Ахмад Салим (26 марта 1933 — 24 января 1996), более известный под своим именем при рождении Вим Умбо , но также известный под китайским именем Лием Ян Юнг , был индонезийским режиссером, который наиболее известен своими мелодраматическими любовными фильмами.
Родившийся в Северном Сулавеси , Умбо осиротел в возрасте восьми лет и позже был усыновлен китайско-индонезийским врачом. После окончания школы он переехал в Джакарту и устроился на работу в Golden Arrow Studios уборщиком, а затем переводчиком. В 1955 году он дебютировал на экранах в качестве режиссера с фильмом Dibalik Dinding ( За стенами ). За свою карьеру, которая длилась более сорока лет, Умбо снял около пятидесяти фильмов, которые получили 29 наград Citra на Индонезийском кинофестивале . В 1978 году у него диагностировали рак печени , но после выздоровления он продолжал работать до самой смерти от осложнений диабета и инсульта. Умбо был женат трижды и имел двоих детей.
Авторитарный режиссер, стремившийся к совершенству, Умбо был известен тем, что экспериментировал с различными технологиями и, по словам коллеги-режиссера Тегу Карья , запоминал весь диалог своих фильмов во время съемок. Он предпочитал средние и крупные планы. Умбо оказал влияние на многих индонезийских режиссеров, включая Карью, Сламета Рахарджо , Гарина Нугрохо и Арифина С. Ноера , а его работа дала старт карьере нескольких индонезийских звезд, включая Софана Софиана и Роя Мартена . Среди его самых известных работ — Pengantin Remadja ( Невеста-подросток ; 1971), Mama (1972) и Pengemis dan Tukang Becak ( Нищий и водитель велорикши ; 1978), последняя из которых была личной любимой Умбо.
Умбо родился в Вауилинее, Манадо , Северный Сулавеси , Голландская Ост-Индия , 26 марта 1933 года [1] [2] в семье Оскала Йенг Лиема Умбо и Нон Умбо, этнической семьи Минахасан . [3] У него было 11 братьев и сестер. [2] Когда Умбо было семь лет, умерла их мать, а когда на следующий год умер его отец [4], Умбо был усыновлен китайско-индонезийским врачом по имени Лием. После усыновления он получил китайское имя Лием Янь Юнг и начал изучать мандаринский язык. [5] Работая неполный рабочий день сапожником, он закончил среднюю школу; [2] в старшей школе он начал писать сценарии для театральных постановок. [4] В 1952 году Умбо решил поехать в Джакарту . [2] [6]
Умбо познакомился с киноиндустрией в 1953 году благодаря Боесу Боестами , который устроил его уборщиком на студию Golden Arrow Studios, принадлежавшую Чоку Чин Хсину (также известному как CC Hardy). [5] [7] Позже он стал переводчиком с мандаринского на индонезийский язык для импортных фильмов [5] и изучал кинопроизводство у Чока. [1] В 1950-х годах он был членом группы художников Senen, которая собиралась в Senen в Джакарте. [8] [9]
Умбо дебютировал в качестве режиссёра в фильме Dibalik Dinding ( За стенами ) в 1955 году. [5] За этим последовал фильм Terang Bulan Terang di Tengah Kali ( Лунный свет, сияющий посреди ручья ) в 1956 году, который также ознаменовал первую актёрскую роль будущего режиссёра Сьюманджаджи . [10] В том же году он женился на RO Unarsih, от которой в следующем году у него родилась дочь по имени Мария; [5] пара развелась в 1957 году. [6] Умбо основал Aries Film вместе с Any Mambo в 1960 году, и студия выпустила свой первый фильм Istana Jang Hilang ( Пропавший дворец ). Три года спустя он снял свою дочь в фильме Bintang Ketjil ( Маленькая звезда ). [5]
Фильм Умбо « Девять » (1967) стал первым полностью индонезийским фильмом, снятым как в цвете, так и в формате CinemaScope ; он был выпущен в то время, когда индонезийская киноиндустрия с недоверием относилась к прибыльности цветных фильмов. [7] В 1971 году Умбо выпустил фильм « Невеста-подросток » (1971), который выиграл Азиатский кинофестиваль; в главных ролях снялись Софан Софиан и Видьявати, что привело к тому, что пара еще несколько раз сыграла совместные романтические роли. Фильм Умбо 1972 года «Мама» стал первым фильмом местного производства, снятым на 70-мм пленку со стереозвуком. [1] Фильм также был снят без сценария; вместо этого Сьюманджаджа написала сценарий во время съемок. [11] В 1973 году Умбох снова снял Софана Софиана и Видьявати вместе для своего фильма «Pernikahan» ( Свадьба ), который впоследствии выиграл восемь премий Citra на Индонезийском кинофестивале ; эта победа была рекордом, который держался 13 лет, пока фильм Тегу Карьи « Ibunda » ( Мать ) не забрал девять Citra в 1986 году. [5] 23 мая 1974 года он женился на актрисе Пауле Румокой , разведенной женщине, которая была на 16 лет моложе его, на гражданской церемонии в Джакарте. [12] [13]
Умбо заболел примерно во время съёмок фильма « Нищий и водитель велорикши» ( 1978), в котором снимались Кристин Хаким и Алан Нуари. [2] По словам Софана Софиана, Умбо упал в ванной, когда снимался фильм в Суракарте , Центральная Ява , [14] оставив Умбо без сознания в течение одиннадцати дней. [6] Фильм был закончен Лукманом Хакимом Наином, [15] и Умбо был отправлен обратно в Джакарту [6] после нескольких переливаний крови в Суракарте. [16] Его лечили в больнице Хусада в Мангга Бесаре [14] и диагностировали агрессивный рак печени . [16] В Хусаде он провёл неделю в отделении интенсивной терапии , за это время он потерял 9 килограммов (20 фунтов), прежде чем его перевели в обычную палату. [17] Пребывание в больнице опустошило его финансово, что привело к двухлетней борьбе с налоговой инспекцией из-за задолженности по налогам. [7] Будучи заядлым курильщиком, после борьбы с раком он отказался от этой привычки. [6]
К августу 1980 года Умбо достаточно восстановил силы, чтобы снять свой следующий фильм, Disini Cinta Pertama Kali Bersemi ( Здесь впервые расцвела любовь ), основанный на романе Миры В. [ 15] Незадолго до того, как в 1981 году снять фильм Putri Seorang Jenderal ( Дочь генерала ; экранизация одноименного романа Мотингго Бусье ), Умбо развелся с Роемокёем. [11] [15] В 1983 году Умбо принял ислам и сменил имя на Ахмад Салим. 24 августа следующего года Умбо женился на Инне Эрмине Чомид, дочери полицейского суданского происхождения, которая была на 28 лет моложе его. [6] По мере того, как его здоровье улучшалось, Умбо продолжал снимать фильмы, включая Kabut Perkawinan ( Туман брака ; 1984). [2] В 1986 году у Умбо и Чомида родился сын Уильям Умбо Ихсан Салим. [6]
После краха индонезийской киноиндустрии в 1992 году Умбо снял два телесериала: Pahlawan Tak Dikenal ( Неизвестный герой ; 1994) и Apsari . Крах, наряду с его продолжительной болезнью, привел к дестабилизации его финансов, в результате чего он жил в государственном жилье. [11] [18] В 1994 году Суара Пембахаруан (ныне Суара Пембаруан ) неверно сообщила о его смерти, что Умбо публично опроверг. [8] Умбо умер в 4:45 утра по западному индийскому времени ( UTC +7) 24 января 1996 года в Джакарте [1] от осложнений, вызванных диабетом и инсультом. [7] Он был похоронен на кладбище Джерук Пурут в Южной Джакарте . [6] За три недели до смерти он, как сообщается, был в добром здравии и готовился к съемкам нового сериала под названием Gejolak Kampus Muda ( Симптомы молодежного кампуса ). [18]
Умбо был авторитарным перфекционистом, который часто переснимал сцены, которые он считал несовершенными, и отказывался от участия актеров. [4] Иногда он работал вместе с другими режиссерами, включая Сьюманджаю, Мисбах Юсу Бирана и Арифина С. Ноэра , чтобы улучшить поток фильма. Это сотрудничество повлияло на атмосферу фильмов; например, фильмы, снятые с Ноэром, такие как Sesuatu yang Indah ( Something Beautiful ; 1976), казались сюрреалистичными, в то время как сотрудничество с Сьюманджаей было более реалистичным. [11] Сценарии съемок часто готовились за несколько минут до начала съемок, но, по словам Карьи, Умбо запоминал каждую строку диалога и использовал свои воспоминания во время дубляжа . [4]
Большинство фильмов, снятых Умбо, были романтическими мелодрамами , жанром, который существовал в Индонезии с 1950-х годов, но был усовершенствован Умбо. Однако он предпочитал снимать фильмы с социальным посылом; он считал Pengemis dan Tukang Becak своим любимым фильмом. Во время съемок Умбо минимизировал использование мастер-кадров , предпочитая вместо этого использовать средние и крупные планы ; в его некрологе в Kompas отмечается, что около 80 процентов любого фильма Умбо использовали эти два последних кадра. [11]
Kompas отмечает, что несколько индонезийских режиссеров находились под прямым влиянием Умбо. Slamet Rahardjo и Garin Nugroho продолжили его исследовательские методы съемки, в то время как его методы монтажа и кадрирования были далее развиты Teguh Karya , Sophian и Noer. [11] Карьера многих актеров началась с фильмов Умбо, включая Sophiaan, Roy Marten, Tanti Yosepha и Yenny Rachman. В интервью Republika в 1996 году Видьявати приписала Умбо брак с Sophiaan, поскольку он познакомил их для Pengantin Remadja . [7] В хвалебной речи на похоронах Умбо Рахарджо — тогдашний глава Гильдии телевизионных актеров — сказал, что индонезийская киноиндустрия была бы «ничем», если бы не вклад Умбо. [4]
За свою карьеру фильмы Умбо получили 29 премий Citra Awards, девять из которых были созданы специально для Умбо как режиссера или редактора. Среди отмеченных наградами фильмов, которые он снял, - «Пенгантин Ремаджа» , «Мама » и «Пенгемис дан Туканг Бечак» . [2] [18]