« Guilty » — третий эпизод американского полицейского драматического телесериала « Пробуждение » . Эпизод впервые вышел в эфир 15 марта 2012 года в США на канале NBC и одновременно транслировался на канале Global в Канаде. Он был написан исполнительным продюсером и шоураннером сериала Говардом Гордоном и консультирующим продюсером Эваном Кацем , а режиссёром стал Джеффри Райнер . «Guilty» был хорошо принят телевизионными критиками, которые похвалили его сюжетные линии, отметив, что сценарий был интересным. Эпизод собрал 5,12 миллионов зрителей в США и рейтинг 1,6/4 в демографической группе 18–49 лет, согласно рейтингам Nielsen . Он занял второе место в своём временном интервале ночи, уступив «Private Practice» на канале ABC .
Шоу сосредоточено на Майкле Бриттене ( Джейсон Айзекс ), полицейском детективе, живущем в двух отдельных реальностях после автомобильной аварии. В этом эпизоде Джон Купер ( Клифтон Пауэлл ), осужденный, которого Майкл арестовал 10 лет назад, сбегает из тюрьмы. Тара ( Микаэла МакМанус ) и Рекс ( Дилан Миннетт ) идут на тренировку по теннису. Купер врезается в машину, в которой находится Рекс, выводит Тару из строя и похищает Рекса. Джон похищает его ради «справедливости», утверждая, что он невиновен. Позже Майкл узнает в «красной реальности», что Джим Мейхью ( Уильям Расс ) подставил его в убийстве. Он надевает на себя прослушку, чтобы подставить его, и получает признание. Тем временем друзья Ханны ( Лора Аллен ) организуют службу по смерти Рекса в «красной реальности». Майкл не может приехать из-за «зеленой реальности».
Эпизод начинается в «зеленой реальности» (где Рекс жив, а Ханна нет), с Джоном Купером ( Клифтон Пауэлл ), заключенным, которого Майкл арестовал 10 лет назад, которого Нэнси (Лолли Уорд) переводит в медицинскую клинику на диализ, потому что у него отсутствует почка. Когда охранник отводит Купера к машине, чтобы вернуться в тюрьму, он жалуется, что заключенный получает преференциальное отношение по сравнению с его матерью, которая находится в списке ожидания. Когда они подъезжают к фургону, Купер использует паралитический флакон, спрятанный в его бинтах, чтобы вырубить одного охранника. Он берет свой пистолет и заставляет другого охранника закрыть дверь. Купер утверждает, что ему «нечего терять». Позже, дома, когда тренер Рекса по теннису Тара ( Микаэла Макманус ) отвозит его на тренировку по теннису, Майкл получает звонок от Исайи «Берда» Фримена ( Стив Харрис ), его партнера, и сообщает, что Купер сбежал. Рекс и Тара обсуждают чувство вины Рекса перед отцом, когда Купер врезается в машину, отравляет Тару и похищает Рекса.
Майкл и Берд расследуют дело, и Майкл, имея доказательства, узнает, где находится Рекс, и убегает. Тем временем Рекс просыпается в сарае, прикованный наручниками к полу. Он пытается набрать 9-1-1 по мобильному телефону, но входит Купер, прерывая его. Майкл разговаривает с Нэнси, которая признается, что помогла Куперу сбежать, но не знала, что он кого-то похитит. Она утверждает, что помогла ему, потому что он утверждал, что он невиновен. Тара отмечает, что Купер позвонил Таре и сказал ему пойти к таксофону возле его полицейского участка. Он идет туда и разговаривает с Купером, который говорит ему встретиться с ним на складе. Затем Купер извиняется перед Рексом, заявляя, что «ни один сын не должен платить за грехи отцов», и выходит из хижины. Майкл встречается с ним; он утверждает, что встретился с ним ради «справедливости», и говорит, что он невиновен. Купер объясняет, что Рекс умрет без него, подтверждая, что он умрет от обезвоживания , возможно, скоро. Он идет домой и принимает снотворное, переходя в «красную реальность». Позже, в «красной реальности» (где Ханна жива, а Рекс нет), он разговаривает с Купером в тюрьме. Он говорит, что он этого не делал, и спрашивает, знает ли он, кто это сделал. Он утверждал, что Джим Мейхью, другой полицейский, совершил преступление и подставил его.
Майкл выходит из тюрьмы, звонит Мэйхью и предлагает зайти выпить пива. Однако, как только Майкл приходит, он напоминает Мэйхью, что у Белла был миллион долларов, но нашли только 100 000 долларов. Он считает, что Мэйхью убил Белла, забрал деньги и подбросил пистолет в дом Купера. Когда Майкл требует свою долю украденных денег, он продолжает утверждать, что денег нет. Однако, когда Майкл уходит, Мэйхью говорит, что у него остались деньги для него. Майкл уходит, Мэйхью идет к двери и узнает, что там полиция. Они арестовывают его. Партнер Майкла в «красной реальности», Эфрем Вега ( Уилмер Вальдеррама ), признается Майклу, что не был уверен, выдумал ли его партнер все это. Позже в «зеленой реальности» Майкл и команда направляются в сарай, чтобы забрать Рекса и отвезти его в больницу. В сарае Рекс оставил видеообращение, которое Майкл посмотрел. Рекс сказал, что любит его. Майкл просыпается в «красной реальности» и рассказывает Ханне об их переживаниях. [1]
Эпизод был написан исполнительным продюсером и шоураннером сериала Говардом Гордоном и консультирующим продюсером Эваном Кацем [2] , а режиссёром стал Джеффри Райнер . [3] Это был первый эпизод, написанный Гордоном и Кацем в качестве сценаристов в сериале, и второй эпизод режиссёра Райнера в качестве режиссёра, последний эпизод, который он снял, был « The Little Guy », второй эпизод вышел в эфир 8 марта 2012 года. [4] Это первый эпизод, сценарий к которому не был написан создателем сериала и исполнительным продюсером Кайлом Килленом [2] .
В эпизоде были представлены гостевые выступления многих актеров, включая: Логана Миллера , который был выбран на роль Коула, лучшего друга Рекса. Даниэла Бобадилла появилась в роли Эммы, которая в настоящее время является девушкой Рекса. Бейли Чейз , который сыграл Дэвида Уокера. Клифтон Пауэлл в роли Джона Купера, человека, которого десять лет назад ложно обвинили в преступлении. [4] Его подставил Джим Мейхью, которого сыграл Уильям Расс . Джим Кантафио появился в роли офицера внутренних дел. Лолли Уорд в роли Нэнси, человека, который помог Куперу сбежать из тюрьмы. Дэвид Пиз в роли Сомневающегося полицейского. Энрике Алмейда, который был выбран на роль Переса. Кевин Джексон, который появился на роль Бездомного, и Кристофер Джадд , который был выбран на роль Фельдшера.
«Guilty» изначально транслировался 15 марта 2012 года в Соединенных Штатах на канале NBC с 22:00 до 23:00, перед ним шла передача Up All Night . [4] [5] [6] Эпизод собрал 5,12 миллионов зрителей в своем первоначальном эфире в Соединенных Штатах и занял второе место в своем временном интервале, несмотря на то, что транслировался одновременно с Private Practice на канале ABC и прямой трансляцией баскетбольного матча колледжей, в котором играли команды Нью-Мексико и Индиана. [7] Он приобрел рейтинговую долю 1,6/4 в демографической группе 18–49 лет, что означает, что его посмотрели 1,6% всех людей в возрасте от 18 до 49 лет, согласно рейтингам Nielsen . [7] Рейтинги эпизода немного улучшились по сравнению с предыдущим эпизодом «The Little Guy», который собрал 4 миллиона зрителей. [8] Одновременно он транслировался на канале Global в Канаде , а затем был показан на канале Sky Atlantic в Соединенном Королевстве 18 мая 2012 года. [9] Эпизод собрал 277 000 миллионов зрителей в Соединенном Королевстве в его первоначальном эфире, что сделало его третьей по популярности программой на этой неделе на канале после «Игры престолов» и «Голубая кровь» . [9] Его рейтинги немного упали по сравнению с предыдущим эпизодом. [10]
«Guilty» был хорошо принят большинством телевизионных комментаторов, которые похвалили его сюжетные линии. Мэтт Фаулер из IGN дал эпизоду хвалебный отзыв. [6] Он утверждал, что эпизод «эффективно усилил напряжение». [6] Фаулер считал, что «возможно, было слишком принять то, что бедному Рексу пришлось пережить еще одно почти смертельное испытание», и что «сам эпизод смог обеспечить подлинные острые ощущения, смешанные с некоторыми невероятными моментами нежности». [6] Фаулер отметил, что Майкл полностью воспользовался «преимуществом своей уникальной, трагической ситуации, заставив его целенаправленно использовать один мир в качестве источника информации, чтобы помочь ему раскрыть дело». [6] Заявив, что эпизод имел «первоклассное развлечение», Фаулер завершил свой обзор, поставив эпизоду «9 из 10», классифицируя его как «отличный». [6] Ник МакХэттон из TV Fanatic в основном наслаждался этим эпизодом. [11] Макхэттон заявил, что текущее поведение и мысли Рекса «понятны» и «душераздирающи». [11] Он завершил свой обзор, поставив эпизоду оценку «4,7 из 5». [11] Кэролайн Прис из Den of Geek дала похвалу эпизоду. [12] Он подумал, что эпизод «построен вокруг захватывающей предпосылки». [12] Прис написала, что сериал «все еще очень странный» после эпизода. [12] Алан Сепинволл из HitFix отметил многие части эпизода. [2] Сепинволл заявил, что было «заметное изменение в ощущении или стиле» по сравнению с другими эпизодами из-за разных сценаристов эпизода. [2] Он отметил, что «идея похищения любимого человека кажется очень большой картой, которую нужно разыграть так рано», и что «она действительно соответствует теме шоу». [2] Зак Хэндлен из The AV Club дал меньше похвалы и удовольствия от эпизода. [13] В своей рецензии «B−» он отметил, что «предпосылка была установлена». [13] Он заявил, что это «умный приём». [13] Он утверждал, что «сюжет не помогает» эпизоду. [13] Мэри Пауэрс из Voice of TV дала эпизоду оценку «A−». [14] Она назвала эпизод «потрясающим». [14] Карл Кортес из Assignment X дал много похвал эпизоду. [3] Он назвал его «извилистым/поворотливым приключением».[3] Кортес заявил, что «кажется слишком рано и удобно» похищать Рекса. [3]
