Водохранилище Паддингтон — это общественный парк , входящий в список объектов культурного наследия, расположенный по адресу Оксфорд-стрит, 255a, в восточном пригороде Сиднея Паддингтон . Он был спроектирован Эдвардом Беллом и построен с 1864 по 1866 год и функционировал как водохранилище , которое принимало воду из насосной станции Botany Swamps для снабжения частей Сиднея в период с 1866 по 1899 год. В двадцатом веке это место по-разному функционировало как автозаправочная станция , склад и механическая мастерская. В 2006 году начались работы по превращению этого места в затопленный сад и парк. Он также известен как заповедник Уолтера Рида ; сады водохранилища Паддингтона ; сады водохранилища . Имущество принадлежит городу Сиднею. Оно было добавлено в Государственный реестр наследия Нового Южного Уэльса 2 апреля 1999 года. [2]
Этот пригород, получивший свое название от лондонского района , находится на месте, где когда-то были загоны, прилегающие к Виктория-Баракам . Это был первый из ранних пригородов Сиднея, который не был самодостаточным — его жители, в отличие от жителей Балмейна или Ньютауна , где была работа в местных отраслях, должны были каждый день уезжать на работу. Развитие восточных пригородов Эджклифф , Дабл-Бэй , Пойнт-Пайпер и Вуллахра окружило этот район домами богатых людей, поэтому этот небольшой холмистый пригород потерял всякую надежду на вид на гавань . [2]
Район развился после того, как была построена дорога, соединяющая его с пилотной станцией, которая должна была быть построена в заливе Уотсонс ( Old South Head Road ). Джон Палмер, комиссар поселения, отказался разрешать людям пересекать его земельный участок (« Woolloomooloo »), поэтому дорога должна была идти окольным путем через Паддингтон, чтобы обойти его 40 гектаров (100 акров). [2] В этом районе жило лишь несколько рабочих, и только в 1838 году, когда было решено построить новые военные казармы в Паддингтоне, в этот район пришла жизнь. [2]
С 1848 года, когда были открыты казармы Виктория (спроектированные подполковником Джорджем Барни ) и возведены дома для солдат и их семей, Паддингтон начал приобретать реальную идентичность. Земля (место расположения казарм) была песчаной — на самом деле, огромный песчаный холм находился на западной стороне района Гринс-роуд, и траншеи для фундамента пришлось вырыть очень глубокие, чтобы найти прочный камень для фундамента. Камень в основном добывался в этом районе: каменщики были свободными поселенцами, которые работали над возведением таможни на том месте, которое тогда называлось Полукруглой набережной . [2]
После того, как сюда переехали солдаты и их семьи, сюда же переехали и торговцы. Строители переехали в этот район и построили 3800 домов между 1860 и 1890 годами. Эти террасы придают сегодняшнему Паддингтону его индивидуальность. Первая школа в этом районе была открыта в пресвитерианском особняке на Оксфорд-стрит, построенном в 1845 году. [2]
Трудно представить, что в 1822 году особняк Juniper Hall (напротив южного угла Оксфорд-стрит от водохранилища) стоял один, без многочисленных соседей, которые у него есть сегодня. Расположенный в вымощенном плиткой саду, он имел мансардные окна, из которых открывался панорамный вид на залив Рашкаттерс и залив Ботани . Juniper Hall был построен для Роберта Купера, винокура и торговца-эмансипатора, который с партнерами Джеймсом Андервудом и Фрэнсисом Юэном Форбсом получил 40 гектаров (100 акров) от губернатора Брисбена в 1818 году , охватывая весь северный Паддингтон, и они согласились построить там 3 особняка и винокурню. Винокурня была построена у подножия Каскад-стрит около Тейлор-сквер , и Купер выкупил ее у своих партнеров, и был возведен только Juniper Hall. Куперы были частью светской жизни своего времени и развлекали многих знатных людей того времени. После того, как они покинули дом, его переименовали в Ormond House, чтобы отделить его от образа джина, и он переходил из рук в руки, постепенно затмевая собой здание небольших магазинов перед домом. В последнее время он был восстановлен Национальным фондом и использовался по-разному. [2]
Сегодня в этом районе осталось мало коренных жителей рабочего класса, так как близость пригорода к городу сделала его популярным среди деловых и профессиональных людей, которые предпочитают жить в центре города в этом историческом районе. Торговый центр, сосредоточенный на северной стороне Оксфорд-стрит, также изменился с обслуживания местных нужд на кафе, специализированные магазины и бутики. Во многом это связано с изменением населения и Деревенским базаром, или рынками Паддингтона. Базар, который работает с середины 1970-х годов, привлекает посетителей со всего города и способствовал развитию Паддингтона как одного из любимых туристических мест Сиднея, наряду с пляжем Бонди и The Rocks . [3] [2]
План водохранилища Паддингтон начался с создания водной схемы болот Ботани в 1859 году. Эта водная схема, разработанная Эдвардом Беллом и Уиллом Уодсвортом, предлагала ряд водохранилищ в критических точках по всему городу. Строительство водохранилища Паддингтон было завершено к 1866 году [4] и подключено к насосной станции болот Ботани . Это предложило новый источник воды для возвышенных пригородов Сиднея, которые до этого обслуживались только колодцами и водовозной службой.
Первоначальное водохранилище было построено в два этапа: западная камера в 1866 году и восточная камера в 1878 году. Каждая имела размеры приблизительно 33 на 31 метр (108 на 102 фута). [5] [2] Однако из-за его ограниченной высоты только верхние два метра (пять футов) воды из водохранилища могли быть предоставлены зданиям выше одного этажа. Чтобы уменьшить нагрузку на насосную станцию Botany Swamps, в 1875 году была запущена еще одна насосная станция на водохранилище Crown Street , которая также способствовала доставке воды в водохранилище Paddington. [6]
В 1877 году к водохранилищу Паддингтон была добавлена вторая камера, названная восточной камерой (первоначальная камера была западной камерой ), что увеличило объем хранилища для удовлетворения потребностей быстро растущего города. В 1899 году сооружение было выведено из эксплуатации после завершения строительства более крупного и еще более возвышенного водохранилища Centennial Park . [7] [8]
Резервуар был выведен из эксплуатации в 1899 году, использовался в качестве хранилища и гаража для Сиднейского столичного совета по водоснабжению и канализации (Водный совет) с 1914 года, осушен около 1920 года и использовался как механическая мастерская, связанная со станцией технического обслуживания на Оксфорд-стрит. [5] Чертежи, хранящиеся в Совете Южного Сиднея, показывают изменения конструкции в 1925 году, связанные с удалением ряда внутренних колонн. [2] [4]
Бывший резервуар был продан муниципальному совету Паддингтона в 1934 году за 3750 фунтов стерлингов . [9] Водный совет арендовал восточную камеру объекта и продолжал использовать ее для хранения автотранспортных средств и общего имущества до конца 1950-х годов. Западная камера была сдана в аренду коммерческому оператору гаража в 1934 году, что привело к строительству пандусного въезда с Оксфорд-стрит в западную камеру. Крыша использовалась как общественный заповедник с травой с 1930-х годов. Сиденья и ступеньки были построены в середине 1930-х годов, и тогда она была известна как Сады Резервуара. Заповедник Уолтера Рида был создан на крыше в 1953 году. Он был назван в честь Уолтера Фарли Рида (1894–1955), олдермена и мэра муниципального совета Паддингтона. [10] [2]
Участок был классифицирован Национальным фондом Австралии (NSW) в 1985 году, и в том же году был выдан временный приказ о консервации собственности. В 1987 году на участке был выдан постоянный приказ о консервации в соответствии с Законом о наследии. [2] В июле 1990 года часть крыши западной камеры бывшего водохранилища, все еще используемого как станция технического обслуживания автомобилей, обрушилась. Это обрушение в 1990 году и дальнейшее обрушение произошло в результате коррозии стальной конструкции, установленной в 1926 году для обеспечения движения транспортных средств в подземных камерах водохранилища. Это привело к закрытию заповедника на крыше и станции технического обслуживания ниже. В течение нескольких лет участок был заброшен. Впоследствии Совет заказал оценку структурной инженерии, план управления и план управления консервацией от Tanner Architects. [5]
Когда в 2006 году Tonkin Zulaikha Greer Architects и JMD Design получили заказ на преобразование водохранилища в городской парк, все ожидали, что участок будет закрыт, а наверху будет построено совершенно новое сооружение. Однако архитекторы были очарованы возможностью раскрыть сооружения 19 века как руины, по которым публика могла бы бродить, любуясь драматическими пространствами. Концепция проекта была воплощена в существующем артефакте. Доступный утопленный сад и пруд, окруженный бетонным настилом, были вставлены в законсервированные руины западной камеры. Края руин удерживаются бетонными выступами, чтобы усилить отличительные изогнутые оригинальные кирпичные своды. «Викторианский» сад из древовидных папоротников намекает на эпоху, в которую было построено водохранилище. Восточная камера была законсервирована с новыми деревянными колоннами и водонепроницаемой бетонной конструкцией сверху, стабилизирующей кирпичную кладку и образующей основу для нового ландшафтного парка наверху. Адаптивное повторное использование этой камеры является частью будущего этапа работ из-за ограничений финансирования. Восточная камера имеет ограниченный доступ для общественности из-за изменения уровня и, следовательно, в настоящее время не открыта для публики. [5] [2]
В марте 2009 года после масштабных работ по консервации и адаптивному повторному использованию, Paddington Reservoir Gardens (новый общественный парк) был вновь открыт для публики городским советом Сиднея. [2] [11] Завершенный проект завоевал ряд наград (2009–2011), включая премию Urban Land Institute Award 2011 за выдающиеся достижения: Азиатско-Тихоокеанский регион; премию WAN Urban Design Award 2010; Международную архитектурную премию 2010 от Чикагского атенеума и Европейского центра архитектуры, искусства, дизайна и городских исследований; премии Австралийского института архитекторов 2010 года за городской дизайн и архитектуру наследия; премию Ллойда Риза за городской дизайн и премию Greenway Award за наследие (проекты), обе от AIA, Новый Южный Уэльс и премию Energy Australia / National Trust Heritage Award 2010 – адаптивное повторное использование (корпоративное/правительственное). [12] [2]
Водохранилище Паддингтон расположено на юго-западной стороне перекрестка улиц Оксфорд, Ормонд и Оутли. Это большое полупогруженное прямоугольное сооружение из кирпича, поддерживаемое деревянными колоннами и покрытое травяным парком. [2] Водохранилище было построено из кирпича с колоннами из железной коры , которые были установлены в гнездах в каменных фундаментах у основания водохранилища. Эти колонны поддерживали чугунные балки, которые в свою очередь поддерживали сегментные арки, образующие крышу сооружения.
Резервуар был построен в 1864 году и продублирован на западе в 1876 году. Сооружение состоит из двух основных камер размером приблизительно 33,4 на 31,2 метра (110 на 102 фута) каждая. Две камеры разделены разделительной стеной, чтобы позволить опорожнить любую из камер. Внутри каждой камеры вторая нижняя каменная стена с опорами сверху делит камеру пополам. [2]
До проведения работ по консервации и адаптации он находился в полуразрушенном состоянии. [2]
В 2006 году архитекторы Тонкин Зулайха Грир и ландшафтные архитекторы JMD Design начали работу по сохранению, восстановлению и повторному использованию пространства тогда заброшенного водохранилища Паддингтон. Объект был вновь открыт в 2008 году как затопленный сад с резервом на крыше над сохранившимся восточным помещением. Объект объединяет остатки оригинальной кирпичной, деревянной и железной конструкции с современными элементами скульптурного, структурного и функционального значения, которые обеспечивают доступ к затопленному саду по лестнице и лифту, а также пандусный доступ к резерву на крыше.
По состоянию на 27 февраля 2014 года резервуар был выведен из эксплуатации в конце девятнадцатого века и впоследствии использовался для хранения, а позднее как механическая мастерская, связанная со станцией техобслуживания на Оксфорд-стрит. После обрушения крыши за гаражом в 1990 году он был заброшен. В целом конструкция резервуара находится в плохом состоянии, так как примерно половина конструкции крыши обрушилась. [2]
По состоянию на 4 июля 2000 года водохранилище Паддингтон имеет государственное значение. Оно является неотъемлемой частью первоначальной системы водоснабжения Сиднея и уникальным примером методов строительства и технологических достижений Австралии в девятнадцатом веке. Покрытая травой крыша также представляет собой ценное общественное пространство для отдыха в пределах внутреннего городского округа, что имеет большое значение для местного сообщества. [2]
Водохранилище Паддингтона с его скромным внешним видом функционировало с очень небольшой публичной помпой как водохранилище высокого уровня, снабжающее Паддингтон и его окрестности до начала века. Вклад водохранилища был в значительной степени не воспет, но он был важным компонентом инфраструктуры, которая поддерживала развитие пригорода Паддингтона. Водохранилище также играло важную роль как открытое пространство в плотно застроенном городском пригороде. Хотя, возможно, изначально оно не было задумано как желанная передышка зеленого пространства, оно также использовалось для размещения трибун для различных уличных шествий. Покрытая травой поверхность стала заповедником Уолтера Рида в 1953 году и была популярным местом отдыха, используемым местными жителями. Крыша водохранилища была широко используемым, популярным местом отдыха, высоко ценимым местными жителями. [2]
С 1950-х годов было предпринято несколько попыток снести водохранилище и/или использовать это место для парковки автомобилей. Местные группы выступили в защиту с тех пор, как впервые возникла возможность сноса. Многолетние усилия сообщества по сохранению водохранилища свидетельствуют о высоком уровне уважения, которое оно вызывает у сообщества. [2]
Водохранилище Паддингтон было включено в Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс 2 апреля 1999 года, поскольку оно соответствовало следующим критериям. [2]
Это место играет важную роль в демонстрации хода или закономерностей культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Водохранилище Паддингтон является неотъемлемой частью оригинальной системы водоснабжения Сиднея и уникальным примером методов строительства и технологических достижений в Австралии в девятнадцатом веке. Считается, что два водохранилища проекта Botany Swamps, Crown Street и Paddington, были спроектированы в начале 1850-х годов Эдвардом Беллом, городским инженером. [2]
Это место играет важную роль в демонстрации эстетических характеристик и/или высокой степени творческих или технических достижений Нового Южного Уэльса.
Внешний вид водохранилища содержит ряд характерных черт девятнадцатого века. Фасад Оксфорд-стрит был обнесен железным частоколом, спроектированным с некоторой тщательностью и вниманием к деталям, особенно в отношении колонн забора. Колонны забора и оригинальные вентиляционные отверстия над водохранилищем были декоративными элементами, увенчанными сферой. Вентиляционные отверстия были спроектированы аналогичным образом, но в более крупном масштабе с вентиляционными отверстиями, расположенными далеко за пределами досягаемости. Внутренние пространства, особенно сводчатые потолки, арочные промежуточные и центральные стены и колонны из железной коры, являются редким общественным внутренним пространством девятнадцатого века. Эстетика пространственных качеств, представленных этим пространством, особенно напоминает девятнадцатый век и уникальна для самых ранних водохранилищ. [2]
Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.
Резервуар был важным компонентом инфраструктуры, которая поддерживала развитие пригорода Паддингтон. Резервуар играл важную роль открытого пространства в плотно застроенном городском пригороде. Крыша резервуара была хорошо используемым, популярным местом отдыха, пользовавшимся большим уважением у местных жителей. [2]
Это место может стать источником информации, которая будет способствовать пониманию культурной и естественной истории Нового Южного Уэльса.
Водохранилище Паддингтон имеет важное значение для его способности демонстрировать достижения в области технологий и местного производственного опыта с течением времени. Оно демонстрирует технологию гидроизоляции того периода. Уровень мастерства и ухода на протяжении всего периода также является информативным, показывая диапазон навыков и мастерства, доступных в местных строительных отраслях. [2]
Это место обладает необычными, редкими или находящимися под угрозой исчезновения аспектами культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.
Водохранилище Паддингтон является частью первой системы водохранилищ, предназначенной для снабжения Сиднея и окрестностей. Водохранилище является вторым из двух водохранилищ в системе. Паддингтон является единственным водохранилищем девятнадцатого века, которое не эксплуатируется и может быть доступно для общественного осмотра на регулярной основе. Водохранилище демонстрирует редкое, раннее, крупномасштабное использование портландцемента . На своей крыше водохранилище обеспечивает редкую область открытого пространства для удовольствия жителей внутреннего Паддингтона. [2]
Место важно для демонстрации основных характеристик класса культурных или природных мест/сред в Новом Южном Уэльсе.
Резервуар представляет собой пиковую технологию хранения воды середины девятнадцатого века в Австралии. Восточные камеры резервуара в частности представляют собой пик развития технологического и вторичного производства в Австралии. Продолжающееся использование резервуара в качестве общественного места отдыха представляет собой существенную черту образа жизни сообщества Паддингтон. [2]
Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.Эта статья Википедии содержит материал из водохранилища Паддингтон, номер записи 515 в Реестре наследия штата Новый Южный Уэльс, опубликованном штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и охраны окружающей среды) в 2018 году по лицензии CC-BY 4.0, доступ осуществлен 13 октября 2018 года.
