Вождь Воапаланн ( фл. 1778 — умер в июне 1779) — также известный как Вождь Белоголовый орлан (английский перевод его имени) — был вождем племени ленапе в центральной и западной Пенсильвании середины XVIII века . Говорят, что в последние годы своей жизни он часто путешествовал по отдаленным охотничьим угодьям водораздела реки Мононгахела . [1] Он принадлежал к подтрибу манси (волк) ленапе.
Во время Войны за независимость США (1775–1783) Воапалан возглавлял военные отряды из Гнезда белоголового орлана (ныне Майлсбург, округ Центр, Пенсильвания ) против белых поселений в долине Западного отделения Саскуэханна . По общему мнению, он убил Джеймса Брэди недалеко от Уильямспорта в 1778 году. Он сам был убит в июне 1779 года старшим братом Джеймса Сэмом недалеко от Брэнди-Бенд в нынешнем округе Кларион, штат Пенсильвания .
Другая, совсем другая версия смерти Воапаланна описана в « Хрониках пограничной войны » Александра Скотта Уизерса (1831 г.):
Белоголовый орлан был индейцем, пользующимся дурной славой не только среди своей нации, но и среди жителей северо-западной границы; с которым он имел обыкновение общаться и охотиться. Во время одного из своих визитов к ним он был обнаружен в одиночестве Джейкобом Скоттом, Уильямом Хакером и Элайджей Раннером, которые, невзирая на последствия, убили его исключительно для того, чтобы удовлетворить самую бессмысленную жажду индейской крови. После совершения этого возмутительного чудовища его посадили на корму каноэ и, засунув ему в рот кусок дорожного пирога , пустили на плаву в «Мононгахеле» . В этой ситуации его видели спускающимся по реке несколько человек, которые предположили, что он, как обычно, возвращается с дружеской охоты с белыми в верхних поселениях, и выразили некоторое удивление по поводу того, что он не остановился, чтобы увидеть их. Каноэ, плывущее недалеко от берега ниже устья ручья Джорджа , было замечено миссис Провинция, которая приказала принести его на берег и прилично похоронить дружелюбного, но несчастного старого индейца. [2]
