stringtranslate.com

Вилли Саттон

Уильям Фрэнсис Саттон-младший (30 июня 1901 г. — 2 ноября 1980 г.) — американский грабитель банков . [1] За свою сорокалетнюю карьеру грабителя он украл около 2 миллионов долларов, и в конечном итоге провел больше половины своей взрослой жизни в тюрьме и трижды бежал . За свой талант совершать ограбления, переодевшись, он получил два прозвища: «Актёр Вилли» и «Ловкач Вилли». Саттон также известен как тезка так называемого закона Саттона , хотя он отрицал его авторство. [2]

Ранний период жизни

Саттон родился в ирландско-американской семье 30 июня 1901 года в Бруклине, Нью-Йорк, в семье кузнеца Уильяма Фрэнсиса Саттона-старшего и Мэри Эллен Боулз. [3] Его семья жила на углу улиц Голд и Нассау в районе Айриштаун, Бруклин , который сейчас называется Винегар-Хилл. Согласно его биографии, Where the Money Was , в возрасте трех лет семья переехала на Хай-стрит. Его мать, согласно биографии, родилась в Ирландии; однако, согласно переписи населения США 1910 года, она родилась в Мэриленде, а ее родители родились в Ирландии. К 1910 году она родила пятерых детей, из которых трое были еще живы. Согласно переписи населения 1910 года, его дедушка по материнской линии, Джеймс Боулз, и два его дяди по материнской линии также жили с семьей. Саттон был четвертым из пяти детей и не посещал школу после 8-го класса . [4] [5]

Карьера в криминале

Саттон стал преступником в раннем возрасте, хотя за всю свою профессиональную преступную карьеру он никого не убил. Мафиози Дональд Франкос описывал его как «маленького ясноглазого парня, ростом всего 5 футов 7 дюймов, который всегда разговаривал, курил одну за другой... сигареты с табаком Bull Durham ». Франкос также заявил, что Саттон «раздавал кучу юридических советов» любому заключенному, готовому его слушать. Заключенные считали Саттона «мудрой старой головой» среди тюремного населения. Когда он находился в « The Tombs » (Манхэттенский дом заключения), ему не приходилось беспокоиться о нападении, потому что его защищали друзья-мафиози. В разговоре с Дональдом Франкосом он с грустью вспоминал 1920-е и 1930-е годы, когда он был наиболее активен в ограблении банков, и всегда говорил сокамерникам, что, по его мнению, во времена Аль Капоне и Лаки Лучано преступники были самыми кровавыми. Гангстеры того периода и многие заключенные из организованной преступности любили иметь Саттона в компании. Он был остроумным и ненасильственный. Франкос заявил, что Саттон заставил легендарных банковских воров Джесси Джеймса и Джона Диллинджера казаться любителями. [6]

Саттон был опытным грабителем банков. Обычно он носил с собой пистолет или пистолет-пулемет Томпсона . «Нельзя ограбить банк, обладая обаянием и личностью», — заметил он однажды. В интервью в Reader's Digest, опубликованном незадолго до его смерти, Саттона спросили, заряжено ли оружие, которое он использовал при ограблениях. Он ответил, что никогда не носил заряженное оружие, потому что кто-то мог пострадать. Он воровал у богатых и оставлял его себе, хотя общественное мнение позже превратило его в джентльмена- вора , вроде Робина Гуда . Он якобы никогда не грабил банк, когда кричала женщина или плакал ребенок. [7]

Саттон был схвачен и повторно заключен в июне 1931 года, обвинен в нападении и грабеже . Однако он не смог отсидеть свой 30-летний срок, сбежав 11 декабря 1932 года, используя контрабандный пистолет и взяв в заложники тюремного охранника. Используя охранника в качестве рычага, Саттон приобрел 45-футовую (13,5-метровую) лестницу, чтобы подняться на 30-футовую (9-метровую) стену тюремной территории. [8]

15 февраля 1933 года Саттон попытался ограбить Corn Exchange Bank and Trust Company в Филадельфии , штат Пенсильвания. Он пришел туда, переодевшись почтальоном , но бдительный прохожий помешал преступлению. Саттон сбежал. 15 января 1934 года он и двое его товарищей проникли в тот же банк через световой люк . [ требуется цитата ]

В отчете ФБР отмечается:

Саттон также совершил ограбление ювелирного магазина на Бродвее средь бела дня, выдавая себя за почтового телеграфного посыльного. Другие маски Саттона включали полицейского, посыльного и обслуживающего персонала. Обычно он приходил в банки или магазины незадолго до их открытия.

Саттон был арестован 5 февраля 1934 года и приговорен к отбыванию от 25 до 50 лет в Восточной государственной тюрьме в Филадельфии, штат Пенсильвания, за ограбление банка Corn Exchange с применением пулемета. 3 апреля 1945 года Саттон был одним из 12 осужденных, сбежавших из учреждения через туннель. Осужденные прорвались на другую сторону в дневное время и были немедленно замечены проезжавшим полицейским патрулем. 12 мужчин были вынуждены быстро скрыться с места преступления, и все они были быстро задержаны. [9] Саттон был пойман в тот же день офицером полиции Филадельфии Марком Кехо.

Приговоренный к пожизненному заключению как четвертый преступник, Саттон был переведен в тюрьму округа Филадельфия , отделение Холмсбург в Филадельфии, штат Пенсильвания. 10 февраля 1947 года Саттон и другие заключенные, одетые как тюремные охранники, пронесли две лестницы через тюремный двор к стене после наступления темноты. Когда на него упали прожекторы тюрьмы, Саттон закричал: «Все в порядке!» Никто его не остановил. [2]

20 марта 1950 года Саттон был одиннадцатым в списке ФБР «Десять самых разыскиваемых беглецов» , составленном всего за неделю до этого, 14 марта. [ необходима цитата ]

В феврале 1952 года Саттон был схвачен полицией после того, как его узнали в метро, ​​и за ним следовал Арнольд Шустер , 24-летний продавец одежды из Бруклина и детектив-любитель. Позже Шустер появился на телевидении и рассказал, как он помог в задержании Саттона. Альберт Анастасия , глава мафиозной семьи Гамбино , не любил Шустера, потому что он был «крысой» и «стукачом». По словам ренегата мафии и первого крупного правительственного информатора Джо Валачи , Анастасия приказал убить Шустера, который затем был застрелен возле своего дома 9 марта 1952 года.

Судья Питер Т. Фаррелл председательствовал на судебном процессе 1952 года, на котором Саттон был признан виновным в ограблении в 1950 году $63,942 (что эквивалентно $809,755 в настоящее время) из банка Manufacturers Trust Company в Саннисайде, Квинс . Он получил срок от 30 до 120 лет в тюрьме штата Аттика . [10]

Саттон в 1966 году

Находясь в тюрьме, Саттон написал книгу «Я, Вилли Саттон» о своей жизни и карьере. В соавторстве с Квентином Рейнольдсом книга была опубликована в 1953 году.

В декабре 1969 года Фаррелл постановил, что хорошее поведение Саттона , а также его ухудшающееся здоровье оправдывают замену приговора на отбытый срок. На слушании Саттон ответил: «Спасибо, ваша честь. Да благословит вас Бог», и заплакал, когда его выводили из здания суда.

В 1976 году Саттон опубликовал свою вторую книгу « Где были деньги », написанную в соавторстве с журналистом Эдом Линном .

После освобождения Саттон читал лекции о тюремной реформе и консультировал банки по методам предотвращения краж. Он сделал телевизионную рекламу для New Britain Bank and Trust Company в Коннектикуте для их кредитной карты с фотографией-идентификатором. Его реплики были: «Они называют это „лицевой картой“». Теперь, когда я говорю, что я Вилли Саттон, люди мне верят». [11]

Личная жизнь и смерть

Саттон женился на Луизе Леудеманн в 1929 году. Она развелась с ним, пока он был в тюрьме. Их дочь Джини родилась в следующем году. Его второй женой была Ольга Ковальская, на которой он женился в 1933 году. Его самый долгий период (легальной) занятости длился 18 месяцев. [ необходима цитата ]

Ряд решений Верховного суда США в 1960-х годах привели к его освобождению в канун Рождества 1969 года из государственной тюрьмы Аттика . В то время он был в плохом состоянии здоровья, страдал от эмфиземы и нуждался в операции на артериях ног. [ необходима цитата ]

Саттон умер в 1980 году в возрасте 79 лет; до этого он провел последние годы жизни со своей сестрой в Спринг-Хилле, Флорида . [12] Он часто посещал ресторан Spring Hill, где держался особняком. После смерти Саттона семья организовала его тихие похороны в Бруклине на семейном участке.

«Закон Саттона»

Известная апокрифическая история гласит, что репортер Митч Онстад спросил Саттона, почему он грабит банки. По словам Онстада, он ответил: «Потому что там деньги». Цитата превратилась в закон Саттона , который часто используют в отношении студентов-медиков в качестве метафоры для акцентирования внимания на наиболее вероятном диагнозе, а не для траты времени и денег на исследование всех мыслимых возможностей.

В своей автобиографии Саттон отрицает, что является автором краткого ответа:

Ирония использования максимы грабителя банков в качестве инструмента для обучения медицине усугубляется, признаюсь, тем фактом, что я никогда этого не говорил. Заслуга принадлежит какому-то предприимчивому репортеру, который, по-видимому, почувствовал необходимость заполнить свой экземпляр. Я даже не могу вспомнить, где я впервые это прочитал. Это просто появилось однажды, а затем стало повсюду. Если бы кто-нибудь спросил меня, я бы, вероятно, так и сказал. Это то, что сказал бы почти каждый... это не может быть очевиднее.

Однако он также сказал:

Почему я грабил банки? Потому что мне это нравилось. Мне это нравилось. Я был более живым, когда находился внутри банка, грабя его, чем в любое другое время в моей жизни. Мне так нравилось все в этом, что через неделю или две я отправлялся на поиски новой работы. Но для меня деньги были фишками, вот и все. [2]

Газета Redlands Daily Facts опубликовала самый ранний задокументированный пример закона Саттона 15 марта 1952 года в Редлендсе, Калифорния . [13]

Следствием этого является «правило Вилли Саттона», используемое в управленческом учете , которое гласит, что калькуляция затрат на основе видов деятельности (при которой виды деятельности расставляются по приоритетам в зависимости от необходимости и соответствующим образом планируются) должна применяться там, где возникают самые большие затраты, поскольку именно там можно получить наибольшую экономию. [14]

Ссылки

  1. ^ "Вилли Саттон". Федеральное бюро расследований . Получено 12 октября 2020 г.
  2. ^ abc Sutton W, Linn E: Где были деньги: Мемуары грабителя банков . Viking Press (1976), стр. 160. ISBN 067076115X 
  3. ^ Хенстелл, Брюс (1999). "Саттон, Вилли (1901-1980), грабитель банков". Американская национальная биография (онлайн-ред.). Нью-Йорк: Oxford University Press. doi :10.1093/anb/9780198606697.article.2001447. (требуется подписка)
  4. ^ Перепись населения штата Нью-Йорк 1905 г.
  5. Перепись населения США 1910 г.
  6. ^ Хоффман, Уильям; Хедли, Лейк (1992). Убийца по контракту: взрывная история самого известного киллера мафии — Дональд «Тони Грек» Франкос . Нью-Йорк: Thunder's Mouth Press. С. 116–118. ISBN 9781560250456.
  7. ^ Уолш, Энтони; Йоргенсен, Коди (2017). Криминология: Основы. SAGE Publications. ISBN 9781506372020.
  8. ^ «Знаменитые побеги Синг-Синга».
  9. ^ Линн, Эдвард; Саттон, Уильям (2004). Где были деньги: Мемуары грабителя банков (Библиотека воровства). Broadway Books . ISBN 9780767916325.
  10. Пейс, Эрик (10 ноября 1992 г.). «Питер Т. Фаррелл, 91 год; судья, председательствовавший на суде по делу Саттона». The New York Times . Доступ 11 октября 2009 г.
  11. ^ "Бизнес: Вилли Саттон, друг банкиров". Time . 26 октября 1970 г.
  12. ^ Лоуренс Блок (2004). Гангстеры, мошенники, убийцы и воры: жизнь и преступления пятидесяти американских злодеев . OUP USA. стр. 219. ISBN 0195169522.
  13. ^ Миккельсон, Дэвид (14 ноября 2008 г.). «Вилли Саттон – „Вот где деньги“». Snopes . Получено 28 июля 2015 г. .
  14. ^ Стоимость и эффект, Каплан, Р.С. и Купер, Р., Издательство Гарвардской школы бизнеса, Бостон, Массачусетс, 1998, ISBN 0-87584-788-9 

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки