Cama adentro (рус. « Служанка, живущая в доме ») — аргентинско-испанская политическая сатира, драма 2004 года, написанная и снятая Хорхе Гаггеро . В Испании фильм также известен как Señora Beba . Исполнительным продюсером фильма выступила Вероника Кура из Aqua Films. В главных ролях — Норма Алеандро , Норма Архентина и Маркос Мундсток . [1]
Действие фильма происходит в Буэнос-Айресе до и во время экономического кризиса в Аргентине 2001 года . В нем рассказывается о трансформации аргентинского общества через жизни и отношения двух совершенно разных женщин: Бебы, избалованной и темпераментной представительницы высшего среднего класса Аргентины (Алеандро), и ее давней горничной Доры (Аргентина), обеим за 50.
Беба была обеспеченной светской львицей , но растущий экономический кризис в Аргентине между 1998 и 2002 годами оставил ее практически ни с чем. Тогда она вынуждена продавать косметические средства от двери к двери .
С другой стороны, Дора приехала в Буэнос-Айрес в подростковом возрасте из провинции Чако , чтобы работать горничной на полный рабочий день в квартире Бебы. С тех пор она медленно работала над строительством дома в одном из городов за пределами Буэнос-Айреса. Однако Дора не может завершить строительство своего дома, потому что Беба должна ей зарплату за шесть месяцев. Дора, устав слушать обещания Бебы об оплате, теперь полна решимости уйти в отставку. Беба просит у нее больше времени, чтобы собрать деньги, и Дора соглашается. В этот период Беба пытается использовать доверие Доры и отговаривает ее от того, чтобы рискнуть вступить в новый этап своей жизни.
Наконец, Дора покидает квартиру, чтобы жить с Мигелем, своим парнем, в ее новом доме. Тем временем в квартире Бебы отключают электричество и телефон из-за неуплаты. Дора навещает одинокую и растрепанную Бебу в ее теперь неухоженном доме в ее день рождения. К большому разочарованию Бебы, Доре приходится уйти уже через некоторое время, объяснив это тем, что она ждет звонка из агентства по трудоустройству. Беба дает Доре свое рекомендательное письмо.
Когда наступает лето, Беба вынуждена сдать свою квартиру в аренду и переехать в более маленькое жилье. Она едет на грузовике для переезда в дом Доры, намереваясь отдать ей большую часть своей мебели. Дора приглашает Бебу переночевать в ее доме. Тогда становится ясно, что Беба будет жить с Дорой в ее доме.
Фильм был впервые представлен на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне , Испания, 21 сентября 2004 года. Премьера в Аргентине состоялась 26 мая 2005 года.
Фильм демонстрировался на различных кинофестивалях, в том числе на кинофестивале «Сандэнс» в США, Международном кинофестивале в Тромсё в Норвегии, Латиноамериканском кинофестивале в Тулузе во Франции и других. [2]
Cama Adentro собрал в основном положительные отзывы кинокритиков. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет общий рейтинг одобрения 100% на основе 32 рецензий со средним рейтингом 7,75 из 10. Консенсус сайта заключается в том, что фильм является «проницательным произведением о характере с выдающейся игрой актеров и трогательным срезом жизни Аргентины». [3] На Metacritic , который присваивает средневзвешенный рейтинг из 0–100 рецензий кинокритиков, фильм имеет рейтинг 78 на основе 14 рецензий, классифицируемый как в целом положительно оцененный фильм. [4]
Кинокритику А. О. Скотту , пишущему для The New York Times , фильм понравился, и он написал, что фильм «скромен по масштабу, но велик по духу и амбициям, и почти идеален по исполнению». [5] Позже Скотт назвал его 6-м лучшим фильмом 2007 года (наряду с 12:08 к востоку от Бухареста ). [6]
Деборе Янг, кинокритику журнала Variety , фильм понравился, и она написала: «В хорошо написанном первом полнометражном фильме Хорхе Гаггеро «Горничная с проживанием» горничная уходит от претенциозного работодателя, который больше не может ей платить. Фильм представляет собой довольно успешную попытку сатиры, используя другой подход к описанию последствий падения экономики Аргентины, хотя, учитывая сюжет, под ковром скрывается много тьмы... Настоящим украшением фильма является прекрасный портрет Доры, созданный непрофессиональной аргентинской актрисой, которая стоически переносит годы унижений со стороны Бебы, но не может радоваться, когда ситуация меняется». [7]
Кинокритик The Hollywood Reporter Джеймс Гринберг написал о фильме: «Небольшая, хорошо сыгранная камерная драма — жанр, который практически исчез с американских экранов, что очень плохо, когда видишь такой же искусный фильм, как « Служанка с проживанием». Подкрепленный двумя первоклассными актерами, дебютный фильм Хорхе Гаггеро полон психологических нюансов и проницательных социальных наблюдений. Это впечатляющий подвиг, который должен найти аудиторию в арт-хаусах по всему миру». [8]
Критик Эрик Снайдер оценил игру актеров в фильме и написал: «Где фильм преуспевает, так это в подборе актеров: Норма Алеандро и Норма Арджентина абсолютно идеальны, как по отдельности, так и в команде. Алеандро, ветеран аргентинского кино, выглядит как женщина, которая хочет быть властной, но больше не может себе этого позволить, лицо человека, пытающегося сохранить свое достоинство. Беба плохо обращается с Дорой, но только потому, что слишком горда, чтобы признать, что любит ее как сестру». [9]
Победы
Номинации