Владимир Рамон « Коко » [1] [2] Балентиен ( голландское произношение: [ˈvlaːdimiːr baːlə(n)ˈtin] ; родился 2 июля 1984 года) — бывший профессиональный бейсбольный аутфилдер кюрасаоско- голландского происхождения . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) за Seattle Mariners и Cincinnati Reds , а также в Nippon Professional Baseball (NPB) за Tokyo Yakult Swallows и Fukuoka SoftBank Hawks .
В 2013 году он побил рекорд NPB по количеству хоумранов за один сезон — 55, который ранее принадлежал лидеру профессионального бейсбола по количеству хоумранов Садахару О , американцу Таффи Роудсу и венесуэльцу Алексу Кабрере . [3] Балентиен закончил сезон с 60 хоумранами.
Balentien был подписан как незадрафтованный свободный агент Mariners в 2000 году . Он дебютировал на профессиональном уровне в 2003 году в AZL Mariners . Он разделил сезон 2004 года между Single-A Wisconsin Timber Rattlers и High-A Inland Empire 66ers , набрав линию отбивания .279/.321/.513 с 17 хоумранами и 51 отбитым раном (RBI) . В следующем году Balentien провел сезон в Inland Empire, отбивая .291/.338/.553 с 25 хоумранами и 93 RBI в 123 играх. В 2006 году Balentien играл за Double-A San Antonio Missions , показав линию отбивания .230/.337/.435, а также 22 хоумрана и 82 RBI. В 2007 году он был назначен на сезон в команду Triple-A Tacoma Rainiers . [4]
Балентиен был выбран для участия в Матче всех звезд в Сан-Франциско в том году, в результате его среднего показателя .328 , 20 хоумранов и 66 RBI к тому моменту. Он был вызван в высшую лигу с Mariners 4 сентября 2007 года и дебютировал в MLB тем же вечером против New York Yankees на стадионе Yankee . Балентиен сделал пинч-хит для Хосе Гильена в 8-м иннинге и сделал дабл с двумя ранами в своем первом выходе на биту в высшей лиге . [5]
Балентиен был приглашен на весенние тренировки с «Маринерс» в 2008 году. Однако место стартового правого полевого игрока досталось Брэду Уилкерсону , и 24 марта Балентиен был переведен в «Такому». Когда 30 апреля Уилкерсон и первый бейсмен Грег Нортон были назначены на должность , Балентиен и Джефф Клемент были вызваны в высшую лигу на игру в Кливленде против « Индианс» . [6]
Столкнувшись со стартером «Индианс» Клиффом Ли в начале 7-го иннинга, Балентиен отбил трехочковый хоумран над правым ограждением поля, положив конец серии Ли из 27 безочкового иннинга. [7] Его хоумран был одним из 12, отданных Ли в 2008 году. [8]
25 июля 2009 года Балентиен был назначен на назначение командой «Маринерс» после того, как ему не удалось наладить постоянный контакт. Он отбил .213 с 4 хоум-ранами и 13 RBI в 155 отбиваниях за «Маринерс». [9] Аутфилдер Майкл Сондерс был вызван на замену Балентиену. [10]
29 июля 2009 года «Маринерс» обменяли Балентьена в «Цинциннати Редс» на реливера Роберта Мануэля . [11] В своей последней игре в MLB против « Питтсбург Пайрэтс» 2 октября Балентье совершил хоумран длиной 495 футов в верхнюю палубу за пределами левого поля. [12] [13] [14] 14 апреля 2010 года Балентьена сразу исключили из состава из 40 человек. [15] Он провел сезон в составе «Трипл-А» «Луисвилл Бэтс» , набрав .282 в 116 играх, прежде чем 6 ноября 2010 года стал свободным агентом .
16 ноября 2010 года Балентиен подписал контракт с Tokyo Yakult Swallows в Японии. [16] В сезоне 2011 года он стал лидером хоумранов Центральной лиги , совершив 31 хоумран в году. В 2012 году Балентиен возглавил лигу с 31 хоумраном, но не достиг минимального требования появлений на пластине, совершив всего 422 поездки на пластину. 29 августа 2013 года Балентиен совершил свой 51-й хоумран в сезоне 2013 года. [17] Поскольку на тот момент до конца регулярного сезона оставалось больше месяца, многие предполагали, что Балентиен может побить рекорд сезона лиги Nippon Professional Baseball . [18] Рекорд в 55 хоумранов за один сезон был первоначально установлен Садахару О в 1964 году, а позже его сравняли Таффи Роудс и Алекс Кабрера . [19] На домашнюю страницу Tokyo Swallows был добавлен «Coco Meter», чтобы фанаты могли отслеживать его прогресс в течение оставшейся части сезона. [20] 10 сентября 2013 года Балентиен выбил свой 55-й хоумран. [21] Впоследствии он побил рекорд, выбив свои 56-й и 57-й хоумраны 15 сентября 2013 года дома против Hanshin Tigers . [22] [23] Он закончил сезон с 60 хоумранами и 131 RBI в 130 играх. [24]
В конце сезона 2013 года выяснилось, что NPB тайно ввела более живой бейсбол, что привело к заметному увеличению хоумранов по всей лиге. Скандал вокруг сочного бейсбола привел к отставке комиссара NPB Риозо Като в сентябре 2013 года. [25]
В 2014 году Балентьен сыграл в 112 играх за Yakult, набрав .301/.419/.587 с 31 хоумраном и 69 RBI. Балентьен появился только в 15 играх в 2015 году из-за травмы, а в 2016 году он отбивал .269/.369/.516 с 31 хоумраном и 96 RBI. В 2017 году Балентьен отбивал .254/.358/.506 с 32 хоумранами и 80 RBI в 125 играх. [4] В 2018 году за Yakult Балентьен показал линию отбивания .268/.370/.533 с 38 хоумранами и 131 RBI за год и был выбран для игры всех звезд NPB 2018 года . [26] В 2019 году Балентьен набрал .280/.363/.554 с 33 хоумранами и 93 RBI в 120 играх. 2 декабря 2019 года он стал свободным агентом. [27]
16 декабря 2019 года Балентиен подписал контракт с Fukuoka SoftBank Hawks . [28] В 2020 году Балентиен закончил регулярный сезон со средним показателем отбивания .168, 9 хоумранами и 22 RBI в 60 играх. Он был выбран в состав Japan Series для Hawks в Japan Series 2020 [29], но не играл в четырех играх, в которых Hawks разгромили Yomiuri Giants .
Балентиен начал сезон 2021 года с командой младшей лиги Hawks в Japan Western League . Он вернулся в команду NPB в мае. 13 июня он преодолел два статистических рубежа в одной игре против Yakult Swallows : он выбил свой 300-й хоум-ран NPB и свой 1000-й хит. [30] Он выбил хоум-ран в своем финальном матче с командой Hawks Western League 30 сентября. [31] [32] [33]
12 октября 2021 года «Ястребы» объявили, что Балентиен не вернется в клуб. [33] 22 января 2022 года Балентиен объявил о своем уходе из японского бейсбола. [34]
13 февраля 2022 года Балентиен подписал контракт с « Сараперос де Сальтильо» из Мексиканской лиги . [35] В 18 играх он отбивал .231/.351/.477 с 4 хоумранами и 11 RBI. Балентиен был помещен в список травмированных 15 мая 2022 года, а затем освобожден командой 25 мая 2022 года. [36]
Балентиен представлял Нидерланды на летних Олимпийских играх 2004 года , Всемирной бейсбольной классике 2013 года [37] , WBSC Premier12 2015 года [38] , Всемирной бейсбольной классике 2017 года [ 39], Неделе бейсбола в Харлеме 2022 года [40] и Всемирной бейсбольной классике 2023 года [41] .
Балентиен совершил хоумран в матче против сборной Греции, который Нидерланды разгромили со счетом 11–0 на Олимпийских играх 2004 года. [42] Балентиен получил Мемориальный трофей Гуса ван дер Хейдена в 2004 году, присуждаемый лучшему голландскому игроку в бейсбол в возрасте до 23 лет. [43]
Балентиен был включен в сборную All-World Baseball Classic 2017 года после того, как он лидировал на турнире с 4 хоумранами, 12 RBI и 29 общими базами . [39] [44]
