stringtranslate.com

Виссам Жубран

Виссам Хатем Джубран ( арабский : وسام جبران ) (родился 19 февраля 1983 года) — палестинский композитор, виртуоз игры на уде (арабская лютня ) и мастер лютневого дела. Он является участником группы Le Trio Joubran . [1]

Биография

Джубран родился в Назарете , Израиль . Третий ребенок мастера по изготовлению уда Хатема Джубрана и брат удо-музыкантов Самира Джубрана и Аднана Джубрана.

Его считают представителем четвертого поколения семьи Жубран, занимающейся изготовлением струнных инструментов. [2]

Жубран рано проявил музыкальный талант, в пять лет его пальцы уже были чувствительны к прикосновению дерева, а в шесть лет он сам сделал свой первый инструмент. Жубран начал учиться игре на скрипке , а к семи годам перешел на уд. Ловкость пальцев Жубрана, а также его чувство музыки привели его к тому, что он помогал отцу в изготовлении удов. Таким образом, эти два опыта подпитывали друг друга для наибольшей пользы инструмента и его музыкальности. Он известен своим мастерством передачи музыкальной структуры и глубокой чувствительностью к арабской системе гамм макамата . Эта убежденность, связанная с непоколебимой убежденностью в собственной способности улучшить традиционные методы, используемые при изготовлении уда, привела его в 2001 году в североитальянский город Кремона.

Жубран обучался под руководством маэстро Джорджио Се. Год спустя он был удостоен специальной премии Института Антонио Страдивари как лучший скрипичный мастер.

Он усовершенствовал модель уда и создал инструменты, способные воспроизводить более мощный звук.

В 2002 году Джубран делил сцену со своим братом Самиром, выступая с концертами в Европе. Джубран исполнял музыкальные интермедии на чтениях поэзии Махмуда Дарвиша . [3] Затем, в 2003 году, с альбомом "Tamaas" международная карьера Джубрана взлетела.

В 2005 году Виссам стал мастером струнных инструментов. Он был признан первым арабским мастером, окончившим Институт Антонио Страдивари .

Виссам, как и его отец, продолжает род своих предков.

В 2005 году Виссам, Самир и Аднан Джубран сформировали " Le Trio Joubran ". Трио выпустило несколько альбомов, охватывающих как традиционные, так и современные арабские стили. [4] С 2004 по 2008 год они давали не менее 150 концертов в год. [5]

В 2007 году Виссам и его братья выпустили альбом «Majâz», второй опус трио «Joubran». Это арабский перевод слова «метафора».

Жубран написал оригинальную музыку ко многим фильмам, среди которых « Прощай, Гари » режиссера Нассима Амаша и « Последний полет » (фильм 2009 года) режиссера Карима Дриди .

Награды

В 2009 году он получил премию Arab Muhr на Дубайском международном кинофестивале.

В 2011 году он во второй раз стал обладателем премии «Араб Мур» на Дубайском международном кинофестивале .

Дискография

Ссылки

  1. ^ "Биография и карьера". Le Trio Joubran . Получено 11 июня 2024 г.
  2. ^ "Концерт исследует арабские культуры". The Detroit News . 14 апреля 2006 г. Получено 9 сентября 2009 г. Их подобранный набор инструментов был изготовлен 23-летним Виссамом Жубраном, мастером по изготовлению струнных инструментов в четвертом поколении...[ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ^ Махмуд Дарвиш и Виссам Джубран на YouTube [ нерабочая ссылка ]
  4. Eyre, Banning (29 апреля 2008 г.). «Le Trio Joubran: Brothers of the Oud». National Public Radio . Получено 11 июня 2024 г.
  5. ^ Kalyani, Chitra (25 сентября 2008 г.). «Трансцендентный звук трио Джубран». Daily News Egypt . Архивировано из оригинала 28 июня 2010 г. Получено 9 сентября 2009 г.

Внешние ссылки