stringtranslate.com

Военный мемориал в Кэрнсе

Военный мемориал в Кэрнсе — это мемориал , входящий в список объектов культурного наследия в Эспланаде, городе Кэрнс , Кэрнс , регион Кэрнс , Квинсленд , Австралия. Он был построен в 1925 году. Он был добавлен в Реестр культурного наследия Квинсленда 21 октября 1992 года. [1]

История

Военный мемориал в Кэрнсе расположен между Эспланадой и заливом Тринити около улицы Флоренс. Он включает в себя гранитный, песчаниковый и мраморный памятник Первой мировой войне (ПМВ) со статуей землекопа (солдата) ; морское орудие 1887 года и полевое орудие 1940 года; и мемориальную садовую дорожку с мемориальными досками, посвященными четырем послевоенным конфликтам, военным службам и организациям экстренных служб. Первоначально открытый в 1926 году на пересечении улиц Эбботт-стрит и Шилдс-стрит, памятник Первой мировой войне был перенесен на свое нынешнее место в 1972 году. Памятник имеет большое эстетическое и социальное значение и является частью модели увековечения памяти, распространенной в Квинсленде и Австралии после Первой мировой войны. Более поздние мемориалы, добавленные около памятника, представляют собой распространенную в Австралии практику добавления мемориалов и мемориальных досок послевоенных конфликтов к мемориальным местам Первой мировой войны, а также имеют социальное значение. [1]

Тринити-Бей был выбран в качестве порта для золотого месторождения Ходжкинсон в 1876 году. Первые поселенцы прибыли в октябре того же года, и Кэрнс стал портом въезда 1 ноября 1876 года. Основание Порт-Дугласа в 1877 году почти задушило Кэрнс, так как он обеспечивал более легкий доступ к Ходжкинсону. Когда в 1880 году на реке Уайлд-Ривер было обнаружено олово, дорога из Порт-Дугласа в Гербертон также была предпочтительнее вьючных троп из Кэрнса. Однако в сентябре 1884 года правительство объявило Кэрнс предпочтительной конечной станцией для железной дороги из Хербертона к побережью, и будущее Кэрнса как главного поселения и порта Крайнего Севера Квинсленда было обеспечено. Он был объявлен муниципалитетом ( боро Кэрнс ) в 1885 году, а муниципальный совет стал городом Кэрнс в 1903 году. Кэрнс был объявлен городом Кэрнс в 1923 году, а в следующем году было завершено строительство железной дороги Северного побережья от Брисбена до Кэрнса. В межвоенный период экономика Крайнего Северного Квинсленда процветала благодаря расширяющейся и субсидируемой сахарной промышленности, улучшенному транспорту и возросшему туризму. Это процветание отразилось на застроенной среде города. [1]

Как и все австралийские города и поселки, Кэрнс пострадал от последствий Первой мировой войны. Из 330 770 австралийцев, которые отправились на службу за границу во время Первой мировой войны, 58 961 погибли, а 170 909 были ранены, пропали без вести или стали военнопленными. Это означало, что около 69% отправленного персонала стали жертвами, или 21% годных австралийских мужчин. [2] Ни одна предыдущая или последующая война не оказала такого влияния на Австралию с точки зрения потерь жизни; почти каждая община в каждом австралийском штате потеряла молодых людей. [3] Еще до окончания военных действий австралийские общины возводили мемориалы в честь местных жителей, которые служили и погибли. Эти мемориалы были спонтанным и весьма заметным выражением национальной скорби; замещающими могилами для австралийцев, чьи тела лежали на кладбищах полей сражений в Европе и на Ближнем Востоке. Слово « кенотаф » буквально означает «пустая могила» и обычно применялось к военным мемориалам после его использования для знаменитого Кенотафа в Уайтхолле , Лондон. Кенотафы были сужающимися сооружениями, как и лондонский прецедент, но этот термин в целом применялся к военным памятникам. [1]

Мемориалы Первой мировой войны принимали различные формы в Австралии, включая доски почета, каменные памятники (включая обелиски , статуи солдат, арки, кресты, колонны или урны), обсаженные деревьями мемориальные аллеи, мемориальные парки и утилитарные сооружения, такие как ворота, залы и часы. В Квинсленде статуя землекопа (солдата) была самым популярным выбором памятника, в то время как обелиск преобладал в южных штатах. [4] Первый постоянный мемориал Первой мировой войны был открыт в Балмейне , Новый Южный Уэльс , 23 апреля 1916 года, в то время как первый камень в фундамент статуи солдата был заложен в Ньюкасле , Новый Южный Уэльс, за три недели до Дня АНЗАК (25 апреля) 1916 года. [1] [5]

В Квинсленде было воздвигнуто 61 статуя «диггеров» в память о Первой мировой войне, и 59 из них сохранились до наших дней. [6] Большинство из них были вырезаны из песчаника; другими материалами были мрамор или бронза. [7] Монументальные каменщики Andrew Lang Petrie & Son из Тувонга поставили больше статуй «диггеров» в Квинсленд, чем любая другая фирма, в то время как Melrose & Fenwick из Таунсвилла с филиалами в Чартерс-Тауэрс , Маккае и Кэрнсе фактически имели монополию на севере. Фирма поставляла диггеров в Кэрнс (1926), Финч-Хаттон (1921), Гордонвейл (1926), Марибу (1923), Порт-Дуглас (1923) и Сарину (1919). Другие памятники Мелроуза и Фенвика включают арку и обелиск в Эре (1925), обелиск в Бабинде , колонну и доску почета в Кардуэлле (разные места, оба в 1922 году), крест в Итоне , колонну в Маккее (1929) и часовую башню в Таунсвилле (1924). [1] [8]

Статуя солдата в Кэрнсе стоит «вольно», как и около половины статуй Квинсленда. Остальные стоят в позе траура – ​​«Опираясь на перевернутые руки» – и только одна, военный мемориал Атертон , занимает агрессивную позицию. [9] [10] Все статуи, предоставленные Melrose & Fenwick, стоят «перевернутыми руками», за исключением статуи в Кэрнсе. [1]

Движение за строительство военного мемориала в Кэрнсе началось ещё в октябре 1916 года, когда был собран фонд для создания постоянного мемориала, но в течение нескольких лет никаких дальнейших действий не предпринималось. [11] В начале 1919 года начался сбор средств для домов отдыха для вернувшихся мужчин по всему Квинсленду, а вырученные средства должны были быть разделены между восемью округами, включая Кэрнс. [12] Позже в том же году мэр Кэрнса , Р. К. Ф. Геллинг, обсудил возможные формы мемориала (статуя солдата, деревья, павильон или киоск, доски почёта или больничная палата) и места расположения (перекрёсток, парк Норман, Эспланада или парк АНЗАК) с кэрнсским отделением Имперской лиги вернувшихся моряков и солдат Австралии (RSSILA). [13] Парк АНЗАК на углу улиц Эбботт и Спенс был объявлен в декабре 1920 года, но только в мае 1922 года был сформирован Военный мемориальный комитет солдат Кэрнса для сбора средств на мемориал погибшим солдатам округа. [14] Были выпущены подписные листы и назначены сборщики пожертвований для различных районов Кэрнса. [1]

Cairns Post регулярно публиковала общую сумму пожертвований с июня 1922 года, но прогресс был медленным. К 7 августа 1922 года было собрано всего 165/5/9 фунтов стерлингов , а в сентябре того же года гражданин пожаловался в Cairns Post, что члены Мемориального комитета «ждут еще одну войну, так что один мемориал будет для павших в обеих войнах». [15] В День АНЗАК 1923 года состоялась процессия от военного тренировочного зала на Лейк-стрит до парка АНЗАК, где на временной платформе были возложены венки, и Диггер Браун, ветеран, председательствовавший на платформе, заявил, что это позор, что город с населением 8000 человек не может собрать деньги на мемориал. [1] [16]

Одной из причин задержки возведения военного мемориала в Кэрнсе были разногласия по поводу его формы. Мраморная арка и кованые железные ворота перед зданием суда были предложены в августе 1922 года, [17] в то время как киоск в парке АНЗАК был предложен в ноябре 1923 года. Ассоциация отцов Кэрнса с одобрения RSL предложила вариант киоска в чайной комнате, включая каменные панели с именами погибших и статую «копателя» на крыше. Стоимость была оценена в £ 3000- £ 4000, и киоск был предпочтительным вариантом с декабря 1923 года до середины 1924 года. Однако некоторые выступили против этой схемы, и мэр Дж. Г. Хоар был обеспокоен стоимостью киоска, хотя он и поддерживал полезный мемориал. [18] К 29 ноября 1923 года было собрано всего £ 497. [1]

Спор о том, должен ли военный мемориал быть просто памятником или иметь утилитарную функцию (священное против полезного), повторялся по всей Австралии. Утилитаристы считали, что их подход был более просвещенным и гуманным, а утилитарность также привлекала местные органы власти, поскольку пожертвования могли компенсировать стоимость необходимой инфраструктуры. Однако монументалисты утверждали, что утилитаристские решения находятся во власти прогресса и со временем устареют. Монументалисты также считали, что это не совсем «увековечение», если общественный ресурс, который должен был быть построен в любом случае, был назван мемориалом. После Первой мировой войны большинство австралийских населенных пунктов выбрали монументальный подход (60%), и только 22% выбрали утилитарные здания (в основном залы), а 18% выбрали компромиссную позицию утилитарных памятников. [1] [19]

В ноябре 1923 года Cairns Post сообщила, что «некоторые группы отстаивали нечто чисто монументального характера, другие были столь же ярыми в призыве к возведению чего-то, что будет служить обществу, например, зала или подобного здания, украшенного именами павших». [20] Газета указала, что если целью было построить что-то полезное для большего, будущего Кэрнса, то нужно было иметь в виду, что последующие поколения могут добавить новые мемориалы; и город мог возвести только тот мемориал, который мог себе позволить. Доступные деньги помогли бы определить форму мемориала. Статья Cairns Post добавляла, что проект с большей вероятностью получит субсидии от местных органов власти и общественную поддержку, если мемориал будет иметь общественную пользу, например, как городские часы. [1]

Однако мнение монументалистов выразил В. М. Карлтон Браш, который заявил, что «собирать деньги на мемориал нашим павшим и тратить их на благо живых — это позор». Вместо киоска на Эспланаде должен быть кенотаф. «Кафе-мороженое или танцевальный зал — это не памятники тем, кто похоронен в другом месте, а памятники эгоизму живых». [1] [21]

После препирательств в Комитете по военному мемориалу в начале 1924 года, когда мэр Хоар и женщины-подписчики выступили против мужчин в пользу киоска, [22] на публичном собрании подписчиков в июле 1924 года было принято решение о более скромной форме утилитарного памятника: общественные часы с бойком на колонне (окончательной формой был обелиск, а не колонна). В Кэрнсе не было городских часов, и было признано, что город не может позволить себе киоск; теперь общественное мнение склонялось в пользу «какого-либо объекта, сочетающего красоту и полезность с удобной и подходящей формой». [23] Было заявлено, что «каждый час, когда они бьют, люди будут понимать, что часы установлены в память о мужчинах, покинувших район». [24] Идея часов, возможно, получила толчок после открытия гранитной мемориальной колонны с четырьмя циферблатами (построенной Melrose & Fenwick) в Мемориальном парке АНЗАК в Таунсвилле в апреле 1924 года. [1] [25]

На этом этапе планировалось разместить три мраморные плиты для списка тех, кто вступил в армию, и четвертую плиту для тех, кто не вернулся, но в конечном итоге мемориал включал только тех, кто погиб, расположенных в алфавитном порядке (кроме двух медсестер) на трех плитах. Во многих других австралийских военных мемориалах также были перечислены те, кто служил и выжил. Это было сделано либо по преднамеренному выбору, либо потому, что в небольших населенных пунктах было достаточно места на мемориале, чтобы перечислить всех. Как перечислять имена — в алфавитном или хронологическом порядке — также было местным решением. Чуть более половины австралийских мемориалов Первой мировой войны содержат список выживших (большинство на отдельных панелях). Это было гораздо более распространено в Австралии, чем в других странах-союзниках, потому что Австралия была единственной воюющей страной без воинской повинности, и люди считали уместным отметить добровольцев. Некоторые общины зашли так далеко, что перечислили тех, кто добровольно вызвался, но был отклонен как негодный по медицинским показаниям — например, в Монтвилле в Квинсленде. Примерно в одном из 10 местных мемориалов указаны имена медсестер. [1] [26]

В октябре 1924 года конкурс на проект мемориала выиграла фирма Melrose & Fenwick, хотя высота их проекта была позже увеличена. К этому времени было собрано £ 936/8/6. Видное место на углу улиц Эбботт и Шилдс было выбрано в качестве места для мемориала в декабре 1924 года. [1]

Первый камень в фундамент был заложен мэром А. Дж. Дрейпером 4 января 1925 года, а продажа карточек, которые должны были быть помещены в капсулу времени в камне, с именами граждан, которые их приобрели, собрала 6 фунтов стерлингов 4 фунта стерлингов, увеличив фонды до 1113 фунтов стерлингов . В капсулу также были помещены две местные газеты и официальное сообщение. [27] Ожидалось, что мемориал из голубого гранита и песчаника будет открыт в День АНЗАК 1925 года, но возникли задержки с проектированием часов, которые должны были увенчать обелиск , и до середины 1925 года не было получено ни одного предложения. [28] В конце концов стало ясно, что часы с боем будут слишком тяжелыми для мемориала, и когда мемориал был наконец открыт в День АНЗАК 1926 года, он включал в себя часы без боя (на самом деле четыре импульсных, или «ведомых» часа, управляемых главными часами). Бетонный фундамент был подготовлен компанией TB O'Meara & Sons из Кэрнса; основание было построено подрядчиком M Garvey из Кэрнса; а Гарри Ортон из Melrose & Fenwick выполнил работу над самим мемориалом. [1] [29]

Открытие памятника мэром Дрейпером (который предпочел часы непрактичному мемориалу) перед толпой из 3000 горожан, как сообщалось, имело высоту 41 фут (12 м) и было сделано из гранита, песчаника и мрамора. Окончательная стоимость памятника и часов, £ 2074, была покрыта сбором средств в последнюю минуту скаутами и девушками-гайдами, а также анонимным пожертвованием в размере £ 66, что позволило открыть его без долгов. Преподобный CW Morsley выступил на церемонии, заявив, что часы будут напоминать людям о времени суток, но они также будут напоминать им, что это было время, когда они чтили память о мужестве людей, которые помогли Австралии вступить в свою государственность; время, когда они осуждали войну; и время работать ради мира. [1] [30]

Памятник в Кэрнсе — самый дорогой мемориал-статуя солдата в Квинсленде, вероятно, из-за дополнительных расходов на функцию часов; следующим по стоимости является памятник Гундивинди — 1800 фунтов стерлингов . [31] Единственный другой мемориал, объединяющий часы и статую в Квинсленде — это военный мемориал Боуэна (открыт в 1926 году), построенный Эндрю Лэнгом Петри и сыном. Другие формы мемориала Первой мировой войны в Квинсленде, которые включают или когда-то включали часы, находятся в Баркалдине (1924, часы военного мемориала Баркалдина ), Гумери (1940, часы военного мемориала Гумери ), Итаке (1922, мемориал Итаки ) и Таунсвилле (1924, мемориальный парк АНЗАК ). [1] [32]

Места для памятников Первой мировой войны обычно выбирались на видном месте и в доступном месте, например, в парках или на крупных перекрестках, или за пределами школ, ратуш и почтовых отделений. Однако по мере роста городов и увеличения объемов автомобильного движения со временем памятники на перекрестках могли стать опасными для движения, и некоторые из них были перемещены, как это было в Кэрнсе. Памятник в Кэрнсе стоял на пересечении улиц Шилдс и Эбботт, пока в 1972 году его не переместили на его нынешнее место между Эспланадой и океаном, напротив RSL, которая занимает это место (первоначально как дом отдыха) с 1919 года. [1] [33]

К 1972 году часы были демонтированы. Четыре импульсных часа, которые каждые 30 секунд переводились главными часами на батарейках (первоначально находившимися в ювелирном магазине Mackay's на Шилдс-стрит, а позднее в здании Совета на Эббот-стрит), работали неточно с тех пор, как было установлено сетевое питание. Теперь их заменили нарисованными копиями, установленными на время высадки АНЗАК в Галлиполи : 4:28 утра 25 апреля 1915 года. [1] [34]

Во время переезда статуя солдата была сброшена. Обе руки отломились, голова отвалилась, а винтовка развалилась на три части, что потребовало ремонта. Карточки с именами и газеты, вложенные в капсулу времени фундамента в 1925 году, были извлечены во время переезда (их нынешнее местонахождение неизвестно), а новая капсула с записями городского совета Кэрнса и RSL была помещена под мощение перед новым местом расположения мемориала. [1]

На новом месте по обе стороны от памятника Первой мировой войны были размещены полевое орудие 1940 года (25-фунтовая пушка Quick Firing, MKII, Vickers Armstrong) и морское орудие 1887 года (казнозарядное орудие Vavasseur калибра 5 дюймов (130 мм), Королевское управление карет, Вулидж). Морское орудие было отправлено в Кэрнс в 1889 году для использования военно-морской бригадой Кэрнс, сформированной в 1888 году, и первоначально оно было размещено в здании суда Кэрнса. [35] Орудия той же марки и даты изготовления в настоящее время находятся в Мэриборо и Таунсвилле. [1]

Статуя военного мемориала в Кэрнсе была покрашена к 1985 году. [36] Памятник Первой мировой войне и два орудия подверглись ремонтным работам в 2001 году. Работы по благоустройству вокруг памятника около 2003 года включали новые бетонные платформы для орудий, мощение, дополнительные бетонные тумбы, флагштоки, пальмы и освещение. Мемориальная садовая дорожка и мемориальная скульптура пламени были добавлены к северо-западу от памятника во время реконструкции Эспланады в 2003 году. Дорожка включает мемориальные доски, посвященные конфликтам после Первой мировой войны, в соответствии с желанием RSL иметь более инклюзивный военный мемориал. [37] Добавление мемориалов более поздним конфликтам на мемориалах Первой мировой войны или рядом с ними является обычной практикой в ​​Квинсленде и Австралии, [38] и создает хронологическую запись военной службы и жертв определенного города или региона с течением времени. Памятник Второй мировой войны спецподразделениям M и Z, который ранее располагался на месте экспериментальной станции Z «Дом на холме» в Эрлвилле , а затем с 1994 года — на военно-морской базе HMAS в Кэрнсе , был перенесен в 2006 году рядом с памятником Первой мировой войны; также был возведен мемориал 31/51 австралийскому пехотному батальону ( 2 AIF ). [1]

Описание

Военный мемориал в Кэрнсе, на пересечении улиц Эбботт и Шилдс, около 1934 г.

Военный мемориал в Кэрнсе, обращенный к заливу Тринити на северо-востоке, расположен в парковом заповеднике на Эспланаде недалеко от перекрестка с Флоренс-стрит. Памятник Первой мировой войне расположен напротив RSL в Кэрнсе на углу Флоренс-стрит и хорошо виден как с дороги, так и с пешеходной дорожки вдоль береговой линии. Вид с дороги, на памятник Первой мировой войне, символ великой жертвы, на фоне спокойного, усаженного пальмами пейзажа с видом на океан, особенно впечатляет. Мемориальная садовая дорожка, окруженная деревьями и кустарниками, расположена к северо-западу от памятника Первой мировой войне. [1]

Памятник Первой мировой войне имеет квадратную форму и расположен на ступенчатой ​​бетонной платформе, окруженной восемью бетонными тумбами и коническим неполированным гранитным основанием. Пьедестал из песчаника имеет углубленный блок с пластинами из свинцового мрамора, установленными на каждой стороне, по бокам от угловых колонн из красного полированного гранита . Одна мраморная пластина содержит только дарственные надписи, в то время как три другие включают надписи и почетный список из 140 мужских имен, расположенных в алфавитном порядке, за которыми следуют имена двух женщин-медсестер. Над ним находится сужающийся окрашенный обелиск из песчаника с четырьмя циферблатами, установленными на 4.28, с каждой стороны закругленной вершины. Обелиск покоится на глубоком карнизе , над которым находится символ AIF. Венчает вершину статуя солдата из песчаника, обращенного к морю с поднятой головой, винтовкой «в позе непринужденности» и опорой из пня дерева; статуя сейчас раскрашена. [1]

Памятник окружен полевым орудием 1940 года, установленным на приподнятой бетонной плите на севере, и морским орудием 1887 года с орудийным щитом, также на приподнятой бетонной плите, на юго-востоке. Территория между памятником и орудиями вымощена, с рядами тумб, флагов и пальм лисохвостов внутри вымощенной территории. Дополнительные пальмы, а также освещение , расположены за пределами вымощенной территории. [1]

К северо-западу от полевого орудия 1940 года находится небольшая бетонная пирамида с металлическими табличками в честь специальных подразделений M и Z Второй мировой войны. Также есть металлическая табличка, установленная на бетонном блоке, посвященная 31/51 австралийскому пехотному батальону (2 AIF), между памятником Первой мировой войны и океаном. [1]

Северо-западнее памятника находится мемориальная садовая дорожка, выровненная с юго-востока на северо-запад. Она включает в себя десять углубленных изогнутых отсеков из оштукатуренных бетонных блоков с песчаниковой облицовкой, каждый отсек включает бронзовую мемориальную доску, установленную на постаменте из песчаника . Таблички посвящены Второй мировой войне (1939-1945); Корейской войне (1950-1953); Малайе и Борнео (1948-1960, 1965-1966); Южному Вьетнаму (1962-1973); каждой из трех вооруженных сил; и полиции Квинсленда , скорой помощи и пожарно-спасательным службам. [1]

К северо-западу от дорожки мемориального сада находится мемориальное огненное произведение искусства, представляющее собой стилизованное металлическое пламя на круглом окрашенном бетонном основании. [1]

Список объектов культурного наследия

Военный мемориал в Кэрнсе был включен в Реестр наследия Квинсленда 21 октября 1992 года, удовлетворяя следующим критериям. [1]

Это место играет важную роль в демонстрации эволюции и закономерностей истории Квинсленда.

Военный мемориал в Кэрнсе важен для демонстрации участия Квинсленда в крупных мировых событиях. [1]

Памятник Первой мировой войне (WWI), впервые открытый на другом месте в 1926 году, является данью уважения тем жителям округа, которые погибли во время Первой мировой войны (1914-1918). Мемориалы Первой мировой войны, как центр церемоний Дня АНЗАК, являются важным элементом городов и поселков Квинсленда, а также важны для демонстрации общей модели поминовения в Квинсленде и Австралии. [1]

Более поздние мемориалы, добавленные около памятника Первой мировой войны, представляют собой обычную австралийскую практику добавления мемориалов и табличек после Первой мировой войны к мемориальным местам Первой мировой войны. Это способствует увековечению памяти всех тех, кто погиб в зарубежных конфликтах Австралии. [1]

Место важно для демонстрации основных характеристик определенного класса культурных мест.

Памятник Первой мировой войне является прекрасным примером такого типа. Он расположен на видном месте и включает список тех из местного сообщества, кто погиб на войне. Он использует высококачественные материалы и дизайн в формальной композиции с сильным символическим значением, а также имеет мемориалы более поздних конфликтов, добавленные поблизости. [1]

Это место имеет важное эстетическое значение.

Военный мемориал в Кэрнсе, место с сильным символическим значением для сообщества Кэрнса и его региона, важен своей эстетической значимостью. Это место мрачного церемониального назначения и размышлений, усиленное его расположением на Эспланаде с видом на Коралловое море. Сильная осевая направленность его дорожек и формальное размещение мемориалов, насаждений и флагштоков дополняют этот эстетический пейзаж. [1]

Место имеет сильную или особую связь с определенным сообществом или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам.

Как центральное место для церемоний памяти, военный мемориал в Кэрнсе высоко ценится обществом за его духовные, символические, культурные и социальные ассоциации. Памятник Первой мировой войне имеет давнюю, особую и прочную связь с жителями Кэрнса и близлежащего района, в то время как недавно установленные мемориалы добавили новые слои смысла. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak "Военный мемориал Кэрнса (запись 600378)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 1 августа 2014 г.
  2. ^ Потери включают тех, кто умер, был ранен, пропал без вести или был захвачен в плен. Цифры потерь несколько различаются в зависимости от источника. Если включить в цифры потерь число тех, кто страдал от болезней, то уровень потерь возрастает до 96% от числа посадок. Цифры посадок взяты из: Inglis, KS., Sacred Places: War Memorials in the Australian Landscape. Miegunyah Press, Victoria, 1998, стр. 92. Цифры по общему количеству мужчин, имеющих право на участие, а также погибших, раненых, пропавших без вести, военнопленных или больных взяты с http://www.awm.gov.au/encyclopedia/enlistment/ww1/ (дата обращения: 08.05.2013).
  3. Двадцать одна женщина-медсестра умерла от болезней во время военной службы, согласно Инглису, Sacred Places: War Memorials in the Australian Landscape, стр. 185; или 29 согласно МакАйвору, С. и МакАйвору, Т., Salute the brave: A pictorial record of Queensland war Memorials, UQ Press, 1994, стр. 186.
  4. Инглис, Священные места: Военные мемориалы в австралийском ландшафте, стр. 161.
  5. Инглис, Священные места: военные мемориалы в австралийском ландшафте, стр. 109-110.
  6. ^ В 1994 году на месте находилось всего 55 статуй солдат Первой мировой войны. См. МакАйвор и МакАйвор, «Салют храбрым: иллюстрированный отчет о военных мемориалах Квинсленда», стр. 163; но с тех пор были восстановлены или воспроизведены памятники землекопам в Мэнли [QHR 600249], Эппл-Три-Крик [QHR 600607], Кордалбе и Западном пригороде Ипсвича.
  7. ^ Песчаник — это разновидность песчаника (мягкий, мелкозернистый камень, который можно обрабатывать в любом направлении без разрушения), но не все песчаники являются песчаником. Солдаты в Ipswich Railway Workshops и Dalby (John Whitehead and Sons, Westminster, London) сделаны из бронзы.
  8. Информация найдена в работе Джудит Маккей «Чтобы мы не забыли: отчеты Лиги возвращенных служб, отделение Квинсленда, по исследованию военных мемориалов в Квинсленде (исследование финансируется Национальной программой по имуществу, совместно администрируемой правительствами Квинсленда и Содружества), Второй отчет, 1985 г., стр. 57–63.
  9. Джудит Маккей, «Вознесение землекопа на пьедестал», Historic Environment, т. 5, № 3, 1986, стр. 11-13.
  10. Инглис, Священные места: Военные мемориалы в австралийском ландшафте, стр. 169.
  11. «Постоянный мемориал», Cairns Post, 2 октября 1916 г., стр. 4.
  12. «День АНЗАК, предлагаемые празднования», Cairns Post, 22 февраля 1919 г., стр. 8.
  13. ^ `Cairns Soldiers. Suggestions for civic monuments', Cairns Post, 4 сентября 1919 г., стр. 8. Мемориальная аллея деревьев была в конечном итоге высажена вдоль улицы Шеридан от улицы Эплин до Эдж-Хилл в начале 1931 г.: `Cairns Memorial Avenue', Cairns Post, 12 марта 1931 г., стр. 4.
  14. «Мемориал солдатам округа Кэрнс», Cairns Post, 10 мая 1922 г., стр. 5; «Комитет по военному мемориалу солдат», Cairns Post, 16 мая 1922 г., стр. 4.
  15. «Мемориал Кэрнса», Cairns Post, 20 сентября 1922 г., стр. 4.
  16. «Дневные службы АНЗАК», Cairns Post, 26 апреля 1923 г., стр. 5.
  17. «Военный мемориал Кэрнса и округа», Cairns Post, 15 августа 1922 г., стр. 4.
  18. «Военный мемориал. Собрание подписчиков Кэрнса». Cairns Post, 6 декабря 1923 г., стр. 4.
  19. Инглис, Священные места: Военные мемориалы в австралийском ландшафте, стр. 144.
  20. «Военный мемориал в Кэрнсе», Cairns Post, 19 ноября 1923 г., стр. 4.
  21. «Мемориал Кэрнса», Cairns Post, 21 декабря 1923 г., стр. 9.
  22. `Комитет памяти солдат Кэрнса и округа'', Cairns Post, 21 марта 1924 г., стр. 4; `Военный мемориал Кэрнса. Собрание подписчиков.' Cairns Post, 3 апреля 1924 г., стр. 4.
  23. «Военный мемориал в Кэрнсе», Cairns Post, 17 июля 1924 г., стр. 4.
  24. ^ «Мраморная колонна и городские часы. Военный мемориал Кэрнсу. Единогласное решение собрания подписчиков». Cairns Post, 17 июля 1924 г., стр. 5.
  25. ^ «Мемориал солдат. Церемония открытия», Townsville Daily Bulletin, 26 апреля 1924 г., стр. 4-5.
  26. Инглис, Священные места: военные мемориалы в австралийском ландшафте, стр. 179-185.
  27. ^ ``Мемориал солдата округа Кэрнс'', Cairns Post, 2 января 1925 г., стр. 4; ``Мемориал солдата. Первый камень в фундаменте Кэрнса'', The Brisbane Courier, 5 января 1925 г., стр. 8.
  28. ^ `Часы памяти Кэрнса. Рассмотрение заявок. Дополнительные сведения запрашиваются у предпочитаемого тендера'. Cairns Post, 29 июля 1925 г., стр. 5.
  29. Национальное обследование военных мемориалов, форма обследования военного мемориала в Кэрнсе, 16.5.1985. В архиве Национального фонда Квинсленда, CNS 1/28.
  30. ^ `Открытие часов военного мемориала. Вдохновляющая церемония Дня АНЗАК в Кэрнсе', Cairns Post, 26 апреля 1926 г., стр. 5. Cairns Post утверждала, что в списке было 146 имен, включая двух женщин, но сегодня там присутствуют только 142 имени. Бетонные столбы вокруг мемориала отсутствовали на самых ранних фотографиях мемориала, но они существовали к 1930-м годам.
  31. Джудит Маккей, «Чтобы мы не забыли: отчеты Лиги вернувшихся на службу, отделение Квинсленда, об исследовании военных мемориалов в Квинсленде», второй отчет, 1985 г., стр. 45.
  32. Информация от Джудит Маккей, «Чтобы мы не забыли», Второй отчет, 1985, стр. 57-63.
  33. «Дом отдыха вернувшихся моряков и солдат», Cairns Post, 15 октября 1918 г., стр. 7.
  34. ^ `План управления сохранением военного мемориала в Кэрнсе, отчет региональному совету Кэрнса, август 2012 г.', Susan McIntyre-Tamwoy Heritage Consultants, стр. 13-14. Четыре циферблата часов и главные часы теперь хранятся в музее Кэрнса.
  35. «Кэрнсская военно-морская бригада», Cairns Post, 29 мая 1889 г., стр. 2.
  36. Информация от Джудит Маккей, «Чтобы мы не забыли», Второй отчет, 1985.
  37. ^ «План управления сохранением военного мемориала в Кэрнсе», стр. 15.
  38. Инглис, Священные места: военные мемориалы в австралийском ландшафте, стр. 361-362, 377-392.

Атрибуция

Эта статья Википедии изначально была основана на "The Queensland heritage register", опубликованном штатом Квинсленд под лицензией CC-BY 3.0 AU (доступ 7 июля 2014 г., архив 8 октября 2014 г.). Геокоординаты изначально были вычислены на основе "Queensland heritage register bounds", опубликованного штатом Квинсленд под лицензией CC-BY 3.0 AU (доступ 5 сентября 2014 г., архив 15 октября 2014 г.).

Внешние ссылки

Медиа, связанные с военным мемориалом в Кэрнсе на Wikimedia Commons