Возвращение живых мертвецов — американский комедийный фильм ужасов 1985 года , написанный и снятый Дэном О'Бэнноном (в его режиссёрском дебюте) по рассказу Руди Риччи, Джона Руссо и Рассела Стрейнера , в главных ролях Клу Гулагер , Джеймс Карен , Том Мэтьюз и Дон Калфа . Фильм рассказывает историю о том, как владелец склада в сопровождении двух своих сотрудников, друга-гробовщика и группы подростков -панков разбираются со случайным выпуском орды неубиваемых, жаждущих мозгов зомби в ничего не подозревающий город. [1] [3] [4]
Фильм, описанный как «едкая панк-комедия» [1], известен тем, что вводит несколько популярных концепций в жанр зомби: зомби едят именно мозги, а не любую форму человеческой плоти; и зомби неуязвимы для выстрела в голову. [5] Кроме того, саундтрек фильма заслуживает внимания, так как в нем приняли участие несколько лос-анджелесских дезрок- и панк-рок- групп той эпохи.
Возвращение живых мертвецов выпущено в США 16 августа 1985 года компанией Orion Pictures . Фильм получил признание критиков и показал умеренные кассовые сборы. Он породил четыре продолжения .
3 июля 1984 года на складе медицинских товаров Uneeda в Луисвилле, штат Кентукки , бригадир Фрэнк пытается произвести впечатление на нового сотрудника Фредди, показывая ему военные бочки с токсичным газом под названием триоксин. Бочки оказались в подвале здания из-за ошибки доставки несколько лет назад. Ударяя по стенке бочки, чтобы доказать ее безопасность, Фрэнк случайно выпускает токсичный газ, который, по-видимому, расплавляет труп внутри и оживляет другой труп, хранящийся в мясном шкафу. Вместе со своим боссом Бертом они пытаются убить оживший труп, проколов мозг (что не срабатывает), а затем расчленив тело. Они обнаруживают, что каждая часть тела зомби может выживать независимо. Берт приказывает своему другу Эрни сжечь зомби в ближайшем морге, но это непреднамеренно приводит к тому, что смертельный газ загрязняет воздух, создавая токсичные осадки, которые оживляют трупы на близлежащем кладбище.
Тем временем девушка Фредди Тина и его друзья Спайдер, Трэш, Чак, Кейси, Сказ и Самоубийство прибывают на кладбище, чтобы дождаться, пока Фредди закончит работу. Пока Трэш начинает раздеваться и танцевать на надгробии, Тина идет на склад и бродит в подвал, где она сталкивается с ожившим, но ужасно изуродованным трупом из бочки, которая, как предполагалось, растворилась. Остальная часть группы прибывает вскоре после этого и спасает ее в самый последний момент, хотя Самоубийство убито. После того, как Кейси понимает, что видела, как Фредди входил в морг, группа пытается добраться до него через кладбище, где на них нападают вновь появляющиеся зомби. Трэш убит, а Чак и Кейси бегут обратно на склад, но Спайдер, Тина и Сказ добираются до морга. Трое обнаруживают, что Фрэнку и Фредди становится плохо из-за воздействия газа, и вызывают скорую помощь, которая говорит, что их тесты показывают, что мужчины больше не живы, хотя они в сознании. Мусор, чье тело погрузилось в грязь, пропитанную химикатами, восстает из нее, превратившись в зомби, и начинает охотиться и питаться. Когда Берт и Эрни узнают о том, что мертвецы восстают из своих могил, они забаррикадируют морг. Сказ погибает, защищая баррикаду, а зомби съедают прибывших на место парамедиков и полицию. Группе удается схватить верхнюю половину одного из зомби и удержать ее на столе в морге. Она объясняет, что оживленные трупы могут чувствовать, как они гниют, и поедание мозгов живых помогает облегчить боль от смерти.
Поскольку Фрэнк и Фредди сами проявляют признаки превращения в зомби, Берт запирает их в часовне, сопровождая Тиной, когда она отказывается бросить Фредди. Вскоре Фредди пытается съесть Тину, побуждая Берта, Эрни и Спайдера спасти ее, снова открыв часовню и ослепив Фредди сильной кислотой. Фрэнку удается сбежать во время хаоса и, все еще контролируя свой разум, совершает самоубийство, забравшись в крематорий. Берт и Спайдер сбегают из морга на полицейской машине, но большое количество зомби-сил, теперь возглавляемых Трэшем, вынуждают Берта оставить Эрни и Тину позади. Эрни и Тина прячутся на чердаке морга, в то время как ослепленный Фредди пытается проникнуть внутрь.
Берту и Спайдеру удаётся вернуться на склад, где они находят Кейси и Чака. Выведя из строя зомби из подвала, которого Спайдер называет «Тарман», Берт пытается связаться с полицией, но узнаёт, что их убивают зомби после того, как их настигает. Затем Берт решает позвонить по номеру на военных барабанах, который достигает военного офицера полковника Гловера. Узнав, что зомби захватили территорию, Гловер уничтожает город ядерной артиллерией утром 4 июля , фактически убивая Берта и других выживших.
После ядерного удара по Луисвиллю слышно, как полковник Гловер говорит своему командиру, что все прошло по плану и что результаты не могли быть более позитивными. По его словам, была разрушена лишь небольшая территория, а жертвы ограничены. Пока он говорит, снова идет токсичный дождь, и слышны крики зомби в своих могилах, что указывает на то, что вторжение вот-вот начнется снова.
«Возвращение живых мертвецов» берет свое начало в романе Джона Руссо , просто названном «Возвращение живых мертвецов» , который был продолжением « Ночи живых мертвецов» (1968), написанной Руссо в соавторстве с Джорджем А. Ромеро . [7] Когда пути Руссо и Ромеро разошлись после «Ночи живых мертвецов» , Руссо сохранил права на любые произведения с участием «Живых мертвецов», в то время как Ромеро был свободен создавать собственную серию сиквелов, начиная с «Рассвета мертвецов» (1978). [7] Руссо и продюсер Том Фокс планировали вывести «Возвращение живых мертвецов» на экраны в формате 3D под руководством Тоуба Хупера . [7]
«Я провел 37 лет своей жизни, даже не будучи живым. Теперь я удовлетворен».
Дэн О'Бэннон о своем режиссерском дебюте. [6]
Когда Hemdale Film Corporation столкнулась с трудностями в сборе средств на фильм и задержала начало производства, Хупер отказался от участия в проекте, чтобы снять Lifeforce (1985). [8] Затем был привлечен соавтор сценария Lifeforce Дэн О'Бэннон , чтобы отшлифовать ранний сценарий, и ему предложили место режиссера, что стало его «первым большим фильмом». [7] [6] Он согласился при условии, что сможет радикально переписать фильм, чтобы он отличался от фильмов Ромеро. [7] [8] Фильм стал первым произведением искусства, созданным Уильямом Стаутом . [6] Внешний вид зомби в фильме был вдохновлен мумиями Гуанахуато, Мексика и болотными людьми Уэльса , а также иллюстрациями из EC Comics . [6]
Представленный в рассказе химикат «2-4-5 Trioxin», разработанный «Darrow Chemical Company» для военных, был игрой на реальной компании Dow Chemical Company и ее участии в 1960-х годах в производстве Agent Orange , научно известного под названием «2,4,5-T Dioxin» и использовавшегося в американской военной операции Ranch Hand и на канадской военной базе CFB Gagetown в сельской местности Нью-Брансуика во время войны во Вьетнаме в качестве мощного дефолианта . «Возвращение живых мертвецов» представляет более легкую цель использования химиката, а персонаж Фрэнк предполагает, что его распыляли на посевы каннабиса в 1960-х годах. [9]
Хотя действие фильма происходит в Луисвилле, штат Кентукки , съемки проходили в Бербанке , Силмаре и центре Лос-Анджелеса в Калифорнии. [6] Роль зомби «Тармена» исполняет актер и кукловод Аллан Траутман . [7]
Первоначально планировалось, что « Возвращение живых мертвецов» выйдет в прокат в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке в сентябре 1985 года, а затем постепенно расширялся до октября, но после положительных тестовых показов Orion Pictures обрела достаточно уверенности, чтобы выпустить фильм в широкий прокат 16 августа. [8]
«Возвращение живых мертвецов» имел успех у критиков и умеренный кассовый успех, собрав около 14 237 000 долларов в США при предполагаемом бюджете около 4 миллионов долларов. [6] [8] [10]
Фильм имеет рейтинг одобрения 91% на сайте Rotten Tomatoes , со средним рейтингом 7,3/10 на основе 46 рецензий. Его консенсус гласит: «Панк-взятие жанра зомби, Возвращение живых мертвецов вводит здоровую дозу глупости 80-х в пожирание плоти». [11] Он также был номинирован на четыре премии Saturn Awards , включая «Лучший фильм ужасов» , «Лучший актер» для Джеймса Карена, «Лучший режиссер» и «Лучший грим» , Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов. [ требуется ссылка ]
Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, написав, что фильм — «своего рода машина для сенсаций, сделанная из обычных ингредиентов, и настоящий вопрос в том, сделан ли он со стилем. Он сделан». [12] Стивен Холден из The New York Times назвал фильм «едкой панк-комедией» и заявил, что он «ни в коем случае не является тем самым фильмом ужасов, которым он стремится быть». [13]
Колин Гринланд написал рецензию на фильм «Возвращение живых мертвецов» для White Dwarf и заявил, что «Фильм разрастается бесформенно, но комфортно, с большим количеством жутких шуток». [14]
«Возвращение живых мертвецов» было первоначально выпущено на DVD в Великобритании компанией Tartan Home Video в 2001 году. [13] До 2012 года это был единственный раз, когда фильм был выпущен в оригинальном виде. В начале 2002 года началась онлайн-кампания, организованная фанатами, которая привлекла внимание режиссера и многих актеров и съемочной группы. Некоторые из них прокомментировали в сети, что популярные и надежные усилия организатора кампании Майкла Оллреда были прямым результатом не только выпуска DVD, но и того, что MGM создала новые дополнения благодаря подавляющей поддержке фанатов.
В 2002 году Metro-Goldwyn-Mayer , владелец Orion Pictures, выпустил в США специальный выпуск DVD с новой версией фильма (с музыкальными изменениями из-за проблем с авторскими правами) с комментариями О'Бэннона и документальным фильмом о создании фильма. Обложка коробки DVD для выпуска 2002 года светится в темноте. В 2007 году было выпущено коллекционное издание фильма с дополнительными материалами, включающими актерский состав. Различные выпуски домашнего видео включали разные саундтреки, часто меняя используемые песни. Кроме того, голос подвального зомби («Tar-Man») был изменен. Первоначально у зомби был более высокий, хриплый голос, который все еще можно услышать в театральных трейлерах и релизах, которые содержат оригинальный звук.
В 2010 году было выпущено издание к 25-летию, эксклюзивно для Blu-ray Disc . Версия Blu-ray Disc представляет собой 2-дисковый комбо-пакет с Blu-ray Disc и DVD. Этот релиз был очень похож на релиз MGM/Fox тремя годами ранее.
В 2012 году компания Second Sight Films в Великобритании выпустила DVD и Blu-ray Disc-версии фильма, где можно было выбрать оригинальный звук и саундтрек в его оригинальной форме, впервые с 2001 года релиз имел такую возможность. Релиз впервые дал представление о фильме с включением в буклет (как утверждается, основанный на заметках Эрни о событиях фильма), который был отредактирован по публикации Гэри Смарта и Кристиана Селлера « Полная история возвращения живых мертвецов» . [15]
Scream Factory выпустила 30-ю годовщину Collector's Edition Blu-Ray в 2016 году. [16] Он содержит новый 2K-скан интерпозитивной версии, а также оригинальный монофонический звук. Хотя следует отметить, что все остальное было восстановлено (оригинальный голос "Tar-Man" и другие песни), песня "Dead Beat Dance" группы The Damned не могла быть восстановлена. [17] MGM также выпустила еще одно издание с нарисованной от руки обложкой.
В 2022 году Scream Factory выпустила релиз на Blu-ray в формате 4K Ultra HD , включающий «сканирование оригинального негатива камеры в формате 4K 2022 года» и весь контент из предыдущего релиза Blu-ray 2016 года. [18]
