Dogfight — драма о взрослении, снятая в 1991 году в Сан-Франциско , штат Калифорния , в 1960-х годах режиссёром Нэнси Савокой . [2] Фильм повествует о любви 18-летнего морского пехотинца , младшего капрала Эдди Бёрдлейса ( Ривер Феникс ), направляющегося во Вьетнам , и молодой женщины Роуз Фенни ( Лили Тейлор ). [3] [4]
Фильм начинается 21 ноября 1963 года, за день до убийства президента Джона Ф. Кеннеди . Младший капрал Бердлейс и трое его приятелей -морпехов прибыли в Сан-Франциско на двадцатичетырехчасовой отпуск перед отправкой на Окинаву и планируют посетить «собачий бой» позже тем же вечером, вечеринку, на которой морские пехотинцы соревнуются, чтобы привести самую уродливую девушку, без ведома девушек. Они расходятся, чтобы поискать свиданий. После того, как несколько женщин отвергли его ухаживания, Бердлейс ныряет в кофейню, где встречает Роуз, официантку, в перерыве, практикующуюся на своей гитаре. Она не особенно уродлива, но довольно некрасива, застенчива и неловка. Бердлейс пытается очаровать ее, делает ей комплименты по поводу ее игры на гитаре и приглашает на вечеринку. Она с подозрением относится к его мотивам, но решает принять его приглашение.
По пути к бару, где должен состояться собачий бой, Бердлейс начинает сомневаться, стоит ли ему так жестоко шутить с Роуз, понимая, что она недостаточно уродлива, чтобы участвовать, и пытается отговорить ее от входа. Однако, когда они сталкиваются с одним из приятелей Бердлейса и его девушкой перед баром, у него нет выбора, кроме как пойти с Роуз. Бердлейс продолжает напиваться, предположительно, чувствуя себя виноватым. Вскоре после этого Роуз убеждает Бердлейса потанцевать с ней, хотя поначалу он сопротивляется, потому что знает, что на танцполе будут оценивать даты. Алкоголь и танцы в конечном итоге вызывают у Роуз головокружение, и она мчится в туалет, чтобы ее стошнило. Марси, девушку, которую привел друг Бердлейса Берзин, объявляют победительницей. В женском туалете выясняется, что Марси на самом деле проститутка, которую нанял Берзин, нарушив правила собачьего боя, что подсказывает Роуз истинную суть вечеринки. Роуз опустошена и срывается на Бирдлейс, затем убегает. Бирдлейс тут же жалеет, что так жестоко обошлась с Роуз, и гонится за ней. Он убеждает ее позволить ему купить ей ужин в попытке загладить свою вину.
После ужина они идут в клуб, где Роуз надеется вскоре выступить, а затем в игровой зал. Бердлейс удивлен, обнаружив, что ему нравится проводить время с Роуз, настолько, что он забывает, что должен был встретиться со своими тремя приятелями в тату-салоне, чтобы сделать одинаковые татуировки, чтобы укрепить их дружбу. Роуз рассказывает Бердлейсу о своей мечте стать фолк-певцом, и он открывает ей, что на следующий день он отправится на Окинаву, а оттуда в «маленькую страну под названием Вьетнам», как он надеется. Она предлагает написать ему и спрашивает, ответит ли он. Бердлейс провожает Роуз домой, и они разделяют неловкий момент на пороге ее дома, прежде чем она нерешительно приглашает его войти. Они пытаются поговорить, но в итоге у них происходит застенчивый, но нежный сексуальный контакт.
Когда он уезжает на рассвете, Роуз дает ему свой адрес и просит его написать. Бердлейс встречается со своими приятелями, когда они садятся в автобус. Бердлейс придумывает историю о том, что не пришел, потому что провел ночь с прекрасной женой офицера. Позже Берзин рассказывает Бердлейсу, что видел его с Роуз; Бердлейс возражает, что он знает, что девушка Берзина, Марси, на самом деле была проституткой. Они договариваются хранить секреты друг друга, поскольку Бердлейс рвет адрес Роуз и выбрасывает его в окно автобуса.
На следующий день Роуз плачет и смотрит по телевизору репортаж об убийстве президента Кеннеди вместе с матерью. Позже, в 1966 году, Бердлейс и его трое друзей были направлены в Чулай , Южный Вьетнам . Во время игры в карты в них внезапно стреляют из миномета, и наступает хаос; Бердлейс ранен в ногу, а Берзин и Оуки оттаскивают его и говорят, что Бенджамин мертв, прежде чем ударяет еще один минометный снаряд.
Год спустя Бердлейс выходит из автобуса Greyhound в Сан-Франциско. Демобилизовавшись из морской пехоты, он теперь хромает, и предполагается, что все его трое друзей погибли в бою. Он ошеломлен тем, как сильно все изменилось с тех пор, как он был там в последний раз, повсюду хиппи и дети цветов . Он идет в район, где находится кофейня Роуз, и идет в бар через дорогу, чтобы выпить. Бармен говорит ему, что мать Роуз передала кофейню Роуз. Бердлейс переходит улицу и заходит в кофейню. Роуз, не слышавшая от него ничего в течение трех лет, удивлена, увидев его, и может только сказать «привет». Она подходит к нему, и они обнимаются.
Премьера фильма «Собачий бой» состоялась на кинофестивале в Теллуриде в Колорадо 30 августа 1991 года, а премьера в Нью-Йорке состоялась 13 сентября 1991 года. Премьера также состоялась в Лос-Анджелесе 27 сентября 1991 года. В США фильм был выпущен 4 октября 1991 года компанией Warner Bros. [5]
Dogfight был выпущен Criterion на Blu-ray в США 30 апреля 2024 года и в Великобритании 6 мая 2024 года. [6] Ранее он был выпущен на DVD . Релиз Blu-ray включает интервью с Савокой и актрисой Лили Тейлор, трейлер и аудиокомментарии с Савокой и продюсером Ричардом Гуэем. [7]
Фильм получил похвалу от критиков. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 83% на основе 24 рецензий. [8] Кеннет Туран из Los Angeles Times написал, что ««Dogfight» — это два персонажа в поисках фильма. И они очень хорошие персонажи, так что они оказались, настолько обаятельная пара молодых людей, какую только можно себе представить. Что делает еще более удивительным то, что их экранные приключения, похоже, вообще никуда не ведут». [9] Роджер Эберт заметил, что фильм «не столько история любви, сколько история о том, как молодая женщина помогает сбитому с толку подростку открыть в себе лучшую сторону. Тот факт, что его открытия происходят в ночь перед тем, как он отправляется на войну во Вьетнам, только делает историю более пронзительной». [10]
В неоднозначном обзоре Питер Трэверс из Rolling Stone сказал, что « Dogfight не подводит итог эпохи; он просто романтизирует ее. То, что могло бы стать острым фильмом об отчуждении, деградирует до обычного романа». [11] Винсент Кэнби из The New York Times написал, что « Dogfight ... похоже, не имеет четкого представления о том, какими на самом деле являются эти обычные люди. Фильм хочет быть честным (и в своей жестокости он таким и является), но оперативная чувствительность — это мир комедийного сериала. Персонажи не обязательно идеализированы, но они плоские и неинтересные. Материал мрачный. Единственный, казалось бы, спонтанный момент наступает в самом конце, но уже слишком поздно». [12] Дастин Путман назвал фильм «практически неизвестной жемчужиной» и «одним из самых милых, самых трогательных романов десятилетия». [13]
В саундтреке к фильму приняли участие многие известные артисты 1960-х годов, включая Мадди Уотерс , The Weavers , Ван Моррисона , Элизабет Коттен , Пита Сигера и Мальвину Рейнольдс . [14]
В июне 2012 года Second Stage Theatre дебютировал с музыкальной адаптацией. [15] Шоу, в котором представлены музыка и слова Бенджа Пасека и Джастина Пола , а также книга Питера Дучана , было срежиссировано Джо Мантелло и поставлено Кристофером Гаттелли . В нем снялись Линдси Мендес в роли Роуз и Дерек Клена в роли Эдди. В актерский состав также вошли Ник Блеймайр, Аннали Эшфорд , Стивен Бут, Бекка Айерс, Адам Хэлпин, Дьердре Фрил, Ф. Майкл Хейни, Джеймс Мойе и Джош Сегарра . Дэвид Зинн разработал декорации и костюмы, а Пол Галло разработал свет. Производство открылось 16 июля 2012 года, после предварительных показов с 27 июня, и завершило свой ограниченный показ 19 августа. Шоу получило восторженные отзывы о своих молодых сценаристах и о выдающемся исполнении Линдси Мендес в главной роли. [16]
Dogfight получил две премии Lucille Lortel Awards 2013 года за выдающийся мюзикл и выдающегося хореографа (Кристофер Гаттелли). [17] Он был номинирован на пять премий Outer Critics Circle Awards 2013 года : выдающийся новый внебродвейский мюзикл, выдающаяся новая музыка (Бродвей или внебродвейская), выдающаяся книга мюзикла (Бродвей или внебродвейская), выдающаяся актриса в мюзикле (Линдси Мендес) и выдающийся дизайн освещения (Пол Галло). [18] Шоу также было номинировано на две премии Drama League Awards 2013 года за выдающуюся постановку бродвейского или внебродвейского мюзикла и выдающееся исполнение (Линдси Мендес), [19] а также на премию Drama Desk Award 2013 года за выдающуюся актрису в мюзикле (Линдси Мендес). [20]
Оригинальная запись актёрского состава была выпущена 30 апреля 2013 года. [21]
В августе 2014 года состоялась европейская премьера мюзикла в театре Southwark Playhouse в Лондоне под руководством Мэтта Райана.