«Леди рек» — исторический роман Филиппы Грегори 2011 года из серии « Война кузенов» . Рассказ ведется от лица Жакетты Люксембургской , матери Элизабет Вудвилл , и охватывает период правления короля Ланкастеров Генриха VI . [1] [2] Роман является приквелом к роману Грегори «Белая королева» (2009), в котором рассказывается о правлении Елизаветы в качестве королевы-консорта Англии . [3]
Четырнадцатилетняя Жакетта, чья благородная семья претендует на происхождение от богини воды Мелюзины , узнает секреты своих унаследованных способностей от своей двоюродной бабушки Жанны , девицы Люксембургской . Жакетта дружит с Жанной д'Арк , которая находится в плену в замке ее дяди, но позже с ужасом наблюдает, как Жанну сжигает на костре поддерживаемая англичанами церковь. Три года спустя, в возрасте 17 лет, Жакетта выходит замуж за Джона, герцога Бедфорда , дядю короля Генриха VI и английского регента во Франции.
Однако в первую брачную ночь герцог объясняет, что он хочет сохранить ее девственницей, чтобы она могла использовать силы своей семьи в их чистейшей форме в своих алхимических экспериментах, стремясь превратить железо в золото. Позже он умирает и оставляет Жакетту богатой вдовой в 20 лет. Она и красивый оруженосец герцога Ричард Вудвилл понимают, что влюбились и стали любовниками. Вернувшись в Англию, они тайно женятся, прежде чем король успеет снова выдать ее замуж за кого-то другого. Изгнанные со двора с позором, Жакетта и Ричард вскоре рожают своего первого ребенка, Элизабет .
После того, как Жакетта и Ричард были прощены и допущены ко двору, пара стала близкими товарищами молодого короля Генриха VI и его новой французской невесты Маргариты Анжуйской , родственницы Жакетты. Однако вскоре после их свадьбы королевская чета стала все более непопулярной, и произошло несколько восстаний. Они в значительной степени полагались на советы фаворитов и щедро одаривали их богатством и титулами, включая Ричарда и Жакетту. Маргарет разочаровалась в своем муже, и когда она в конце концов забеременела, было явно сказано, что отцом ребенка на самом деле был Эдмунд Бофорт, 2-й герцог Сомерсет . После того, как король впал в кому, Жакетта стала постоянной спутницей беременной королевы и оставалась рядом с ней в течение следующих нескольких лет. Когда король в конце концов просыпается, страна погрузилась в гражданскую войну между Ланкастерами и Йорками во главе с Ричардом Йоркским .
Маргарет становится королевой-милитанткой и собирает армии, чтобы сражаться во имя своего мужа, включая армию шотландцев, чтобы сражаться с йоркистами, что делает ее еще более непопулярной среди народа. Побежденная Маргарет вынуждена бежать во Францию, а Жакетта возвращается в поместье Графтон. Овдовевшая Елизавета также возвращается со своими детьми и подает прошение новому королю Эдуарду IV о возвращении ее земель. Жакетта смотрит из окна своего дома и видит, как Елизавета идет с Эдуардом, заканчивая там, где начинается Белая Королева .
Publishers Weekly написал о романе: «Грегори изображает энергичных женщин, находящихся в разногласиях с могущественными мужчинами, наделяя далекие исторические события драматизмом, а фигуры, давно умершие или выдуманные, реальными недостатками и сильными эмоциями». В обзоре добавляется, что автор «оживляет историю (в основном достоверную) для читателей (в основном женщин), придавая достоверность постоянным слухам, которые академические историки (в основном мужчины) отметают в сторону». [1]
Журнал AudioFile присудил свою премию Earphones Award аудиокниге « Леди рек» , назвав историю «сказочной» и похвалив рассказчицу Бьянку Амато , отметив, что «поразительное исполнение Амато рисует реалистичные портреты благодаря сочетанию исследований и воображения Грегори». [4]