«Возвращение кукушки» (традиционный китайский: 十月初五的月光, дословно «Лунный свет на [улице] 5 октября», также известный как 澳門街, дословно «Улицы Макао») — 20-серийная драма телеканала TVB, транслировавшаяся с июля по август 2000 года. Первоначально она была снята как ситком , однако более поздние правки превратили постановку в обычную драму.
В детстве Ман Чо ( Джулиан Чунг ) лишился дара речи из-за жестоких действий своей матери и был усыновлен добросердечной А Киу ( Нэнси Сит ). Ман Чо вырос с дочерью А Киу Кван-Хо ( Чармейн Ше ), и в конечном итоге у них возникли романтические чувства друг к другу. Ман Чо чрезвычайно самоотвержен, имеет комплекс неполноценности из-за своей инвалидности и поэтому чувствует себя недостойным Кван-Хо. А Киу также против их отношений, и все еще больше усложняется, когда в игру вступает Сзо Лай-Сун ( Стивен Ма ), который тоже влюбился в Кван-Хо.
Осенью 2015 года вышел сиквел фильма «Возвращение кукушки». Это продолжение истории, на которой закончилась драма .
Ремейк под тем же названием на китайском языке, но под названием «Любовь без слов» на английском языке, был выпущен в ноябре 2021 года на канале TVB с Реджиной Хо и Хьюбертом Ву в главных ролях . [1] Однако он сразу же подвергся критике со стороны зрителей, несмотря на то, что в эфир вышло всего несколько эпизодов. [2]
Премия в честь юбилея TVB (2000)