гектаров (40 акров) между 1913 и 1916 годами. [10] Расширение включало в себя планировку игрового поля, нынешнего стадиона Вилли Крессмана, домашней арены футбольного клуба Türkiyemspor Berlin . В 1925 году был открыт виварий, в котором сначала содержалась косуля , вскоре — семейство косуль, а затем и козы. [25] После возведения дополнительных помещений для животных между 1930 и 1931 годами содержались птицы, барсуки, лисы и рептилии. [26] Помимо этих местных видов содержались также две обезьяны. [26] Все животные, за исключением птиц, погибли на войне. [26]

Парк Виктория был включен в нацистские планы по восстановлению Берлина, но материализовались только приготовления. Эрнст Загебиль сориентировал свое здание аэропорта Темпельхоф по отношению к памятнику на Кройцберге так, что центральный фасад зала на переднем дворе аэропорта и один край восьмиугольного плана памятника были параллельны. Как видно из памятника, сегодняшняя площадь Плац дер Люфтбрюкке перед аэропортом открывается как квадрат, окруженный зданиями одинаковой высоты, за исключением более высокого центрального зала аэропорта (в основном реализованного). Запланированная тогда ось, состоящая из променада и ряда водопадов, каскадом спускающихся с холма Кройцберг к площади, так и не была реализована, промежуточный блок домов остался нетронутым. [27]

Задерненные склоны холмов между деревьями.

Летом 1944 года Организация Тодта , также нанимавшая советских подневольных рабочих, также содержавшихся в плену на Блюхерплац, начала прокладывать пять туннелей в северном склоне Кройцберга от Кройцбергштрассе. [28] Полузавершенные туннели предназначались и использовались в качестве бомбоубежищ , в то время как строительство продолжалось до февраля 1945 года. [29] 30 января 1944 года британские бомбы оставили после себя след разрушений, ведущей от одного квартала на север вверх по Гроссберенштрассе, через водопад, уничтожив его насосную станцию, к памятнику, взорвав южный край восьмиугольной конструкции гнезда, которая затем использовалась как безопасное место для слепков различных скульптур, таких как Квадрига Бранденбургских ворот . [30] Слепки были перемещены из здания открытого гнезда в конце 1940-х годов. [31]

Ссылки

Карта парка Виктория с прилегающими улицами

Примечания

  1. ^ "Парк Виктория/Berlin.de Das offizielle Hauptstadtportal" . Проверено 29 апреля 2024 г.
  2. ^ ab Rike Fischer, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 57seq. ISBN 3-935810-07-5
  3. ^ Михаэль Нунгессер, Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 38. ISBN 3-922912-19-2
  4. ^ Baedekers Berlin-Kreuzberg: Bezirksführer , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 35. ISBN 3-87954-091-8
  5. ^ См. Подробности об иске «М. против королевского полицейского управления в Берлине», в: Entscheidungen des Königlichen Oberverwaltungsgerichts : 106 тт., Берлин: Heymann, 1877–1941, т. 9 (2-е изд., 1887 г.), Людвиг Якоби, Вильгельм Джебенс и Готлиб фон Мейерен (ред.), стр. 345seqq.
  6. ^ Клаус-Дитер Вилле, Spaziergänge в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 22. ISBN 3-7759-0287-2
  7. ^ Михаэль Нунгессер, Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 86. ISBN 3-922912-19-2
  8. ^ abcdefg Michael Nungesser, Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 87. ISBN 3-922912-19-2
  9. ^ abcd Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 54. ISBN 3-935810-07-5
  10. ^ abc Baedekers Berlin-Kreuzberg: Bezirksführer , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 34. ISBN 3-87954-091-8
  11. ^ Ильза Николас, Kreuzberger Impressionen , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 14. ISBN 3-7759-0205-8
  12. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 390. ISBN 3-7759-0474-3
  13. ^ Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 74. ISBN 3-935810-07-5
  14. ^ Катрин Чод, Герберт Швенк и Хайнер Вайспфлюг, Berliner Bezirkslexikon: Friedrichshain-Kreuzberg , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 383. ISBN 3-7759-0474-3
  15. ^ Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 55. ISBN 3-935810-07-5
  16. ^ ab Клаус-Дитер Вилле, Spaziergänge в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 23. ISBN 3-7759-0287-2
  17. ^ Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 54seq. ISBN 3-935810-07-5
  18. ^ Михаэль Нунгессер, Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 88. ISBN 3-922912-19-2
  19. ^ ab Michael Nungesser, Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 92. ISBN 3-922912-19-2
  20. ^ Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 40. ISBN 3-935810-07-5
  21. ^ Stadt_Raum Kreuzberg: Kunst- und Sonderobjekte im städtischen Raum , Bezirksamt Kreuzberg von Berlin / Hochbauamt и Untere Denkmalschutzbehörde (ред.), Берлин: неопубликовано, 2000, стр. 10. Нет ISBN.
  22. ^ Михаэль Нунгессер, Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 82. ISBN 3-922912-19-2
  23. ^ Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 67. ISBN 3-935810-07-5
  24. ^ Карл Бедекер , Berlin und Umgebungen: Handbuch für Reisende , Лейпциг: Baedeker, 7 1891, с. 126. Нет ISBN.
  25. ^ Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 70. ISBN 3-935810-07-5
  26. ^ abc Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 71. ISBN 3-935810-07-5
  27. ^ См. Кристин Хеб, «Многогранный памятник — сложное наследие аэропорта Темпельхоф-Сентрал», магистерская диссертация по исследованию всемирного наследия, Бранденбургский технический университет, Котбус , 2007 (pdf), стр. 23-24.
  28. ^ Михаэль Нунгессер, Das Denkmal auf dem Kreuzberg von Karl Friedrich Schinkel , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 94. ISBN 3-922912-19-2
  29. ^ Дитмар Арнольд и Райнер Яник, Sirenen und gepackte Koffer: Bunkeralltag в Берлине , Берлин: Ссылки, 2003, стр. 100. ISBN 3-86153-308-1
  30. ^ Слепки были сделаны в 1942 году, пережили растрескивание здания гнезда довольно неповрежденными, так что оригинальная Квадрига, почти полностью разрушенная во время Второй мировой войны, могла быть заменена копией, отлитой в Западном Берлине в 1957 году. См. Rike Fischer, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Viktoriapark in Kreuzberg , см. ссылки для библиографических подробностей, стр. 28. ISBN 3-935810-07-5
  31. ^ Рике Фишер, Auf dem Gipfel von Berlin – Ein Spaziergang durch den Victoriapark в Кройцберге , библиографические подробности см. в ссылках, стр. 29. ISBN 3-935810-07-5

52°29′20″с.ш. 13°22′50″в.д. / 52.48889°с.ш. 13.38056°в.д. / 52.48889; 13.38056