Винни Рут Джадд (29 января 1905 г. — 23 октября 1998 г.), урожденная Винни Рут МакКиннелл , также известная как Мэриан Лейн , была медицинским секретарем в Финиксе, штат Аризона , которую обвинили в убийстве своих друзей, Энн Лерой и Сары Сэмюэлсон, в октябре 1931 года. Убийства были обнаружены, когда Джадд перевозила тела жертв, одно из которых было расчленено , из Финикса в Лос-Анджелес , штат Калифорния, на поезде в сундуках и другом багаже, из-за чего пресса назвала это дело « Убийствами в сундуках ». Джадд предположительно совершила убийства, чтобы завоевать расположение Джека Халлорана, известного бизнесмена из Финикса.
Джадд судили за убийство Лероя, признали виновной и приговорили к смертной казни . Однако приговор был позже отменен после того, как ее признали недееспособной , и ее поместили в Аризонский государственный приют для душевнобольных (позже переименованный в Аризонскую государственную больницу). В течение следующих трех десятилетий Джадд сбегала из приюта шесть раз; после своего последнего побега в 1960-х годах она оставалась на свободе более шести лет и работала под вымышленным именем на богатую семью. В конечном итоге ее условно-досрочно освободили в 1971 году, а в 1983 году она была освобождена из-под стражи.
Расследование убийства Джадд и судебный процесс были отмечены сенсационными газетными репортажами и подозрительными обстоятельствами, предполагающими, что по крайней мере еще один человек мог быть замешан в преступлениях. Ее приговор также вызвал дебаты о смертной казни в Соединенных Штатах . [1]
Винни Рут МакКиннелл родилась 29 января 1905 года в семье преподобного Х. Дж. МакКиннелла, методистского священника, и его жены Кэрри в Оксфорде , штат Индиана . В возрасте 17 лет она вышла замуж за доктора Уильяма К. Джадда, ветерана Первой мировой войны, который был старше ее на двадцать лет, и переехала с ним в Мексику . По сообщениям, Уильям был морфинистом из-за военных ранений и испытывал трудности с сохранением работы, что вынуждало пару часто переезжать и жить на неопределенный доход. Брак был еще более напряжен из-за проблем со здоровьем Винни Рут Джадд и ее неспособности иметь детей.
К 1930 году пара в основном жила отдельно, хотя и поддерживала постоянную связь. Джадд, которую называли по ее второму имени «Рут», переехала в Финикс , штат Аризона , где работала гувернанткой в богатой семье. В это время она познакомилась с Джоном Дж. «Счастливым Джеком» Халлораном, 44-летним бизнесменом из Финикса, который был активен в политических и общественных кругах города. Несмотря на то, что Халлоран был женат, он был известным плейбоем и ловеласом . Джадд и Халлоран подружились и в конечном итоге завели внебрачную связь .
Через несколько месяцев Джадд начала работать секретарем в медицинской клинике Груноу в Финиксе. Там она познакомилась с Энн Александрой Лерой (при рождении Агнес Энн), рентгенологом, и ее соседкой по комнате Сарой Хедвиг Сэмюэлсон, которые переехали вместе с Аляски после того, как Сэмюэлсон заболел туберкулезом . Обе женщины также дружили с Халлораном. Джадд подружилась с Лерой и Сэмюэлсоном и даже переехала к ним на пару месяцев в 1931 году, но между женщинами возникли разногласия, и вскоре Джадд вернулась в свою собственную квартиру, расположенную недалеко от арендованного бунгало, в котором жили Лерой и Сэмюэлсон. [2] На момент убийств Джадд было 26 лет, Лерои 27, а Сэмюэлсону 24.
По данным полиции, в ночь на 16 октября 1931 года Лерой и Сэмюэлсон были убиты Джаддом после предполагаемой драки между тремя женщинами из-за привязанности Халлорана. [3] Обвинение на суде по делу об убийстве Джадда предполагает, что ссоры из-за мужчин и отношения между Лерой и Сэмюэлсон разрушили дружбу трех женщин, и что мотивом убийств была ревность. [4]
Две жертвы были убиты из пистолета 25 калибра в их бунгало, расположенном по адресу 2929 (теперь 2947) N. 2nd Street. [5] По словам прокуроров, Джадд и его сообщник затем расчленили тело Сэмюэлсона и положили голову, туловище и голени в черный багажник, поместив верхние части ног в бежевый чемодан и шляпную коробку. Тело Лероя было засунуто нетронутым во второй черный багажник. [3]
Через два дня после убийств, в воскресенье, 18 октября 1931 года, Джадд с левой рукой, перевязанной после огнестрельного ранения, села в ночной пассажирский поезд Golden State Limited из Union Station в Финиксе в Лос-Анджелес, Калифорния , вместе с чемоданами и багажом, содержащими тела. По пути на Центральный вокзал Лос-Анджелеса чемоданы Джадд попали под подозрение грузчика багажа Х. Дж. Мейпса из-за их неприятного запаха, а также вытекающих из них жидкостей. Мейпс предупредил окружного багажного агента в Лос-Анджелесе Артура В. Андерсона, что в чемоданах может находиться контрабандное оленье мясо. В те дни оленину часто провозили контрабандой в поездах, идущих на Западное побережье. Андерсон пометил чемоданы, чтобы они хранились, пока их не откроют для проверки. Он попросил у Джадд ключ, но она заявила, что у нее его нет с собой.
Бертон МакКиннелл, брат Джадд и студент третьего курса в Университете Южной Калифорнии , забрал ее с вокзала, не подозревая об убийствах или телах. Джадд уехала с братом, оставив свои чемоданы. Около 4:30 вечера того же дня Андерсон позвонил в полицейское управление Лос-Анджелеса (LAPD), чтобы сообщить о подозрительных чемоданах. После взлома замков каждого чемодана полиция обнаружила тела. Тем временем Бертон высадил свою сестру где-то в Лос-Анджелесе, где она и исчезла. [6] Джадд скрывалась в течение нескольких дней, пока она не сдалась полиции в похоронном бюро в следующую пятницу, 23 октября 1931 года. [7]
Убийство стало заголовком новостей по всей стране, а пресса окрестила Джадд «Женщиной-тигром» и «Блондинкой-мясницей». В конечном итоге, дело стало известно в СМИ как «Убийства в багажнике», а Джадд — как «Убийца в багажнике».
Вечером в понедельник, 19 октября 1931 года, полиция Финикса впервые вошла в бунгало, где проживали Лерой и Сэмюэлсон; соседям и репортерам также разрешили войти, и они разрушили изначальную целостность места преступления. На следующий день владелец бунгало разместил газетные объявления в The Arizona Republic и The Phoenix Evening Gazette, предлагая экскурсии по трехкомнатному бунгало за десять центов с человека, что привлекло сотни любопытных. Во время суда защита Джадда выразила протест, заявив: «Судя по объявлениям в газетах, все население округа Марикопа посетило это место». [7]
Полиция утверждала, что жертвы Джадда были застрелены, когда они спали в своих кроватях. Матрасы с двух кроватей пропали в ту ночь, когда полиция вошла. Один матрас позже был найден без пятен крови на нем в нескольких милях от места преступления на пустыре; другой так и остался пропавшим. Никаких объяснений, почему один был найден так далеко, или что стало с другим матрасом, так и не было дано. [7]
Судебный процесс над Джадд начался 19 января 1932 года в здании суда округа Марикопа под председательством судьи Говарда С. Спикмена . [8] Аспект расчленения двойного убийства никогда не рассматривался в суде, поскольку Джадд судили только за убийство ЛеРой, чье тело не было расчленено; ее никогда не судили за убийство Сэмюэлсона. Государство утверждало, что Джадд действовала преднамеренно ; что отношения между тремя женщинами ухудшились за несколько недель; и что они спорили из-за привязанностей к Халлорану, что все это привело к убийствам. Обвинение утверждало, что Джадд сама нанесла себе огнестрельное ранение в левую руку, чтобы попытаться подкрепить свое заявление о самообороне . Защита Джадд утверждала, что она была невиновна, потому что была невменяемой, но не представила аргумент о самообороне для протокола. Джадд не выступила в свою защиту.
Присяжные признали Джадда виновным в убийстве первой степени Лероя 8 февраля. Апелляция не увенчалась успехом. Джадд был приговорен судьей Спикменом к повешению 17 февраля 1933 года и отправлен в тюрьму штата Аризона во Флоренсе, штат Аризона . Это произошло несмотря на показания под присягой четырех присяжных, утверждавших, что они проголосовали за то, чтобы рекомендовать смертную казнь, только после того, как один из их коллег-присяжных, бывший мэр Месы Дэн Клейнман, убедил их, что это лучший способ заставить Джадда выдать любых сообщников в убийстве. Они призвали Спикмена смягчить приговор до пожизненного заключения . [7]
Адвокаты Джадда обнаружили доказательства того, что Кляйнман уже принял решение, что он проголосовал бы за осуждение Джадда и отправку ее на виселицу, если бы он был в составе присяжных. Они подали две апелляции на этом основании, утверждая, что поведение Кляйнмана было равносильно неправомерному поведению присяжных . Однако ни одна из этих апелляций не была удовлетворена. [7]
Смертный приговор Джадд был отменён после того, как десятидневное слушание признало её недееспособной . Затем 24 апреля 1933 года Джадд отправили в приют для душевнобольных штата Аризона [9] .
Когда в ходе судебного разбирательства выяснилось, что Халлоран и Джадд были вовлечены в незаконную связь, Халлоран попал под подозрение в соучастии в убийствах. 30 декабря 1932 года большое жюри присяжных предъявило ему обвинение в соучастии в убийстве после новых показаний Джадда. [10] Предварительное слушание по обвинению против Халлорана состоялось в середине января 1933 года, и Джадд выступил в качестве главного свидетеля. В показаниях, которые длились почти три дня, эмоциональная Джадд рассказала свою историю, сказав:
Меня повесят за то, за что отвечает Джек Халлоран... Меня признали виновным в убийстве, но я застрелился в целях самообороны . Джек Халлоран уничтожил все улики. Он несет ответственность за то, что я прошел через все это. Он виновен во всем, в чем виноват я. [7]
Джадд показала, что она пошла в бунгало Лероя и Сэмюэлсона по приглашению поиграть в бридж , а четвертая женщина, которая также была приглашена, уже ушла. Она показала, что был спор о том, что Джадд познакомил Хэллорана с другой женщиной, и что она убила Лероя и Сэмюэлсона в целях самообороны после того, как они напали на нее. [11] По словам Джадд, она встретилась с Хэллораном вскоре после убийств и вернулась с ним в бунгало. Увидев тела, он вышел в гараж, вернулся с «большим, тяжелым багажником» и сказал ей никому не рассказывать. [12] На перекрестном допросе Джадд призналась, что перепаковала расчлененное тело Сэмюэлсона в багажник и другой багаж через два дня после убийств. [13]
Халлоран не выступил в свою защиту. Его адвокат заявил суду, что история Джадд была не более чем «историей сумасшедшего человека» и утверждал, что, поскольку она свидетельствовала, что две женщины были убиты в целях самообороны, на самом деле не было никакого преступления; поэтому Халлоран не может быть судим ни за что. Затем адвокат Халлорана попросил снять обвинения против его клиента. [7] 25 января 1933 года судья освободил Халлорана, заявив, что дело штата было непоследовательным, и что суд над ним будет «пустым жестом». [14] Хотя официально Халлоран был оправдан, в конечном итоге он впал в немилость в Финиксе, потеряв своих деловых партнеров и социальный статус. Он умер в Тусоне в 1939 году. [15]
После того, как ее смертный приговор был отменен, Джадд была помещена в Аризонский государственный приют для душевнобольных (позже переименованный в Аризонскую государственную больницу) в Финиксе, единственное психиатрическое учреждение штата. Джадд сбегала из учреждения шесть раз между [16] 1933 и 1963 годами, в одном случае проделав весь путь до Юмы пешком по старым железнодорожным путям Southern Pacific .
Джадд сбежала в последний раз 8 октября 1963 года, используя ключ от входной двери больницы, который ей дал друг. [7] Она оказалась в районе залива Сан-Франциско , где стала служанкой в богатой семье, живущей в особняке с видом на залив, используя имя «Мариан Кейн». Спустя шесть лет ее личность в Калифорнии была в конечном итоге раскрыта, и 18 августа 1969 года ее доставили обратно в Аризону.
Джадд наняла известного адвоката из Сан-Франциско Мелвина Белли , который, в свою очередь, нанял Ларри Дебуса для ведения ее дела. [17] Губернатор Аризоны Джек Уильямс согласился подписать освобождение Джадда при условии, что встреча будет проходить «тихо, тихо». Однако в последующие дни Белли созвал пресс-конференцию, призвав к немедленному освобождению Джадда, заставив Дебус уволить Белли. Джадд была условно-досрочно освобождена и освобождена 22 декабря 1971 года после двух лет юридических препирательств. В 1983 году штат Аризона выдал ей «абсолютное освобождение», что означало, что она больше не была условно-досрочно освобожденной.
Джадд вернулась в Калифорнию, чтобы работать на семью, которая ранее нанимала ее, позже жила в Стоктоне, Калифорния , а затем вернулась в Финикс за несколько лет до своей смерти, где она умерла 23 октября 1998 года в возрасте 93 лет, через шестьдесят семь лет после ее сдачи полиции Лос-Анджелеса в 1931 году.
Журналист-расследователь Яна Боммерсбах пересмотрел дело Джадд для серии статей в Phoenix New Times и более поздней книги «Убийца в багажнике: Винни Рут Джадд» ( Simon & Schuster , 1992). В рамках своего расследования Боммерсбах взяла интервью у самой Джадд. Боммерсбах пришла к выводу, что полиция и обвинение были предвзяты против Джадд, и обнаружила доказательства, свидетельствующие о ее невиновности. Она также обвинила прессу в освещении суда. Отметив, что криминальные репортеры того времени освещали громкие судебные процессы таким образом, который сегодня считался бы «супермаркетной дешевкой», она утверждала, что пресса помогла создать такую атмосферу предубежденности, что Джадд, возможно, не смогла бы добиться справедливого суда.
По словам Боммерсбаха, из-за небольшой численности населения Финикса в 1931 году (чуть более 48 000 человек) сотрудники полиции Финикса хорошо знали Халлорана и знали о его сообщниках, друзьях и подругах. Некоторые полицейские также знали жертв. Некоторые даже считали, что Джадд никого не убивал, даже в целях самообороны, а только покрывал Халлорана и, возможно, других. Освобождение Халлорана некоторые считали ошибкой правосудия , а его оправдание — политическим прикрытием. Его серый Packard был замечен на месте преступления в ночь убийств и снова на следующий день, что позволяет предположить, что он мог быть сообщником.
По словам Боммерсбаха, были признаки того, что Джадд не был способен расчленить тело Самуэльсона — задача, которая, согласно фотографиям вскрытия, [19] была выполнена с хирургическими навыками, которыми Джадд не обладал — и что Джадд даже физически не был способен поднять тела. Боммерсбах также предположил, что мог быть задействован второй пистолет, основываясь на ранних газетных сообщениях о том, что ЛеРой был застрелен пулей большего калибра.
Говоря о возможности того, что тело Самуэльсона рассек человек, обладавший хирургическими навыками, Боммерсбах написала о медсестре по имени Энн Миллер, у которой она брала интервью для своей книги. Миллер сказала, что, когда она работала в Государственной больнице Аризоны в 1936 году, Джадд признался ей, что доктор Браун приходил к ней, пока она была в тюрьме, и сказал, что собирается во всем признаться. Позже, после того как Миллер рассказала адвокату из Финикса историю Джадда, он заявил: «Я уверен, что она вам это рассказала. Доктор Браун пришел ко мне в кабинет и хотел рассказать всю историю. Он записался на прием на следующей неделе, но умер за день до приема». Браун умер в июне 1932 года от болезни сердца в возрасте 44 лет. [7] По словам Боммерсбаха, некоторые предполагают, что он, возможно, подумывал о самоубийстве , написав: «Как сообщила газета New York Mirror в день оглашения обвинения Хэллорану: «Согласно широко распространенным слухам, второй человек, вероятно, был бы обвинен, если бы не вмешалась смерть». В рассказе миссис Джадд содержалось заявление о том, что врач, который с тех пор покончил с собой, был вызван в бунгало, где произошло убийство, чтобы помочь в утилизации тел».
Боммерсбах также попросил бывшего главного судью Верховного суда Аризоны Джека Д. Х. Хейса пересмотреть судебный и апелляционный процесс. Хейс считал, что показания в суде не выявили достаточно доказательств преднамеренности со стороны Джадда, что привело его к выводу, что если бы не Кляйнман, Джадд был бы осужден не хуже, чем за убийство второй степени. Он также считал, что Спикман должен был предоставить присяжным возможность сделать вывод о том, что Джадд действовал в целях самообороны, сославшись на «доказательства, представленные на суде в поддержку самообороны». По словам Хейса, даже если защита не утверждает самооборону, «судья обязан» оставить эту возможность присяжным, когда будут представлены доказательства самообороны. Даже не принимая это во внимание, Хейс считал, что Джадд должен был получить новое судебное разбирательство из-за поведения Кляйнмана, которое, по его мнению, было равносильно неправомерному поведению присяжных и подкупу присяжных . [7]
Однако выводы Боммерсбах и ее объективность, учитывая личные отношения, которые она установила с Джаддом, были подвергнуты сомнению другими, кто изучал это дело. [20]
Обнаружение в 2014 году так называемого «письма с признанием», написанного в апреле 1933 года собственной рукой Джадд своему адвокату Х. Г. Ричардсону, вызвало новые вопросы о ее деле. В письме, которое Джадд назвала своим «первым и единственным признанием», она заявила, что она одна спланировала и осуществила убийство Лероя, с которым она якобы конкурировала за расположение Халлорана. Она также заявила, что не планировала убивать Сэмюэлсона, но сделала это после того, как Сэмюэлсон, предупрежденный выстрелом, убившим Лероя, пришел на место убийства и начал драться с Джадд. Джадд написала, что она также действовала в одиночку при обращении с телами и их транспортировке. Согласно статье Роберта Пелы в New Times , Ричардсон скрыл письмо, потому что оно противоречило сути апелляции, которую он только что подал по ее делу. После смерти Ричардсона Джадд неоднократно писал его вдове, прося вернуть письмо, опасаясь, что это поставит под угрозу слушания по ее вменяемости и потенциальное освобождение из больницы штата Аризона, но вдова Ричардсона отказалась. В 2002 году, через несколько лет после смерти Джадда, письмо было анонимно передано в государственный архив Аризоны. [20]
Те, кто изучал или был вовлечен в дело Джадд, различаются в своей интерпретации письма. Хотя некоторые считают, что это настоящее признание, его также интерпретировали как попытку Джадд укрепить свою защиту невменяемости , очистить Хэллорана или даже обвинить Хэллорана, признав в преступлении, в котором он затем мог быть назван соучастником — стратегия, невозможная, если бы Джадд утверждала, что она убила в целях самообороны. Дж. Дуайт Добкинс, соавтор первой книги, написанной о деле Джадд (Дж. Дуайт Добкинс и Роберт Дж. Хендрикс, Винни Рут Джадд: Убийства в багажнике ( Grosset & Dunlap , 1973)), отклонил письмо как «просто еще одно из ее многочисленных признаний, единственную попытку назвать Хэллорана соучастником». [20]
В 1934 году радиопродюсер и режиссер Уильям Робсон создал драматическую интерпретацию преступления для эпизода Calling all Cars под названием « Дело Рут Джадд», который был представлен тогдашним начальником полиции Лос-Анджелеса Джеймсом Э. Дэвисом. 32-минутная программа вышла в эфир на канале Don Lee 9 сентября и была спонсирована нефтяной компанией Rio Grande. Тоуб Хупер и Ким Хенкель — режиссер и сценарист «Техасской резни бензопилой » соответственно — написали вымышленный рассказ об истории Джадд в 1975 году в сценарии под названием « Кровоточащие сердца» . Однако проект так и не был реализован. В 2007 году вышел полнометражный фильм об этом деле под названием « Убийца: История Винни Рут Джадд ». Он был написан и срежиссирован режиссером из Лос-Анджелеса Скоттом Коблио, и в нем приняли участие только марионетки . [21] С момента своего дебюта фильм ежегодно показывали в кинотеатре Phoenix's Trunk Space 16 октября, в день совершения оригинального преступления. Хотя существует ряд вымышленных фильмов и книг, которые в общих чертах основаны на истории Джадда, на сегодняшний день Murderess остаётся единственным полнометражным фильмом, рассказывающим её в рамках документальной истории.
Убийства в багажнике были показаны в эпизоде 2009 года криминального телесериала « Смертоносные женщины » под названием « Сердца тьмы » (сезон 3, серия 6).
Роман Меган Эббот «Похороните меня глубоко», опубликованный в 2009 году, основан на деле Джадда.
Художественная инсталляция 2015 года «Леди-тигр» Даррена Кларка и Гэри Пэтча — это кинетическая проекция с тенями, которая постоянно экспонируется в Valley Bar в Финиксе. Она представляет собой избранные вехи саги о Джадде.
В феврале 2024 года театральная компания Phoenix Theatre Company поставила пьесу Кэти Дресбах и Бена Тайлера под названием «Правда о Винни Рут Джадд». В этой пьесе дело рассматривается с точки зрения общественности и эксплуатации дела средствами массовой информации. Радиостанция KOY превращает судебный процесс в радиодраму, возглавляемую тогдашним диктором радио Джеком Уильямсом . Радиопрограмма стала ранним проявлением того, что позже станет «Подкастами о настоящих преступлениях». thetruthaboutwinnieruthjudd.com
Рут Джадд, которая провела три десятилетия в психиатрической больнице штата Аризона в качестве печально известной
убийцы из багажника
в одном из самых сенсационных уголовных дел 1930-х годов, умерла в Финиксе в пятницу. Ей было 93 года.
Свидетельница заявила, что миссис Джадд назвала Джека Халлорана, торговца древесиной из Финикса и спортсмена, как человека, которого «я люблю всем сердцем и душой сильнее, чем я когда-либо любила своего мужа».
{{cite book}}: Проверить |archive-url=значение ( помощь ) ; Проверить |url=значение ( помощь )