« Внутрь кометы » — научно-фантастический рассказ британского писателя Артура Кларка . Первоначально он был опубликован в журнале Fantasy & Science Fiction в октябре 1960 года. Это один из нескольких рассказов многих авторов научной фантастики, в которых проблемы решаются путем возврата к «примитивным» технологиям. Рассказ также был опубликован под названием «Внутри кометы».
Сюжет повествует о путешествии космического корабля, чтобы проникнуть сквозь слои газа, окружающие комету , и наблюдать ядро с близкого расстояния. Эта часть миссии проходит успешно, но компьютер корабля дает сбой, и они не могут рассчитать необходимую орбиту, чтобы покинуть комету. Ионизированный газ в хвосте кометы препятствует любой радиосвязи с Землей.
Джордж Такео Пикетт, полуяпонский журналист на борту судна, вспоминает, как его двоюродный дед, кассир банка, использовал счеты , и убеждает астронома корабля попробовать. Убедившись, астроном создает производственную линию команды, используя счеты для выполнения вычислений, которые обычно выполняет компьютер.
Процедура проходит успешно, и рассчитывается орбита, которая выведет корабль в зону действия радиосвязи с Землей.