stringtranslate.com

Висячая церковь

Коптская православная церковь Святой Девы Марии ( копт . ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲛ̀ⲧⲉⲑⲉⲟⲇⲟⲕⲟⲥ ϯⲁⲅⲓⲁ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϧⲉⲛ ⲃⲁⲃⲩⲗⲟⲛ ⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ Церковь Богоматери Святой Марии в Египетском Вавилоне ), также известная как Висячая церковь ( араб . الكنيسة المعلقة , романизированоal-Kanīsa al-Muʿallaqa , копт . : ϯⲉⲕⲕⲗⲏⲥⲓⲁ ⲉⲥⲓϣⲓ ), является одной из старейших церквей в Египте , которая датируется третьим веком. [1] Она принадлежит Коптской православной церкви Александрии .

Имя и описание

Висячая церковь названа так из-за своего расположения над воротами Вавилонской крепости , римской крепости в коптском Каире ( Старый Каир ); ее неф подвешен над проходом. [2] К церкви ведут двадцать девять ступеней; первые путешественники в Каире окрестили ее « Лестничной церковью ». [2] Поверхность земли поднялась примерно на шесть метров со времен Римской империи, поэтому римская башня в основном зарыта под землю, что снижает визуальное воздействие возвышенного положения церкви. [ необходима цитата ]

Вход с улицы через железные ворота под остроконечной каменной аркой. Фасад девятнадцатого века с двумя колокольнями затем виден за узким двориком, украшенным современным искусством библейских узоров. Поднявшись по ступенькам и через вход, вы попадаете в еще один небольшой дворик, ведущий к внешнему крыльцу одиннадцатого века. [3]

История

Висячая церковь, вероятно, была построена во время патриархата Исаака , хотя более раннее церковное здание могло существовать в другом месте, датируемом еще 3-м или 4-м веком. Однако самое раннее упоминание о церкви было в заявлении в биографии патриарха Иосифа I (831–849), когда губернатор Египта посетил учреждение. Церковь была в значительной степени перестроена папой Авраамом (975–978) и видела много других реставраций, включая обширный ремонт и реставрацию церкви и ее окрестностей, завершенных в 2011 году. [4] Объекты, представляющие исторический интерес, которые больше не использовались, были отправлены в Коптский музей . Набор из 10 деревянных панелей с двери в церкви, на которых была выгравирована христианская иконография в 1300 году нашей эры, можно найти в Британском музее . [5]

Вавилонская крепость была цитаделью, построенной римлянами, и ее происхождение оспаривается коптскими историками. Некоторые датируют ее возникновение девятнадцатым веком до нашей эры, после того как фараон Сесострис победил вавилонян и взял египетских пленников в рабство. Пленные восстали, построив крепость вокруг своего дома, которая стала известна как Вавилон. Другие полагают, что крепость была построена в конце шестого века до нашей эры Навуходоносором, царем Вавилона, после завоевания Египта. Висячая церковь была возведена над старыми южными бастионами цитадели, которые отмечали главные ворота в крепость, и придают церкви ее «висячую» особенность. Под церковью находится старый вход в атриум с нишевыми стенами, в которых когда-то находились статуи. Позднее были добавлены наложенные колонны и кирпичные арки для укрепления здания. [6]

Висячая церковь является одной из самых ранних церквей в Каире, конкурируя только с церковью Святых Сергия и Вакха или Абу Саргах. [1] Церковь была восстановлена ​​в шестом веке, что уничтожило большую часть свидетельств ее происхождения. Резные рельефы, которые, как полагают, принадлежат более раннему строению, очень похожи на те, что были найдены в первых сирийских церквях, которые можно датировать третьим или четвертым веком. [1] Над входом также есть резная балка, которую можно датировать 284 годом нашей эры, датой начала коптской эры.  

В 840 году нашей эры правитель Али ибн Яхья Армянин частично разрушил церковь во время конфликта с патриархом Анбой Юсабом. Позже она была преобразована в мечеть до десятого века, когда она была переосвящена. В одиннадцатом веке Висячая церковь стала резиденцией коптского патриархата, ранее в Александрии. [6]

Папа Авраам (975-978) заказал одну из первых крупных реставраций церкви. Церковь также подвергалась реставрациям во время правления халифа Гаруна Эль-Расида, Эль-Азиза Би'Аллаха Аль-Фатеми и Аль-Захера Аль-Изаза Дин Аллаха. В 1983 году потолок часовни рухнул, когда инженер удалил внутреннюю колонну, повредив большую часть произведений искусства внутри. Каирское землетрясение 1992 года нанесло дальнейший ущерб стенам сооружения, что привело к дополнительной реставрации в 1998 году, которая была завершена в 2011 году. [7]

Важность

Висячая церковь — самая известная коптская христианская церковь в Каире, а также, возможно, первая церковь, построенная в стиле базилики . [4]

Церковь является местом нескольких зарегистрированных явлений Марии . [8] Говорят, что она явилась во сне Папе Аврааму в 970-х годах в истории о том, как гора Мокаттам была тронута верой Симона Кожевника .

Религиозное значение

Висячая церковь посвящена Деве Марии и содержит святилища, посвященные ей и святым Иоанну Крестителю и Георгию. [6] В церкви проводилось много важных церемоний для коптской иерархии Каира. Они включают в себя выбор и захоронение патриархов, первое из которых происходило с 11 по 14 века, а второе — только между 11 и 12 веками, а также освящение святого масла и суд над еретиками; выбор даты Пасхи на каждый год был еще одной важной процедурой, проводимой внутри. [6] Эти процессы проводятся в Висячей церкви из-за перемещения в 11 веке патриаршего престола в Каир из Александрии. [6]

Резиденция коптского папы

Местопребыванием коптского православного папы Александрийского исторически была Александрия . Однако, когда правящие силы переместились из Александрии в Каир после мусульманского завоевания Египта во время правления папы Христодола , Каир стал постоянной и официальной резиденцией коптского папы в Висячей церкви в 1047 году.

Распри между церковью Святых Сергия и Вакха и Эль-Муаллакой (Висячей церковью) начались из-за желания патриарха принять сан в Висячей церкви, церемония которой традиционно проводилась в церкви Святых Сергия и Вакха.

Иконы и украшения

Висячая церковь имеет 110 икон , самая старая из которых датируется 8-м веком, но большинство из них датируются 18-м веком. Нахла Аль-Барати Бей подарил некоторые из них в 1898 году, когда он был смотрителем церкви. [9]

Архитектурные особенности планировки

Современная структура церкви включает в себя примитивную церковь на юге и главную церковь на севере, которые, как полагают, были построены между третьим и седьмым веками и между пятым и седьмым веками соответственно. [10]

Главная церковь представляет собой базилику, заключенную в прямоугольную внешнюю стену, и имеет три апсиды. Ее неф окружен тремя проходами. [ необходима цитата ]

Его планировка двухнефная, но не имеет трансептов. Амвон (кафедра) имеет 15 исламских колонн, установленных на белой мраморной плите. [10]

К концу 19 века примитивная церковь состояла из трех часовен и баптистерия и была соединена с южным нефом главной церкви первой часовней. [10] Церковь периодически перестраивалась и реставрировалась в ответ на разграбления. Эта реконструкция включала добавление заградительной стены во время правления халифа аль-Хакима. [10]

Примечательные особенности

Некоторые оригинальные компоненты церквей были разрушены или повреждены из-за небрежности. Современные замены датируются 19 веком. [10]

Алтари

Из трех древних алтарей, типичных для коптских церквей, к XIX веку не сохранилось ни одного, и вместо них были установлены мраморные плиты. [1]

Цибория

Сообщалось, что оригинальные кивории присутствовали на алтарях, но с тех пор были заменены. [10]

Мозаики и рельефы

Мозаики в виде крестов в рельефе находятся в амвоне, расположенном к северу от центрального нефа главной церкви. Первобытная церковь содержит мозаики в углублении в южной стене. [10]

Фасад и интерьер

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Батлер, Альфред Дж. (2010) [1884]. Древние коптские церкви Египта (переиздание). Nabu Press [оригинал. Clarendon Press]. стр. 210–235. ISBN 978-1-177-69783-5.
  2. ^ ab "Висячая церковь - Каир, Египет". www.sacred-destinations.com . Получено 14.03.2018 .
  3. ^ Захер, Хассан Абдель (14 января 2018 г.). «Церковь Южного Каира дает представление о христианской истории Египта». The Arab Weekly . Получено 22 ноября 2023 г. .
  4. ^ ab El-Aref, Nevine (4 января 2011 г.). «Висячая церковь Старого Каира восстановлена». Каир: Ahram Online . Получено 4 июля 2014 г.
  5. ^ Коллекция Британского музея
  6. ^ abcde Cuapani, Massimo; Meinardus, Otto F.; Gabra, Gawdat; Rutschowscaya, Marie-Helene (2002). Христианский Египет: коптское искусство и памятники на протяжении двух тысячелетий . American University in Cairo Press. С. 105–111. ISBN 0814624065.
  7. ^ Джел, Дуглас (16 августа 1998 г.). «В Старом Каире спасена церковь 10-го века». The New York Times . New York Times. стр. TR3.
  8. BBC Newshour. Архивировано 23 июля 2018 г. на Wayback Machine , 11 октября 2014 г., 20:00 по Гринвичу.
  9. ^ "Висячая церковь". www.ask-aladdin.com . Архивировано из оригинала 2013-02-27 . Получено 2018-03-14 .
  10. ^ abcdefg «Церковь Аль-Муаллака». Коптская энциклопедия, том 2 . Компания Gale Group, Inc., 1991 г.

Внешние ссылки