Уинкантон ( / ˈ w ɪ ŋ k æ n t ən / или / w ɪ ŋ ˈ k æ n t ən / ) — город и избирательный округ в Южном Сомерсете , юго-западная Англия . Город находится недалеко от дороги A303 , основного маршрута между Лондоном и Юго-Западной Англией , и имеет некоторую легкую промышленность . По переписи 2021 года население гражданского прихода составляло 6568 человек. [1]
Название Wincanton впервые упоминается в 1084 году в формах Wincainietone и Wincautone . В « Книге страшного суда» 1086 года название пишется как Wincaleton . Название города происходит от названия реки Кейл, которая протекает через город и на древнеанглийском называлась Wincawel , в сочетании со древнеанглийским словом tūn , «имение, поселение». Таким образом, когда-то оно означало «имение на реке Кейл». [2]
Происхождение названия самой реки Кейл менее ясно. Впервые оно засвидетельствовано в копии хартии четырнадцатого века от 956 года, где оно появляется в формах Cawel и Wricawel , последняя из которых, как принято считать, является ошибкой переписчика вместо *Wincawel . Основное предположение о происхождении этого названия заключается в том, что cawel — это бриттское слово, означающее «корзина», встречающееся в корнуольском языке как cawal и валлийском как cawell (заимствованное от латинского слова * cavellum 'корзина'). Если это так, то корзины, возможно, были ловушками для рыбы , и река была названа в честь их использования в ней. Элемент win- — это бриттское слово, означающее «белый», и не обязательно употреблялось буквально: разные рукава одной и той же реки регулярно различались по маркировке «белый» и «черный» (как в реках Уайтэддер и Блэкэддер ). [3]
Виндмилл-Хилл был местом захоронения культуры кубков бронзового века , а современные артефакты были найдены на хребте Селвуд. [4]
До нормандского завоевания Винкантон часто был ареной сражений между бриттами , датчанами и саксами . [5] Во время правления Эдмунда Железнобокого англичане под его командованием разгромили датчан, заставив их покинуть Англию. [6]
Замок Кокрод Вуд , который сейчас находится в приходе Чарлтон Масгроув , был замком мотт и бейли , вероятно, построенным после нормандского завоевания Англии в 1066 году. [7] Замок находится недалеко от современных нормандских замков Балландс и Касл Орчард и, возможно, был построен как часть системы укреплений для контроля над окружающей территорией. К 1086 году окружающие земли принадлежали Уолтеру Дуэскому , хотя никаких документальных свидетельств о замке не сохранилось. [8]
Приход Уинкантон был частью Нортон Феррис Хандред . [9]
Вероятно, в средневековье в Уинкантоне находился рынок, однако он не имел права на проведение рынка и ярмарки до 1556 года. [10]
Город был ареной одной из немногих вооруженных стычек в Англии во время Революции 1688 года . В схватке при Уинкантоне отряд конной гвардии под командованием Патрика Сарсфилда , лояльного Якову II , разбил передовой отряд войск, сражавшихся за Вильгельма Оранского , 20 ноября 1688 года. [11] Большая часть города была уничтожена пожарами в 1707 и 1747 годах. [12] [13]
В начале 19 века Уинкантон был складом для французских офицеров во время Наполеоновских войн. [14]
К 2010 году наблюдался приток иностранных граждан, особенно граждан Португалии и Польши . [15]
Уинкантон находится в пределах Совета графства Сомерсет и Неметрополитического округа Южный Сомерсет , со своим собственным городским советом . [16] Городской совет несет ответственность за местные вопросы, включая установление ежегодного предписания (местной ставки) для покрытия операционных расходов совета и составление ежегодных отчетов для общественного контроля. Городской совет оценивает местные заявки на планирование и работает с местной полицией, должностными лицами окружного совета и группами наблюдения за соседями по вопросам преступности, безопасности и дорожного движения; их роль также включает инициирование проектов по обслуживанию и ремонту приходских объектов, а также консультации с окружным советом по обслуживанию, ремонту и улучшению автомагистралей, дренажа, пешеходных дорожек, общественного транспорта и уборки улиц. Вопросы сохранения (включая деревья и перечисленные здания) и экологические проблемы также являются обязанностью совета.
Окружной совет Южного Сомерсета отвечает за местное планирование и контроль за строительством, местные дороги, муниципальное жилье, охрану окружающей среды, рынки и ярмарки, сбор и переработку мусора, кладбища и крематории, развлекательные услуги, парки и туризм. Окружной совет Сомерсета отвечает за управление крупнейшими и самыми дорогими местными службами, такими как образование, социальные службы, библиотека, дороги, общественный транспорт, торговые стандарты и утилизация отходов.
Он является частью Гластонбери и Сомертона , избирательного округа Палаты общин . Действующим членом парламента является политик- либерал-демократ Сара Дайк . До Brexit в 2020 году жители Уинкантона также входили в состав электората округа Юго-Западной Англии на выборах в Европейский парламент . [17]
Больница Wincanton Community Hospital в Dancing Lane ранее называлась больницей Verrington Hospital, и в марте 2015 года в ней было 28 коек в двух отделениях, а также отделение промежуточной помощи. [18] [19] Она открылась как изоляционная больница в сентябре 1910 года для пациентов со скарлатиной . [20]
Центр «Бальзам» — это центр здорового образа жизни, а также детский центр для Уинкантона и Юго-Восточного Сомерсета. [21]
В (Военном) Мемориальном зале, открытом 9 января 1959 года, есть сцена, а также помещения для танцев и места для 250 человек. Также в нем есть отдельный зал для заседаний комитетов, рассчитанный на 50 мест.
Услуги пожарной охраны, полиции и скорой помощи предоставляются совместно с другими органами власти через пожарно-спасательную службу Девона и Сомерсета , полицию Эйвона и Сомерсета и службу скорой помощи Юго-Запада .
Уинкантон расположен на северо-восточной окраине долины Блэкмор , в 12 милях (19 км) к северо-востоку от Йовила и в 10 милях (16 км) к северо-западу от Шефтсбери, на крайнем юго-востоке Сомерсета, недалеко от границ Дорсета и Уилтшира .
Наряду с остальной частью Юго-Западной Англии , Уинкантон имеет умеренный климат, который в целом более влажный и мягкий, чем остальная часть страны. Среднегодовая температура составляет около 10 °C (50 °F ); из-за модифицирующего влияния моря диапазон меньше, чем в большинстве других частей Великобритании. Январь — самый холодный месяц со средними минимальными температурами от 1 °C (34 °F) до 2 °C (36 °F). Июль и август — самые теплые месяцы в регионе со средними дневными максимумами около 21 °C (70 °F). [22]
Однако конвективное облако часто формируется внутри страны, особенно вблизи холмов, сокращая количество солнечных часов. Среднегодовое количество солнечных часов составляет около 1600 часов. [22]
Осадки, как правило, связаны с атлантическими депрессиями или с конвекцией. Атлантические депрессии более интенсивны осенью и зимой, и большая часть осадков, выпадающих в эти сезоны на юго-западе, поступает из этого источника. Среднее количество осадков составляет около 725 миллиметров (28,5 дюйма). С ноября по март наблюдаются самые высокие средние скорости ветра, с июня по август — самые слабые. Преобладающее направление ветра — с юго-запада. [22]
В конце 1890-х годов West Surrey Central Dairy Company приобрела местную маслобойню . В 1908 году, после разработки детского сухого молока , она сменила название на Cow & Gate . Маслобойня и молочная фабрика имели собственные подъездные пути от железнодорожной станции Somerset and Dorset Joint Railway , обеспечивая доступ для молочных поездов .
Чтобы справиться с транспортными проблемами в быстро расширяющейся сети молочного завода, розлива молока и доставки на дом, Cow & Gate сформировала специализированное логистическое подразделение в 1920 году. Выделенная в 2002 году из преемника компании Unigate , Wincanton plc теперь является крупной логистической компанией. Компания по-прежнему имеет базу по производству молочной продукции в городе, хотя ее головной офис переехал в Чиппенхэм, Уилтшир, в 2005 году. [23]
В 1999 году Unigate продала свои оставшиеся молочные заводы компании Dairy Crest , у которой в городе по-прежнему есть маслодельня и завод по переработке молока, но сырный бизнес был продан компании Adams Foods Ltd, производителю сыра Чеддер под брендом Pilgrim's Choice . [24]
В Уинкантоне расположено несколько предприятий, например, Coffee Sense Coffee Roasters, которая в 2017 году получила премию Guild of Fine Food Great Taste Award Winner, а также Boxclever Press Ltd, которая в 2019 году получила королевское признание, получив Королевскую премию за предпринимательство в категории «Международная торговля» [25].
The Dogs (также называемый The Old House) был построен около 1650 года и был перестроен внутри Натаниэлем Айресоном в 1740–50 годах. Это здание является памятником архитектуры I степени . [26]
Ратуша Уинкантона , третья на этом месте, была завершена в 1878 году. [27]
В городе была железнодорожная станция на Объединенной железной дороге Сомерсета и Дорсета, но она была закрыта 7 марта 1966 года. [28]
Город расположен к северу от дороги A303 , одного из основных маршрутов между Лондоном и Юго-Западной Англией .
Ближайшие железнодорожные станции находятся на соседней железнодорожной станции Templecombe на линии Exeter - Waterloo и железнодорожной станции Castle Cary на линиях Reading - Taunton и Heart of Wessex .
Город обслуживается дважды в день автобусами Berrys Coaches «Superfast» из Лондона и обратно. [29]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC West и ITV West Country . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Mendip TV. [30]
Местные радиостанции: BBC Radio Somerset на частоте 95,5 FM, Heart West на частоте 102,6 FM, Greatest Hits Radio South West (ранее The Breeze ) на частоте 106,6 FM, Abbey104 на частоте 104,7 FM и Radio Ninesprings, общественная станция, вещающая на город на частоте 104,5 FM. [31]
Город обслуживается местной газетой Western Gazette , которая выходит по четвергам. [32]
Начальное образование до 11 лет предлагается начальной школой Винкантона и католической начальной школой Богоматери горы Кармель. [33] История начальной школы Винкантона началась в 1833 году, когда был подан призыв о создании национальной школы в Винкантоне, и после ряда трудностей школа была построена на Норт-стрит в 1838 году, хотя в ней было очень мало учеников. В 1871 году был сформирован школьный совет, который открыл школу в бывших зданиях национальной школы с более чем 200 учениками. В 1875 году в ней училось 206 детей. В 1894 году совет собрал деньги на новую школу для размещения 445 детей, которая открылась на Саут-стрит в 1897 году. [34]
В Уинкантоне есть одна средняя школа , King Arthur's School , которая является первым специализированным спортивным колледжем в Сомерсете . [35]
Центр «Бальзам» — это центр здорового образа жизни, а также детский центр. [36] С 2005 года он получал гранты на переоборудование учебной кухни, а также строительство и реконструкцию для создания специальной учебной зоны, комнат для консультаций и интервью, а также студии для физических и общественных занятий. [37]
Церковь Св. Петра и Св. Павла была почти полностью перестроена в 1887-91 гг. Дж. Д. Седдингом ; однако, части башни могут быть остатками более ранней церкви, датируемой 1313 г., на том же месте. [38] В 1793 г. башня была поднята на 12 футов (4 м), увеличив ее высоту до 50 футов (15 м); были отлиты пять колоколов и добавлен шестой. Дополнительная резьба и северное крыльцо были добавлены в последующие годы. [39] На церковном дворе находится самодельный памятник местному архитектору Натаниэлю Айресону , который умер в 1796 г. [40] Из-за состояния крыш, которые находятся на ремонте, церковь включена в Реестр наследия под угрозой . [41]
Римско -католическая церковь и пресвитерий Святого Луки и Святой Терезы были построены в 1881 году священником/архитектором А. Дж. С. Скоулзом. [42]
В городе также есть места поклонения пятидесятников , методистов , баптистов и квакеров . [43]
Музей Уинкантона — небольшой местный музей на Хай-стрит, который закрылся в 2010 году. Теперь вы можете осмотреть некоторые экспонаты, находившиеся в музее, в библиотеке, которая находится на Кэррингтон-Уэй.
Карикатурист Тони Уир родился в Уинкантоне. [44]
Город дал свое название ипподрому Уинкантон , который находится в соседнем приходе Чарльтон Масгроув .
В Уинкантоне есть футбольный клуб вне лиги Wincanton Town FC , который играет на спортивной площадке Wincanton Sports Ground на Мур-Лейн. [45] Спортивная площадка в Мур-Лейн также предоставляет возможности для игры в теннис и боулинг . [12]
Спортивный центр Винкантона был открыт в 2001 году [46] , финансируемый за счет гранта Национальной лотереи. [12]
В крикетном клубе, который играет на рекреационной площадке, есть две субботние команды и воскресная команда. [47]
Клуб регби играет в школе King Arthur's Community School в городе. В 2010 году они выиграли дивизион Дорсет и Уилтс Юго-Западного дивизиона Английского регбийного союза. [48]
Уинкантон необычен тем, что в 2002 году он стал побратимом города, который можно найти только в художественной литературе . Так же как и с Gennes / Les Rosiers во Франции и Lahnau в Германии, Уинкантон является побратимом Анк-Морпорка , [12] вымышленного города-государства недалеко от моря Circle в Плоском мире Терри Пратчетта . [ 49] 5 апреля 2009 года ряду дорог в новой жилой застройке были даны названия, взятые из Анк-Морпорка, такие как Peach Pie Street и Treacle Mine Road , [50] после того, как фанаты проголосовали за короткий список. [51] В городе есть магазины, продающие товары, связанные с Плоским миром. [52] В 2015 году паб Uncle Tom's Cabin представил вывеску иллюстратора Плоского мира Ричарда Кингстона, отсылающую к The Mended Drum . Пратчетт и Кингстон были постоянными посетителями. [53] Другая связь с Пратчеттом находится в парке Кейл. Новый мост был построен через реку Кейл от главного парка до детской зоны отдыха. Название «Мост Тролля» было выбрано общественностью из списка номинаций. Это отсылка к короткому рассказу, написанному Терри Пратчеттом, и короткометражному фильму с тем же названием, снятому Snowgum Films.
«Оба мужчины были постоянными посетителями. Они приходили сюда после творческих встреч в Discworld Emporium, расположенном в нескольких домах ниже по улице», — рассказал г-н Йейтман [владелец дома] .
