stringtranslate.com

Вергиния (жена Луция Волумния Фламмы)

Гравюра на дереве с изображением Вергинии
Храм Геркулеса

Вергиния , иногда пишется как Вирджиния , была дочерью Авла Вергиния, римского патриция . Ее пример скромности и добродетели перед лицом невзгод стал известен в античности, а в Средние века она была отмечена как одна из знаменитых женщин Боккаччо . [ 1] [2]

Биография

В 296 г. до н. э. Вергиния вышла замуж за Луция Волумния Фламму , плебея , который был консулом годом ранее. Впоследствии ведущие патрицианские матроны не позволили ей присутствовать на священных правах Пудицитии , богини скромности, утверждая, что она обесчестила свою семью, выйдя замуж за плебея. Она была удалена из храма, [i] который затем был закрыт для нее и других женщин в подобных обстоятельствах. [1] [3]

Вергиния протестовала, что она вошла в Храм Пудицитии с добрыми намерениями и как чистая женщина. Поскольку ей было отказано во входе в храм, она посвятила часть своего собственного дома, на Викус Лонгус , как святилище Пудицитии и пригласила женщин-плебеев присоединиться к ней там, чтобы отпраздновать обряды богини:

Я посвящаю эту святыню Плебейской Пудицитии и приглашаю вас всех соревноваться в женской скромности с мужчинами в этом Городе. Я прошу патрицианок проявить тот же дух соревнования в отношении целомудрия, который мужчины проявляют в отношении мужества и доблести, так что эта святыня могла бы, если возможно, иметь репутацию почитаемой более святой манерой соблюдения и более чистыми поклонниками, чем святыня патрицианок. [3]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ Храм Пудицитии — часовня на Бычьем форуме , построенная напротив круглого храма Геркулеса.

Ссылки

  1. ^ ab Древняя библиотека - Вирджиния номер 2
  2. Перевод Вирджинии Браун «Знаменитые женщины» Джованни Боккаччо, стр. 129–130; Издательство Гарвардского университета 2003; ISBN  0-674-01130-9 , LVIII
  3. ^ ab * История Ливия, Книга X, 23 «Pudicitia»