stringtranslate.com

Вильканния

Вилканния — небольшой городок, расположенный в Центральном Дарлинг-Шире на северо-западе Нового Южного Уэльса , Австралия. Расположенный на реке Дарлинг , город был третьим по величине внутренним портом в стране в эпоху речных судов середины 19 века. [3] По переписи 2021 года население Вилканнии составляло 735 человек. [1]

История

Этот район находится на традиционных землях народа баркинджи , который называет реку «Баака». [4] Говорят, что название Вилканния произошло от местного термина, означающего либо «щель в берегу, куда стекают паводковые воды», либо «дикую собаку». Ни одно из значений не было лингвистически подтверждено. [3]

В 1835 году исследователь майор Томас Митчелл был первым европейцем, достигшим этого региона, когда он проследил реку Дарлинг до того места, где сейчас находится Менинди . [5]

В конце января 1859 года капитан Фрэнсис Каделл , командующий речным судном Albury , вошел в реку Дарлинг в месте ее слияния с Мюрреем и после восьми дней пути достиг пастушьей станции Маунт-Мерчисон , которой управляли Хью и Бушби Джеймисон. Мука и другие припасы были доставлены на станцию, а сто тюков шерсти были погружены для обратного пути. [6] Пионерское путешествие Каделла стало началом речного судоходства по реке Дарлинг (когда позволяли речные условия). Место будущего городка развивалось как место разгрузки и погрузки речных грузов. Первоначально поселение было известно как Маунт-Мерчисон, получив свое название от близлежащего пастбища. По мере роста экономической активности это место привлекало бизнес и торговлю, предоставляя услуги и удобства для близлежащих станций.

В июне 1866 года Департамент земель Нового Южного Уэльса официально объявил «части земель короны » выделенными в качестве участка для города Вилканния. [7] Несмотря на официальное заявление, старое название поселения сохранилось. В марте 1867 года корреспондент из города написал, что: «поселок Маунт-Мерчисон быстро приобретает значимость благодаря великолепной местности, окружающей его, и которая быстро осваивается для пасторальных занятий. У нас есть пабы, магазины, мясные лавки, пансионаты, фабрика по производству сока в полном объеме и колониальная пивоварня в процессе возведения». [8]

Почтово-телеграфное отделение Вилканнии (построено в 1880 году) и прилегающая резиденция

Почтовое отделение открылось как Маунт-Мерчисон 1 января 1860 года. Оно было перемещено на 5 км в город и сменило название на Вилканния 1 июня 1868 года. Однако телеграфа не было — «нехватка которого остро ощущается деловыми людьми города, и фактически всего района». Телеграфная линия достигла Вилканнии 2 февраля 1878 года и была объединена с почтовым отделением 16 марта 1878 года во временном помещении. «Красивое здание», показанное здесь, было построено из песчаника в 1880 году и было занято 27 июня. [9]

В 1871 году население Вилканнии составляло 264 человека, из них 176 мужчин и 88 женщин. [10] В январе 1874 года начала выходить первая газета поселка — Wilcannia Times . [11]

В отчете о Вилканнии в декабре 1874 года здания в городе описывались как «в целом очень плохого качества, в основном небольшие обшитые досками здания, многие из которых выглядели довольно обветшалыми». В поселке работали три магазина, а также три публичных дома: Mount Murchison Hotel, Wilcannia Hotel и Britannia Hotel. В поселке наблюдались признаки возросшей коммерческой активности: два банка, Australian Joint Stock Bank и Commercial Bank, недавно открыли отделения, а четыре биржевых и станционных агента начали свой бизнес «в течение последних трех месяцев». В Вилканнии была государственная школа, но не было церквей. Было два врача, «но поскольку их очень редко можно было найти не пьяными, они были хуже, чем бесполезны». [12]

В начале Вилканния имела значительную китайскую общину. «Китайцы здесь ведут очень процветающую торговлю, и они расширяются постепенно, но очень уверенно. Они очень прочно укореняются, особенно в сфере выпечки и прохладительных напитков, и, кажется, все здесь их опекают. У нас есть китайский врач, который является «идеальным лекарством», поэтому люди говорят, что знают об этом все. Почти все повара в отелях и ресторанах — китайцы; все садовники — китайцы до единого. У нас есть еще одно учреждение в виде китайской прачечной. Он, прачечный, выполняет свою работу очень хорошо и получает за нее очень щедрую плату». В этом же отчете утверждается, что население Вилкании в то время составляло около 1000 человек, из которых 70 — китайцы. [13]

В декабре 1880 года в Вилканнии начала выходить вторая местная газета, Western Grazier . [14] К началу 1881 года пациенты проходили лечение в недавно построенной местной больнице. [15] По переписи 1881 года население Вилканнии составляло 1424 человека (976 мужчин и 448 женщин). [10] Вилканния была включена в состав муниципалитета в феврале 1883 года, и Эдмонд О'Доннелл был избран ее первым мэром. [16] Первым крупным проектом муниципалитета стало строительство системы водоснабжения для поселка. [17] В отчете за июль 1884 года говорилось, что население Вилканнии составляло «около 1200 человек», и она описывалась как поселок «с благоустроенными улицами и хорошими зданиями», расположенный «в центре большой овцеводческой страны». В дополнение к хорошо построенному почтовому и телеграфному офису, несколько магазинов («особенно Frew, Wright, and Co., J. Palmer and Co., and Cramsie, Bowden, and Co.») были описаны как «не только обширные, но и имеющие значительную архитектурную красоту». Было объяснено, что карьер песчаника «превосходного качества» в двух милях (3 км) от поселка «в значительной степени использовался для строительных целей». Единственной местной промышленностью, заслуживающей упоминания, была пивоварня. [18]

Мост через реку Дарлинг, открыт в 1896 году.

Вилканния была местом расположения таможенной станции на реке Дарлинг. Она была описана как «крупный и важный центр торговли, где в 1881 году было собрано 13 100 фунтов стерлингов в качестве таможенных доходов». [19] Речная торговля в 1880-х годах была настолько обширной в Вилканнии, что ее таможня была «вероятно, крупнейшей внутренней таможенной станцией в Новом Южном Уэльсе». [20]

Когда речные условия позволяли путешествовать на пароходах, Вилканния была крупным портом на реке Дарлинг. Посетитель города описал речную сцену в 1890 году:

Есть несколько причалов (так называемых), которые были просто ступенчатыми склонами, вырезанными из берега реки, и в сезон шерсти река, в их окрестностях, переполнена пароходами и баржами, ожидающими или разгружающими сезонный урожай, поскольку большая его часть уходит либо в Бурк , в Сидней , либо в Уэнтворт , или Гулву . Баржа, нагруженная от 1200 до 2000 тюков шерсти, представляет собой красивое зрелище; и еще более интересное зрелище - вереница из 30 или 40 верблюдов, каждый из которых несет два тюка, следующих в город с какой-то далекой станции . [21]

На момент переписи 1891 года в муниципалитете Вилканния проживало 1287 человек неаборигенного населения (775 мужчин и 512 женщин). [10] В 1907 году число аборигенов, проживающих в Вилканнии, составляло 18 человек. [22]

Транспортные средства и скот переправлялись через реку Дарлинг в Вилканнии на плоскодонке, которой управлял Чарльз Смит до середины 1890-х годов. [23] В 1895 году в Вилканнии был построен мост, который был открыт для движения в январе 1896 года. Мост состоял из пяти пролетов общей длиной 310 футов (94,5 метра) с центральным подъемным пролетом, «чтобы пароходы могли проходить, когда река половодье». [24]

В январе 1917 года сообщалось, что в больнице Вильканния «нет врача». Больница «полна пациентов, среди них есть несколько больных дифтерией, и у сестры-хозяйки очень тяжелые и тревожные времена». [25]

В декабре 1939 года Вилканния была описана как «просто торговый центр для большого района, хотя люди, путешествующие в Квинсленд и отдаленные районы Нового Южного Уэльса, часто останавливаются там» [26] .

География

Wilcannia расположена там, где шоссе Barrier Highway пересекает реку Дарлинг , в 965 километрах (600 миль) от Сиднея . Окружающая среда находится на границе полузасушливой и пустынной с годовым количеством осадков 255 миллиметров (10,0 дюймов). Wilcannia расположена в биорегионе Darling Riverine Plains (классификация IBRA, Департамент окружающей среды), состоящем из ландшафтов, адаптированных к наводнениям. Распространенные виды включают речной красный эвкалипт , желтый кубышек , старый солянковый куст и лигнум . [ требуется ссылка ]

Окружающая территория очень редко заселена скотоводами, имеющими большие земельные владения, используемые в основном для выпаса овец . Эти владения относятся к Западному дивизиону , и большинство из них находятся в аренде на 99 лет . [ требуется ссылка ]

Климат

В Вильканнии жаркий пустынный климат ( BWh ) по классификации климата Кёппена , с длинным, очень жарким и сухим летом и короткой, прохладной или мягкой зимой. Среднегодовое количество осадков составляет 266,1 мм (10,5 дюйма), что делает его полузасушливым климатом, если бы не его высокая эвапотранспирация или его бесплодность, которые делают его пустынным климатом.

Средняя максимальная дневная температура летом составляет 35 °C, а зимой — 18 °C. Самая высокая температура, зарегистрированная в Вилканнии, составила 50,1 °C (122,2 °F) 11 января 1939 года. [27] Это произошло во время сильной волны тепла по всему штату, из-за которой во многих городах до сих пор сохраняются самые высокие показатели температуры.

Значительная погода

9 ноября 1950 года на город обрушилась сильная гроза с разрушительным ветром и крупным градом размером с крикетный мяч. Два человека получили ранения, десятки домов лишились крыш, и почти каждый дом в городе был поврежден из-за крупного града. [29]

Удобства

Wilcannia Central School включает в себя дошкольное учреждение и обслуживает учеников до 12-го класса (последние два года с помощью дистанционного обучения ). [30] На церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2020 Сара Доннелли из Wilcannia Central School выиграла премию «Учитель музыки года» . [31] [32]

Реконструкция оздоровительного центра Maari Ma начнется в августе 2023 года . [33]

Строительные работы в культурном центре Baaka начались в августе 2023 года на главной дороге через Wilcannia. Его форма будет напоминать ногу эму , и он будет функционировать как туристический центр, а также как галерея для местного искусства и артефактов. Нанимаются местные жители, а также специалисты по каменотесному делу и строительству из утрамбованной земли из Южной Австралии и южного побережья Нового Южного Уэльса. [33] Baaka — это слово Paakantyi для реки Дарлинг . [34]

Единственная местная радиостанция — это общественная радиостанция Wilcannia River Radio, вещающая на частоте 103,1 МГц, [35] [36], которая предоставляет фактическую информацию и транслирует дискуссии по таким вопросам, как COVID-19 , изменение климата и другим вопросам. [37] [38] Другие радиостанции включают Outback Radio 2WEB на частоте 99,9 МГц, ABC Radio National и ABC Western Plains . [39]

Демография и неблагополучие

По данным переписи 2016 года , население Вилканнии составляло 549 человек, из которых 407 (74,4%) были аборигенами или жителями островов Торресова пролива , в основном из народа баркинджи . [40] В Вилканнии 223 частных дома. [41] Город был включен в список самых социально неблагополучных районов Нового Южного Уэльса согласно отчету Dropping Off The Edge за 2015 год . [42]

Вилканния, населенная преимущественно австралийскими аборигенами , привлекла к себе внимание на национальном и международном уровне из-за неспособности правительства удовлетворить потребности своего сообщества и низкой продолжительности жизни его жителей. [43] Для мужчин-аборигенов этот показатель составляет 37 лет. [44] [45]

Жители сообщили, что качество воды в Вилканнии небезопасно, [46] что заставило местных жителей полагаться на упакованную воду, привозимую из Брокен-Хилла , расположенного почти в 200 километрах (120 миль). [47] В 2021 году город стал одним из наиболее пострадавших от пандемии COVID-19 в Новом Южном Уэльсе , и отказ правительства запретить туристам посещать этот район, чтобы сохранить здоровье его борющихся жителей, подвергся критике. [48] [49] В сентябре 2021 года веб-сайт New Matilda опубликовал расследование обвинений в дискриминации жителей Вилканнии во время пандемии COVID-19, ссылаясь на просочившиеся документы из Центрального совета графства Дарлинг . [50]

В СМИ

Социальные проблемы города были освещены в первом эпизоде ​​двухсерийного документального фильма BBC3, снятого Реджи Йейтсом , «Реджи Йейтс: Скрытая Австралия» , под названием «Эпизод 1: Черные в глубинке», который впервые транслировался онлайн 16 января 2017 года. [51] В марте 2017 года BBC, в ответ на жалобы на предвзятое и вводящее в заблуждение представление, провела расследование претензий и приостановила работу производственной компании до получения результатов проверки. [52] BBC извинилась за то, что позволила программе выйти в эфир. [53]

В июле 2017 года ABC Radio National осветила позитивные социальные аспекты Вилканнии в шестисерийном сериале под названием Positively Wilcannia , подготовленном подкастом The Real Thing . [54] [55]

Во время пандемии COVID-19 в Австралии многочисленные средства массовой информации подчеркивали, что плохие условия жизни и перенаселенность домов в Вилканнии привели к тому, что в городе был самый высокий в Австралии уровень заболеваемости на душу населения, при этом у одной шестой части жителей тест на вирус оказался положительным; около 90% из них были аборигенами. [56] [57] [58] В ходе парламентского расследования действий Нового Южного Уэльса в связи с пандемией выяснилось, что лидеры общины годом ранее предупреждали власти о том, что перенаселенность Вилканнии может привести к кризису, если вирус проникнет в город. [59]

Известные люди

Галерея

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ ab "2021 Wilcannia, Перепись всех лиц QuickStats | Австралийское бюро статистики". abs.gov.au . Получено 8 ноября 2024 г. .
  2. ^ "Профиль избирательного округа Паркс (Новый Южный Уэльс)". Австралийская избирательная комиссия . 25 февраля 2016 г. Получено 12 июля 2016 г.
  3. ^ ab "Wilcannia". Реестр географических названий (GNR) Нового Южного Уэльса . Совет по географическим названиям Нового Южного Уэльса . Получено 24 июля 2009 г.
  4. ^ Волкофски, Эйми (12 мая 2020 г.). «Коренное сообщество разбивает лагерь на реке Дарлинг, чтобы избежать риска заражения коронавирусом в переполненных домах». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Получено 13 мая 2020 г.
  5. ^ "Wilcannia – Culture and History". The Sydney Morning Herald . Ноябрь 2008. Получено 25 марта 2013 .
  6. ↑ «Навигация Дарлинга», Sydney Morning Herald , 12 марта 1859 г., стр. 7.
  7. ↑ New South Wales Government Gazette, 29 июня 1866 г. (выпуск № 127), стр. 1512.
  8. ^ "The Barrier Ranges". The Leader . 30 марта 1867 г. стр. 6. Получено 22 августа 2021 г.
  9. ^ Джонстон, Джеймс Д-р. "Телеграммы в Австралии" . Получено 12 мая 2023 г.
  10. ^ abc Австралийское бюро статистики; Австралийский архив данных; Смит, Лен; Роуз, Тим; Хангерфорд, Стюарт (2021). Архив данных исторической и колониальной переписи (HCCDA) (Отчет). Австралийский национальный университет. doi : 10.26193/MP6WRS . Получено 25 февраля 2021 г. .
  11. ^ Wagga Wagga Express и рекламодатель округа Маррамбиджи , 31 января 1874 г., страница 2.
  12. ^ "Wilcannia". Империя . 28 декабря 1874 г. стр. 4. Получено 22 августа 2021 г.
  13. ^ "Wilcannia". Australian Town and Country Journal . 25 октября 1879 г. стр. 39. Получено 23 января 2024 г.
  14. ↑ «The Western Grazier», Newcastle Morning Herald и Miner's Advocate , 22 декабря 1880 г., стр. 2.
  15. ↑ «Wilcannia», Sydney Morning Herald , 19 февраля 1881 г., стр. 6.
  16. ↑ New South Wales Government Gazette , 25 мая 1883 г. (выпуск № 222), стр. 2917.
  17. ↑ «Wilcannia», Australian Town and Country Journal , 27 августа 1887 г., стр. 28.
  18. ↑ «Wilcannia», Sydney Mail and New South Wales Advertiser , 19 июля 1884 г., стр. 116.
  19. ↑ «New South Wales Shipping», Riverine Herald (Эчука), 22 января 1883 г., стр. 3.
  20. ↑ «Разработка планов на неделю «Назад в Вилканнию», Barrier Miner (Брокен-Хилл), 23 октября 1939 г., стр. 5.
  21. ^ Филип Кокс и Уэсли Стейси (1973), Исторические города Австралии , Мельбурн, Лансдаун, стр.100. ISBN 0701801840 
  22. ↑ Отчет Совета по защите аборигенов. За 1907 год . Законодательное собрание Нового Южного Уэльса. 1908. С. 18.
  23. ↑ «Вилканния в 1880 году» Уотсона А. Стила, Sydney Mail , 13 июля 1938 г., стр. 2.
  24. ↑ «Мост через реку Дарлинг», Evening Journal (Аделаида), 10 января 1896 г., стр. 3.
  25. ↑ «Wilcannia», Western Herald (Бурк), 17 января 1917 г., стр. 3.
  26. ↑ «Романтическая история Речного города: церкви сыграли свою роль», Barrier Miner (Брокен-Хилл), 9 декабря 1939 г., стр. 36.
  27. ^ "Year Book Australia 2009–10" (PDF) . Австралийское бюро статистики. стр. 97 . Получено 25 марта 2013 г. .
  28. ^ "Wilcannia (Reid St) Climate Statistics (1879−2024)". Бюро метеорологии . Получено 6 июля 2024 г.
  29. ^ "Ураган и град обрушились на город Дальний Запад". The Sydney Morning Herald . Национальная библиотека Австралии. 10 ноября 1950 г. стр. 1. Получено 25 марта 2013 г.
  30. ^ "Преподавание в Wilcannia Central School". Wilcannia Central School . Получено 18 августа 2023 г.
  31. ^ "And the ARIA Awards 2020 Go To…". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии (ARIA). Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 26 ноября 2020 года .
  32. ^ Доннелли, Сара (2022). Большие вещи растут: мемуары преподавания в Country в Вилканнии . Crows Nest, NSW: Allen & Unwin. стр. 185. ISBN  9781761065354.
  33. ^ ab Ormonde, Bill (17 августа 2023 г.). «Наконец-то начато строительство уникального культурного центра Баака в форме ноги эму в Вилканнии». ABC News (Австралия) . ABC Broken Hill . Получено 19 августа 2023 г.
  34. ^ Волкофски, Эйми (12 мая 2020 г.). «Коренное сообщество разбивает лагерь на реке Дарлинг, чтобы избежать риска коронавируса в переполненных домах». ABC News . Получено 19 августа 2023 г.
  35. ^ "Wilcannia River Radio". First Nations Media Australia . Получено 19 августа 2023 г.
  36. ^ «Является ли Wilcannia River Radio самой отдаленной радиостанцией штата?» (видео) . The Sydney Morning Herald . 16 декабря 2014 г. . Получено 19 августа 2023 г. .
  37. ^ "COVID, изменение климата и сектор общественного радио Австралии". Enlighten . 3 ноября 2021 г. Получено 19 августа 2023 г.
  38. ^ "Wilcannia River Radio противостоит дезинформации о COVID". The Wire . 11 июля 2022 г. Получено 19 августа 2023 г.
  39. ^ «3 радиостанции». Радио . Проверено 19 августа 2023 г.
  40. ^ «Жители Баркинджи теряют свою «мать» — пересыхающую реку Дарлинг».
  41. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Wilcannia (State Suburbs)». Перепись 2016 г. QuickStats . Получено 25 ноября 2017 г.
  42. ^ Тейлор, Джози; Брэнли, Элисон. «Скатывание с края: отдельные пригороды застряли в цикле неблагополучия, и мало что делается, чтобы помочь, показывает отчет». ABC News . Получено 25 июля 2015 г.
  43. ^ «„Напуганы и рассержены“: предупреждения проигнорированы до того, как Дельта прорвалась через Вилканнию». The Guardian . 10 сентября 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  44. ^ "Город с ожидаемой продолжительностью жизни мужчин 37 лет". The Stringer . Получено 4 июля 2021 г. .
  45. ^ Уильямс, Майк (23 июля 2017 г.). «Инициатива регбийной лиги снимает беспокойство при проверке здоровья мужчин в Вилканнии». ABC News . Архивировано из оригинала 1 сентября 2021 г. . Получено 4 июля 2021 г. .
  46. ^ Обухов, Пол (5 ноября 2020 г.). «Защитник коренных народов, занимающихся водными ресурсами, требует судебного разбирательства в Вилканнии». Green Left . Получено 4 июля 2021 г.
  47. ^ Фейк, Ник (9 марта 2019 г.). «Вилканния: город без воды». The Saturday Paper . Получено 4 июля 2021 г.
  48. ^ Hörchner, Cherie von (27 августа 2021 г.). «Катастрофа Covid, разворачивающаяся в Вильканнии, выходит далеко за рамки некомпетентности. Это позор». The Guardian . Получено 21 декабря 2021 г.
  49. ^ «Коренные австралийцы «проходят через ад», поскольку вспышка вируса Wilcannia Covid ухудшается». The Guardian . 21 августа 2021 г. Получено 21 декабря 2021 г.
  50. ^ Грэм, Крис (29 сентября 2021 г.). "#MeanwhileInWilcannia: Утечка протоколов экстренных совещаний показывает, что правительственные чиновники заблокировали просьбы Wilcannia о помощи в борьбе с COVID". New Matilda . Получено 19 августа 2023 г.
  51. ^ "BBC Three - Реджи Йейтс: Скрытая Австралия, Черный в глубинке". BBC . Получено 27 марта 2020 г. .
  52. ^ Уэйнрайт, Софи (8 июня 2017 г.). «BBC приостанавливает отношения с продюсерами документального фильма Wilcannia». ABC News . Получено 27 марта 2020 г.
  53. ^ Дэвидсон, Хелен (8 марта 2017 г.). «BBC приносит извинения за вводящий в заблуждение документальный фильм о «пьяной» общине аборигенов». The Guardian .
  54. ^ "#16: Positively Wilcannia". ABC Radio National . 5 июля 2017 г. Получено 27 марта 2020 г.
  55. ^ "Больше из The Real Thing". ABC Listen . Получено 19 августа 2023 г.
  56. ^ Рубинштейн-Данлоп, Шон; Кинг, Тайнан (28 октября 2021 г.). «Наше мнение никогда не ценилось»: Вилканния высказывается». ABC News Australia . Получено 25 ноября 2021 г. .
  57. ^ Миллер, Майкл Э. (27 сентября 2021 г.). «'Covid ударил по нам, как циклон': город аборигенов в австралийской глубинке перегружен». The Washington Post . Получено 25 ноября 2021 г.
  58. ^ Грин, Сьюзен (16 сентября 2021 г.). «COVID в Вилканнии: национальный позор, который мы все предвидели». The Conversation . Получено 25 ноября 2021 г.
  59. ^ Джерати, Сара (13 сентября 2021 г.). «Старейшины аборигенов предупреждали об опасностях COVID-19 в Вилканнии год назад, как показало расследование». ABC News Australia . Получено 25 ноября 2021 г. .
  60. ^ "Статистика по каталожному номеру". Австралийское бюро статистики . Получено 8 января 2024 г.
  61. ^ "Поиск данных переписи". Австралийское бюро статистики . Получено 8 января 2024 г.
  62. ^ "Самая красивая леди..." (PDF) . New Dawn . Том 1, № 10. Январь 1971. С. 2–3. Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2018 года.
  63. ^ "Новая местная политическая партия нацелена на золотую жилу". Blayney Chronicle . 22 июня 2021 г. Получено 19 августа 2023 г.

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Вилканния, Новый Южный Уэльс на Wikimedia Commons