Владимир (род. 15 сентября 1987 г.), известный как Вова , и Ольга Гальченко (род. 31 июля 1990 г.) были братом и сестрой по жонглирующей команде родом из России , действовавшей примерно с 2001 по 2009 год. Они специализировались на жонглировании клюшами , особенно в техническом соло. жонглирование, техническая передача клюшкой и передача чисел клюшкой.
Владимир Васильевич Гальченко, известный как Вова, [1] и его сестра Ольга Васильевна Гальченко родом из Пензы , Россия, и оба начали жонглировать в очень молодом возрасте. [2] В семь лет Вова поступил в цирковое училище. [3] [Примечание 1] Через несколько лет Ольга поступила в цирковое училище. [1] Вова Гальченко — один из двух жонглеров, которые успешно выполнили 7-кубовую 7-ку на 360 градусов. [ нужны разъяснения ]
При поддержке родителей Вова и Ольга начали выступать вместе. В 2001 году их отец начал снимать их трюки и разместил видео на сайте. Вскоре они начали получать приглашения выступить за рубежом. [1] Вова и Ольга вскоре стали широко известны в европейском жонглёрском сообществе благодаря своему высокому уровню технических способностей, как на сцене, так и за её пределами, тем более, что они оба были очень молоды. Даже в возрасте 12 и 15 лет они выступали в качестве артистов на многих крупных конвенциях и фестивалях по жонглированию в Европе, включая Британскую конвенцию по жонглированию 2002 года, Дрезденскую конвенцию по жонглированию 2002 и 2003 годов, Европейский молодежный цирковой фестиваль 2002 года и Европейскую конвенцию по жонглированию 2003 года. также выступал на съездах по жонглированию в Израиле и Японии.
В 2003 году они переехали из России в США, где поселились в Лос-Анджелесе и начали работать с Джейсоном Гарфилдом над совершенствованием своих технических навыков. [2] Также в июле 2003 года они отправились на летний фестиваль Международной ассоциации жонглёров в Рино, штат Невада . Многие ожидали, что они выиграют все три категории этапа чемпионата (индивидуальный, юниорский и командный). Однако из-за отсутствия опыта на соревновательном этапе им не удалось взять золото ни в одной категории, хотя как команда они выиграли серебряную медаль и множество наград в других соревнованиях.
В декабре 2004 года они также приняли участие в первых соревнованиях Всемирной федерации жонглирования в Лас-Вегасе, штат Невада . Вова выиграл соревнования «Продвинутые клюшки», «Пять клюшек», «Три клюшки на 360» и «Пять клюшек на 360» и занял второе место в единственном соревновании, в котором он участвовал. Ольга выиграла юношеские клубы и заняла второе место в женских клубах продвинутого уровня. Вместе они выиграли Teams Six Club и Teams Seven Plus.
В 2005 году отношения братьев и сестер начали распадаться, отчасти потому, что Ольга хотела сосредоточиться на школе. Вова начал выступать самостоятельно. [1]
На соревнованиях Всемирной федерации жонглирования 2006 года в Лас-Вегасе, Невада , Вова и Ольга выиграли командные соревнования по передаче клюшек. Это было их первое выступление в паре на соревнованиях за полтора года. Вова также выступал индивидуально и выиграл соревнования на выносливость - булавами, 5 мячами 360 (вместе с Томасом Дитцем ), 3 клюшками 360, 5 клюшками 360, 5 мячами вольным стилем, 7 мячами вольным стилем, 3 клюшками вольным стилем, 5 клюшками вольным стилем.
Братья и сестры Гальченко известны в мире жонглирования как «одержимые» совершенствованием своих технических навыков. [4] Пенн Джиллетт утверждает, что «если вы говорите о пасах клюшек, то они оба вместе — лучшие в мире. Не просто лучшие в мире. Лучшие, которые когда-либо были». [4] В своей статье в Time Лев Гроссман описывает их выступление как «прекрасное — своего рода кинетическая скульптура, бравурное проявление человеческой решимости, привносящей порядок в хаотичный физический мир». [4] По словам Джейсона Фагона в The New York Times , Вова «способен настолько сильно размывать переходы между трюками, что часто кажется, будто он вообще не выполняет трюки». [1]
Однако, в отличие от многих других жонглеров, братья и сестры не преуспевают в выступлениях; они не подшучивают на сцене и не склоняются к комедии. [4] Частично это происходит из-за почти ужасного страха Вовы перед сценой . Вова, получивший прозвище «Русский робот» за отказ заинтересовать публику, утверждает, что жонглирование не имеет ничего общего с артистизмом: «Жонглированием нельзя выразить ничего. Это просто бросание и ловля...» . [1] Поскольку их интересы лежат в технических аспектах дисциплины, а не в развлечениях, они присоединились к Всемирной федерации жонглирования , миссия которой состоит в том, чтобы превратить жонглирование в спорт. [4]
Ольга и Вова ранее установили несколько мировых рекордов по жонглированию по командной передаче булавами . Некоторые из их записей включали:
Вова и Ольга Гальченко в последнее время несколько отвлеклись от жонглирования ради других амбиций. Братья и сестры изучали компьютерную инженерию и информатику в конкурирующих университетах Лос-Анджелеса: Ольга в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , а Вова в Университете Южной Калифорнии . [5] Оба добились определенных успехов в учебе. В частности, Вова выпустил ряд приложений для iPhone, одно из которых предназначено для жонглеров. [6] С 2012 года Вова работает в Box .