Влодко Кауфман

украинский художник

Влодко (Владимир) Кауфман (родился 2 марта 1957) — украинский художник немецкого происхождения, живописец, график и перформер. Автор многих художественных проектов, участник персональных и групповых выставок. ^{[1] [2]}

Биография

Влодко Кауфман родился 2 марта 1957 года в Караганде , Казахская ССР . ^[3] Учился во Львовском училище прикладного и декоративного искусства имени Ивана Труша в 1974–1978 годах. Учился во Львовском политехническом институте по специальности «архитектор» в 1978–1980 годах. Кауфман получил первую премию за картину «Осенние встречи» от Львовской галереи искусств в 1986 году. Работал в театре-варьете «Не грусти!» как художник-резидент в 1988 году. В 1989–1993 годах был членом художественного объединения «Путь» и принимал участие в его групповых выставках во Львове , Харькове , Люблине и Кракове .

В 1992 году он был главным художником фестиваля «Вывих». В 1993 году он был главным художником фестиваля «Украинская молодежь Христа». В 1993 году он стал одним из основателей художественного объединения «Дзыга». Был его художественным руководителем. В 1993 году он представил открытие «Письма к землянам, или Восьмая печать» во Львовской галерее искусств, а также выставку и инсталляцию «Непостижимая руина».

В 2005-2006 годах в «Дзызе» (кофейня «Под песочными часами») была инсталлирована его картина «Утилизация ностальгии*». В 2007 году стал соучредителем Института современного искусства. В 2008 году — перформансы «Домашняя экскурсия» и «Сакральная Полтва» в рамках проекта «Арт-Депо» (Львов), перформанс «Декларация пустоты» в рамках фестиваля «ГогольFest» (Киев), перформанс и видеоарт в часовом механизме Дрогобычской ратуши в рамках III Международного фестиваля Бруно Шульца «Перформанс в часах» (Дрогобыч), инсталляция, перформанс «БН» в рамках Недели актуального искусства (Львов). Активно сотрудничал с Львовским академическим театром имени Леси Курбаса, Национальным академическим украинским драматическим театром имени М. Заньковецкой, Первым украинским театром для детей и юношества, Национальным академическим театром имени И. Франко (Киев).

В 2008-2009 годах был куратором проекта «Неделя актуального искусства» (Львов), в 2009 году — куратором параллельной программы Первого международного фестиваля искусств «Форт. Миссия» (с. Поповичи, Мостисский район, Львовская область).

В 2009 году представил перформанс «Шачівниця» в рамках проекта «L2» (Люблин), а также в рамках Недели современного искусства во Львове. Инсталлировал графику «Птицетерапия» в «Дзызе».

Работы

^{[примечание 1] [4]}

Личные проекты

• « Лiстi до Землян або Восма Печати » (1993), хеппенинг , Львовская галерея искусств
• «Непостижимая руйнація » (1993), выставка и инсталляция, Львовская галерея искусств
• «Дзеркальный короп» («Зеркальный карп») (1994), хепенинг (превращение), парк «Знесиння» ( Львов )
• День народження (1994), хеппенинг, Пороховая башня (Львов)
• Їжа (1995), перформанс , художественная студия Эммануила Мыско (Львов)
• Комедія экстазу (1995), спектакль, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• клуб-кавьярня «Вавілон ХХ…» («Клуб-кафе «Вавилон XX…»)» (1996), китч , Киноцентр «Украина» (Львов)
• « Ретроспектія » (1996), перформанс и инсталляция, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Версії наповнення (1997), инсталляция, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• «Возвращение Икара » (1998), арт-микс, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• «Щоденник» («Дневник») (1998), совместно с Наталкой Шимин, перформанс и инсталляция, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Час-константа. Видео І («Константа времени. Видео I») (1999), Центр культуры и искусства «Дзига» (Львов)
• Second Hand (з других рук). Видео ІІ (2000), Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Лапання часу. Видео ІІІ (2000), Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• « Це ще не свобода…» (2001), арт-провокация улиц Львова; видео, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• «Зеркальный крест » (2001), выставка и инсталляция, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• І тi Бруно… («И ты, Бруно…») (2001), выставка и инсталляция, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• « Механическая анатомия звука» (2002), перформанс, инсталляция и объект, Пороховая башня (Львов)
• Гра в гру (2002), полиграфический проект, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• « Технология чуйности» (2002), инсталляция, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов) и Sensus (Киев)
• «Весна без названия» (2003), выставка и перформанс, Театр юного зрителя (ныне Первый украинский театр для детей и юношества) (Львов)
• « В фокусе сна» (2003), перформанс и инсталляция, клуб-галерея К-11 (Киев)
• « Памяти Дюшампа » (2003), перформанс, клуб-кафе «Лялька» (Львов)
• Цитаты для гнізд (2004), инсталляция графики, объектов и фотографий, клуб-галерея К-11 (Киев); в 2005 году исполнялся в клубе-галерее Alchemia (Краков) и в 2006 году в Центре культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Падіння полёту («Падение полёта») (2004), перформанс и видеоарт , первая часть в Стрыйском парке (Львов), вторая часть в галерее L-art (Киев); в 2005 году был сыгран в Кракове
• Утилизация ностальгии (2005–2006), инсталляция, Центр культуры и искусств «Дзыга», в кафе « Під клепсидрою » (Львов)
• « Карпаторозділ » (2007), инсталляция, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Побутова экскурсія (2008), перформанс, часть проекта «Арт-Депо » (Львов)
• « Святая Полтва» (2008), инсталляция, часть проекта Арт-Депо (Львов)
• Декларация пустоты (2008), спектакль, в рамках фестиваля «ГогольFest » (Киев)
• « Vistava v godinniku » (2008), перформанс и видеоарт внутри часового механизма здания городской ратуши в Дрогобыче , в рамках 3-го Международного фестиваля Бруно Шульца
• БН (2008), перформанс и инсталляция, Неделя современного искусства (Львов) ^[1]
• Шахівниця («Шахматная доска») (2009), перформанс, часть проекта L2 (Люблин) и Недели современного искусства (Львов)
• Птахотерапия (2009), инсталляционная графика, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Час риби (2010), спектакль, фестиваль Шульцфест-2010 (Дрогобыч)
• « Спроба передчуття » («Попытка предчувствия») (2010), инсталляция, Первый международный арт-фестиваль Форт. Миссия (Поповичи Мостиского района Львовской области )
• БН (2010), перформанс, Неделя современного искусства (Львов)

Групповые проекты

• Групповые выставки (1989–1993) художественной группы «Шляй » («Путь») во Львове, Харькове, Люблине и Кракове
• Главный артист фестиваля ВиВиХ-92 («Дислокация-92») (1992, Львов)
• Главный артист фестиваля «Украинская молодость» – Христові («Украинская молодежь — Христос») (1993, Львов).
• Главный артист тура современной украинской музыки « Свобода выбора» по Украине (1994)
• Главный артист фестиваля украинской культуры в Перемышле, Польша (1995)
• Сценография, совместно с Наталкой Шимин, спектакля « Апокрифы » (1996), режиссёр Владимир Кучинский, Театр им. Леся Курбаса (Львов)
• Perfosalon («Салон пунша») (1996), Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Групповая выставка львовских художников (1996) ( Вена , Австрия)
• « Власний досвід» (1996), выставка картин ( Трускавец )
• Сценография совместно с Наталкой Шиминой, Антониной Денисюк и Сергеем Синицыным спектакля « Третье тысячелетие» (1997), Львовский дворец искусств
• « Дифракція тексту» (1998), Всеукраинская выставка книг художников, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Главный художник международного художественного проекта «Ґранди мистецтва» («Гранды искусства») (1998–1999), Львовский театр оперы и балета
• Привиди ікон - Екологія-2003 (2001), художественная лаборатория, Экспериментальный керамический и скульптурный завод (Львов)
• Великое Брунове гнездо («Большое гнездо Бруно»), Памятник Данилові Галицкому («Памятник Данилу Галицкому») и др. (2001), проект «Новый Ноев ковчег » («Новый Ноев ковчег»), художественная лаборатория в хуторе Сида (Вышкивский перевал) )
• Мілітарний сентимент («Военный сентимент») (2001), инсталляция, фестиваль «Мова», Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Сценография спектакля «Наш Тарас » (2003), режиссёр Роман Валько, Дрогобычский областной академический музыкально-драматический театр им. Юрия (Дрогобыч)
• Donumenta (2003), фестиваль украинской культуры ( Регенсбург , Германия)
• Сценография спектакля «Искусство» (2004), режиссёр Вадим Сикорский, Театр им. Марии Заньковецкой (Львов)
• « Падіння полёту» (2004), перформанс и видеоарт, проект « Утопія », галерея L-art (Киев)
• Йозеф Бойс («Йозеф Бойс») (2005), инсталляция, проект « Діти Бойса », Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• « Параллели знаков» (2005), пасхальные инсталляции, Центр культуры и искусств «Дзыга» (Львов)
• Сценография спектакля «Украденное счастье » (2005), режиссёр Роман Валько, Театр юного зрителя (ныне Первый украинский театр для детей и юношества) (Львов)
• Наркіс («Нарцисс») (2005), арт-пространство Владимира Кучинского, Театр Леся Курбаса (Львов)
• БН , объект, 2-й симпозиум Экология-Z000 («Экология-Z000»), Час собирать камни («Время собирать камни»), заброшенные австрийские подземные склады (Львов)
• Сценография к спектаклю « Очкиючи на Годо…» («В ожидании Годо…») (2006), арт-пространство, режиссер Алексей Кравчук, Театр имени Леса Курбаса (Львов)
• Позер «Раю на майдані » («Среди рая на Майдане») (2006), арт-пространство, режиссер Владимир Кучинский, Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко (Киев)
• МА – НА – ШЛЯПА – ТА (2006), режиссер Владимир Кучинский, Театр имени Леся Курбаса (Львов)
• Трансформация авангарду («Трансформация авангарда») (2007), спектакль совместно с Сергеем Савченко и Юрием Яремчуком, Люблин (Польша)
• РЕАНИМАЦИЯ , Львовская картинная галерея
• Выставка «Львів» (2007), проект «Кто такой Львов» , Новая синагога ( Берлин , Германия)
• ИДЕЯ (2007), перформанс, IV Европейский фестиваль исполнительских искусств «Война» (Варшава, Польша) и 2-е Дни перформанса в Киеве
• Теплотраса («Изолированный трубопровод») (2007), объект, VI Биеннале экспериментального текстиля Textile Frenzy (Львов)
• Амнезия, або маленькие подружни злочини («Амнезия или мелкие супружеские преступления») (2008), арт-пространство Эрика-Эмануэля Шмитта, режиссер-постановщик сцены Владимир Кучинский, Театр Леся Курбаса (Львов)
• Дві квітки колёру индиго («Два цветка цвета индиго») (2008), видеоряд, режиссёр Александр Билозуб, Национальный академический драматический театр имени Ивана Франко (Киев)
• Куратор проекта «Тиждень актуального мистецтва» в рамках Недели современного искусства с 2008 по 2009 год (Львов)
• Экотеатр (2009), инсталляция, Международный фестиваль OPEN CITY (Люблин, Польша)
• Куратор программы поддержки I Международного фестиваля искусств «Fort. Missia» (2009) (г. Поповичи, Мостисский р-н, Львовская обл.)
• Куратор триеннале «Украинский срез» (2010)
• Триеннале современного украинского искусства (2013, Люблин)
• Flashback. Украинское медиаискусство 1990-х (2018), Мыстецкий Арсенал (Киев)

Примечания

1. Если название группы или должности имеет значение на английском языке, перевод заключается в шевроны.

Ссылки

1. В. К. Кауфман Володимир // Энциклопедия Львова / За редакцией А. Козицького. — Львів : Літопис, 2010. — Т. 3. С. 161–163. ISBN  978-966-7007-99-7 .
2. "Листи до земляна Влодка Кауфмана" . Варіанти (на украинском языке) . Проверено 6 марта 2022 г.
3. грант.uart.eu
4. Марусий, Анастасия (29 октября 2019 г.). «Влодко (Владимир) Кауфман». Львов Интерактив . Проверено 28 марта 2023 г.

Источники

• Арт портал

• Официальный сайт В.Кауфмана (укр.)
• Интервью В. Кауфмана
• Интервью В. Кауфмана // Сайт «Дзиґи»
• Украинский еженедельник

Внешние ссылки

• Дубас, Мэтью (17 июля 2020 г.). «Деятельность сообщества продолжается онлайн и лично». The Ukrainian Weekly . Получено 12 марта 2021 г. .
• Арт-акция «Открытое небо» Влодко Кауфмана и ОО «Крымский дом» во Львове на YouTube (на украинском языке)
• Влодко Кауфман - Встреча перформанса, Galeria Labirynt, Noc Kultury 2012, на YouTube
• Выступление Кауфмана и Максимова_2016 на YouTube (на украинском)
• Влодко Кауфман, спектакль Muzyka-Miejsce 2.06.2018, Дрогобыч, SchulzFest 2018, Дрогобыч на YouTube (на украинском языке)
• Влодко Кауфман - Бруновага - 2020 на YouTube (на украинском языке)
• Влодко Кауфман . БН . 2020 на YouTube (на украинском)
• Влодко Кауфман. Симпозиум перформанса 2020. Львов на YouTube (на украинском)
• Бумага - Кауфман - выступление 2021 на YouTube (на украинском)