В Соединенных Штатах мальчик-водонос или девочка-водонос (иногда пишется как waterboy или watergirl ) был тем, кто работал в поле, поставляя воду сельскохозяйственным рабочим в 19-м и начале 20-го века. Сегодня так называют тех, кто работает на полях во время спортивных мероприятий, поставляя воду спортсменам. Эта фраза также использовалась для описания уменьшительных фигур, которые обслуживают другую команду или человека в деловом и политическом мире, в слегка уничижительной манере (например, «Билл — мальчик-водонос генерального директора »).
Хотя этот термин в современном американском употреблении теперь ассоциируется со спортом, традиционно водоносом был мальчик, работающий в сельском хозяйстве или промышленности, чтобы снабжать водой сельскохозяйственных рабочих или машины. На хлопковых плантациях , как и в современной ручной уборке урожая или сборе урожая, водонос был постоянно востребован. Это задокументировано в народной песне « Водяной мальчик », «Водяной мальчик, где ты прячешься?», которая является лишь самой известной из многих народных и плантационных песен-зовов воды. [3] [4]
Ранние сельскохозяйственные машины также нуждались в водоносе для подачи воды для охлаждения. Внедрение паровых молотильных машин требовало больших объемов воды для производства пара, и бригады паровых молотильных машин нанимали водоносов для поездок от фермы к ферме с бригадой машинистов. [5] Вероятно, это и послужило причиной названия «водонос» на тракторах Waterloo Boy 1896 года, более поздних продуктах Deere and Company, поскольку двигатели Waterloo Gasoline недавно представили водяные насосы для замены традиционного фермерского водоноса. [6]
Железнодорожные компании также нанимали мальчиков-водоносов. [7] [8]
В Индии мальчик-водолаз, пани-валлах или бхисти , был занятием. Главный герой в Gunga Din (поэма 1892, фильм 1939) — мальчик-водолаз. [9]
^ Princeton Alumni Weekly 1968 - Том 69 - Страница 6 "1869... Дж. Э. "Большой Майк" Майкл... Первый футбольный герой Принстона... Мало того, что "Рыцари" пали, трибуна рухнула на землю после того, как Большой Майк врезался в нее, преследуя потерянный мяч. Большой Майк был ответственен за первого футбольного мальчика, разносящего воду, потому что под кучей зрителей находился человек из Ратгерса, Г. Х. Лардж, который был настолько глуп, что встал на пути Большого Майка. Мальчик, разносящий воду, помог сонному Ларджу покинуть поле..."
^ Свитленд Карен Э. Суперкубок у залива 1984 г. Страница 80 «Заслуживающим внимания выпускником первого класса был Герберт Гувер (первый мальчик-водонос футбольной команды), в честь которого назван Стэнфордский институт Гувера. С 1891 года частный университет рос и процветал во всех отношениях, с 1983 года ...»
^ Шейла Тулли Бойл, Эндрю Буни Поль Робсон: Годы обещаний и достижений - 2005 Страница 147 "Рабочая песня "Water Boy" построена вокруг мольбы о воде банды осужденных и рабочих. Робсон спел припев (сам мольба о воде: "Water boy, where are you hitin'?") a cappella и очень тихо, а сами куплеты..."
^ Гарольд Курлендер - Негритянская народная музыка США 1963 - Страница 86 "На хлопковых и кукурузных полях в настоящее время, как и на старых плантациях, водонос пользуется постоянным спросом. Зов водоноса (или водоноски), в том или ином виде... Некоторые водные призывы, такие как "Водяной мальчик, где ты прячешься?", стали считаться настоящими песнями и их можно услышать на граммофонных записях. Водный призыв, приведенный здесь (Пример 14), был записан в Алабаме в 1950 году".
^ Верди Гилбертсон Верди - Страница 65 2010 "Однажды мне посчастливилось получить работу на паровой молотильной установке в качестве водоноса. Паровой двигатель, который приводил в действие молотильную машину, потреблял много воды и сжигал уголь. Эта паровая установка принадлежала Гасту Гоулсону. Паровая ..."
^ Рэнди Леффингвелл Джон Дир: История трактора - Страница 70 - 2006 "Вероятно, создатели этой почти автономной машины использовали это название, чтобы пародировать "водяного мальчика", который все еще был нужен для того, чтобы приносить и доставлять охлаждающую воду к старым большим тракторам по всей ферме. В то время как собственный трактор Дира имел четыре ..."
^ Джордж Ньюман Фуллер - Местная история нескольких округов Мичигана - Страница 380 1926 "В четырнадцать лет он был первым мальчиком-водоносом, нанятым на железную дорогу Детройт, Лансинг и Северная, которая теперь является частью системы Пер-Маркетт. Затем он глубоко заинтересовался строительством железных дорог и был полон решимости изучить все, что только можно..."
↑ Официальные протоколы Нью-йоркского железнодорожного клуба Нью-йоркский железнодорожный клуб - 1922 - - Том 33 - Страница 6899 «Что касается вашего тамады, то он был первым разносчиком воды на Лонг-Айлендской железной дороге, и я полагаю, что эта дорога была открыта в 1844 году или около того».
^ Кен Дэнсигер Идея режиссера: Путь к великой режиссуре 2012 «Водяной мальчик Ганга Дин (Сэм Джаффе) хочет стать солдатом. Его превращение из водолаза в посмертного военного героя придает фильму эмоциональную направленность».