Down in the Valley — американский нео-вестерн- драматический фильм 2005 года с Эдвардом Нортоном , Эван Рэйчел Вуд , Дэвидом Морсом и Рори Калкиным в главных ролях . Фильм дебютировал в секции «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2005 года [1] 13 мая и вышел в ограниченный прокат в Северной Америке 5 мая 2006 года.
В долине Сан-Фернандо мятежный подросток Октябрь «Тобе» гуляет со своим младшим братом Лонни. На следующий день Тоуб идет на пляж с друзьями, и когда они останавливаются на заправке, им помогает Харлан, молодой человек, который ведет себя в простонародном, ковбойском стиле. Тоуб приглашает намного старшего Харлана на пляж. Он соглашается, что приводит к потере работы. На пляже они целуются и, вернувшись в дом Харлана, занимаются сексом. Он приглашает ее на свидание, и троица что-то ест. Позже тем же вечером они идут на свое «настоящее» свидание, танцуют и встречаются с друзьями Тоубе на другой вечеринке, где Харлан принимает наркотики. Тоуб возвращается домой на следующий день; поскольку она вернулась домой намного позже, чем ожидалось, Уэйд, ее отец, приходит в ярость, и она уходит в свою комнату. Когда она отказывается говорить, он стучит в дверь и оставляет видимые повреждения.
Тоуб продолжает видеться с Харланом. Ярость ее отца растет, и он разбивает окно ее спальни. Тоуб и Харлан едут на лошади, которая предположительно принадлежит одному из друзей Харлана по имени Чарли. Вернувшись, Чарли утверждает, что никогда не встречал Харлана и что лошадь была украдена. Пара находится под стражей, пока Уэйд не приезжает за Тоубом. Она говорит Харлану, что они больше не должны видеться. Однако Харлан настойчив и стреляет в Лонни без разрешения Уэйда. Уэйд приказывает Харлану под дулом пистолета оставить детей в покое.
Харлан оказывается психически неуравновешенным, его выселяют из квартиры после того, как он стреляет в свое отражение в зеркале, представляя себе «перестрелку» в стиле Дикого Запада . После неловкого инцидента в местной синагоге, где его внезапно выпроваживают, он врывается в то, что предположительно является домом его отца, который оказывается евреем -хасидом . Он оставляет письмо, о котором рассказывал на протяжении всего фильма, после того, как забирает ценные религиозные серебряные монеты и содержимое коробки в шкафу с надписью «Марти» и фотографиями себя в детстве. Он врывается в дом Тобе и пакует сумку, чтобы они могли сбежать. Когда Тобе приходит домой, чтобы найти его, она ошеломлена, сначала рада его видеть. Когда она медленно осознает, что он ненормальный, она говорит ему, что не хочет оставлять свою семью и что он должен уйти. Пока они спорят, Харлан стреляет ей в живот.
Когда отец Тоуба возвращается домой и находит Тоуба одного на кровати, еле живого, он подозревает Харлана, который не смог позвонить в 911 и сбежать. Уэйд мчится с Тоуба в больницу, где ее подключают к аппарату искусственного дыхания, и она остается в коме. Харлан, покрытый кровью Тоуба, затем стреляет себе в бок, чтобы скрыть кровь Тоуба, а также сделать так, чтобы казалось, что это Уэйд застрелил их. Харлан находит Лонни и убеждает его, что на самом деле Уэйд застрелил Тоуба, и что Харлан был ранен, пытаясь остановить его. Тоуба приходит в сознание в больнице, и Уэйд понимает, что Харлан забрал Лонни. Ночью, когда Харлан и Лонни были у костра, прибывают Уэйд, Чарли и детектив по имени Шеридан. Харлан стреляет в Чарли, прежде чем уехать с Лонни.
Они натыкаются на съемочную площадку вестерна , где только что начались съемки. Уэйд и Шеридан прибывают с еще двумя полицейскими. Во время перестрелки Харлан стреляет в детектива Шеридана и одного из полицейских. Харлан и Лонни убегают на строительную площадку, где их находит Уэйд, и начинается еще одна перестрелка. Уэйд стреляет в Харлана, к ужасу Лонни.
Позже Уэйд отвозит Тоуба и Лонни в место, где Тоуб и Харлан провели приятный день. Тоуб держит коробку с прахом Харлана. Ее брат спрашивает ее, что они должны сказать о нем. Она отвечает: «Ничего не говори, просто думай об этом», и развеивает пепел.
Писатель Дэвид Джейкобсон был вдохновлен написать этот фильм своим детством в долине Сан-Фернандо . Он прокомментировал, что там никогда не было ничего особенного, кроме как бросать вещи на шоссе (что, возможно, вдохновило на удаленную сцену из фильма под названием « Не смотри »), устраивать бои комьями грязи и проводить много жарких летних дней в местном кинотеатре с друзьями, просматривая одни и те же фильмы снова и снова. Одним из любимых был «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» , который он смотрел семнадцать раз. Джейкобсон также отметил, что он и его сестра были мягким фоном для Тоуба и Лонни. Сценарий был написан с разрозненными сценами, и сам Джейкобсон считает его одной из своих самых легких работ. [ необходима цитата ]
Консенсус сайта гласит: «Предпосылка столкновения Дикого Запада с современными пригородами свежа и поначалу интригует, но второй акт вырождается в неуклюжую мешанину событий, которая подрывает доверие». [2] Metacritic , использующий средневзвешенный показатель , присвоил фильму оценку 65 из 100 на основе 33 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» отзывы. [3]
Американский кинокритик Роджер Эберт выразил смешанные чувства по поводу фильма в своей рецензии для Chicago Sun-Times . С одной стороны, он отметил несколько качеств, «которые делают меня счастливым, что я его посмотрел», особенно тонкую актерскую игру Эдварда Нортона и «необычное одиночество» его персонажа Харлана. С другой стороны, Эберт не согласился с концовкой фильма, которую он нашел неправдоподобной и слишком движимой абстрактной идеей, лежащей в основе сюжета, а не персонажами в нем. [4]