stringtranslate.com

Война Эму

Война с эму (или Великая война с эму ) [2] была неприятной военной операцией по управлению дикой природой, предпринятой в Австралии в конце 1932 года для решения общественной обеспокоенности по поводу количества эму, которые, как утверждалось, уничтожали посевы в районе Кэмпион в Пшеничном поясе Западной Австралии . Безуспешные попытки обуздать популяцию эму использовали солдат Королевской австралийской артиллерии, вооруженных пулеметами Льюиса, — что привело к тому, что СМИ приняли название «Война с эму» при упоминании инцидента. Хотя многие птицы были убиты, популяция эму сохранялась и продолжала уничтожать посевы.

Фон

Пар, вызванный эму

После Первой мировой войны большое количество уволенных ветеранов , служивших на войне, получили земли от австралийского правительства для занятия сельским хозяйством в Западной Австралии, часто в сельскохозяйственных маргинальных районах. С началом Великой депрессии в 1929 году этих фермеров поощряли увеличивать урожай пшеницы , при этом правительство обещало — и не предоставило — помощь в виде субсидий . Из-за рекомендаций и обещанных субсидий цены на пшеницу продолжали падать, и к октябрю 1932 года ситуация обострилась, поскольку фермеры готовились к уборке урожая сезона, одновременно угрожая отказаться от поставок пшеницы. [1]

Трудности фермеров усугубились прибытием около 20 000 эму. [3] Эму регулярно мигрируют после сезона размножения, направляясь к побережью из внутренних районов. С расчищенными землями и дополнительными источниками воды, доступными для скота фермерами Западной Австралии, эму обнаружили, что возделываемые земли являются хорошей средой обитания, и они начали совершать набеги на территорию фермы, в частности на маргинальные сельскохозяйственные земли вокруг Чандлера и Уолгулана . [1] Эму пожирали и портили урожай и оставляли большие щели в заборах, через которые кролики могли проникнуть и вызвать дополнительные проблемы. [4]

Фермеры выразили свою обеспокоенность по поводу птиц, уничтожающих их посевы, и депутация бывших солдат была отправлена ​​на встречу с министром обороны сэром Джорджем Пирсом . Отслужив в Первой мировой войне, солдаты-поселенцы хорошо знали об эффективности пулеметов , и они запросили их размещение. Министр с готовностью согласился, хотя и с условиями: пулеметы должны были использоваться военными, транспортировка войск должна была финансироваться правительством Западной Австралии, а фермеры должны были предоставить еду, жилье и оплату боеприпасов. [1] [5] Пирс также поддержал размещение на том основании, что птицы будут хорошей мишенью для стрельбы, [6] в то время как также утверждалось, что некоторые в правительстве могли рассматривать операцию как способ показать, что они помогают фермерам Западной Австралии, а также предотвратить назревающее движение за отделение . С этой целью был привлечен оператор из Fox Movietone . [1]

«Война»

Министр обороны сэр Джордж Пирс приказал армии уничтожить популяцию эму. Позже сенатор Джеймс Данн назвал его в парламенте «министром войны с эму» . [7]

Военное вмешательство должно было начаться в октябре 1932 года. [5] «Война» велась под командованием майора Гвинидда Первеса Винн-Обри Мередита из 7-го тяжелого артиллерийского полка Королевской австралийской артиллерии , [1] [6] под командованием Мередита находились солдаты сержант С. Макмюррей и артиллерист Дж. О'Халлоран, [8] вооруженные двумя пулеметами Льюиса [9] и 10 000 патронов. [6] Однако операция была отложена из-за периода дождей, из-за которых эму рассеялись по более обширной территории. [5] Дождь прекратился к 2 ноября 1932 года, [1] [5] после чего войска были развернуты с приказом оказать помощь фермерам и, согласно газетному сообщению, собрать 100 шкур эму, чтобы их перья можно было использовать для изготовления шляп для легкой кавалерии . [10]

Первая попытка

2 ноября мужчины отправились в Кэмпион , где было замечено около 50 эму. [1] Поскольку птицы находились вне досягаемости орудий, местные поселенцы попытались загнать эму в засаду, но птицы разделились на небольшие группы и разбежались, так что в них было трудно стрелять. [6] Тем не менее, хотя первый выстрел из пулеметов оказался неэффективным из-за дальности, второй залп смог убить «некоторое количество» птиц. Позже в тот же день была обнаружена небольшая стая, и «возможно, дюжина» птиц была убита. [1]

Следующее значимое событие произошло 4 ноября. Мередит устроил засаду возле местной плотины, и было замечено более 1000 эму, направляющихся к их позиции. На этот раз артиллеристы дождались, пока птицы не окажутся в непосредственной близости, прежде чем открыть огонь. Орудие заклинило после того, как было убито всего 12 птиц, а остальные разбежались, прежде чем удалось подстрелить еще. [8] В тот день больше птиц не было замечено. [1]

В последующие дни Мередит решил двинуться дальше на юг, где птицы, как сообщалось, «были довольно ручными» [11] , но, несмотря на его усилия, успех был лишь ограниченным. [1] К четвертому дню кампании армейские наблюдатели отметили, что «у каждой стаи, похоже, теперь есть свой лидер — большая птица с черным оперением, ростом целых шесть футов, которая следит за тем, как ее товарищи выполняют свою разрушительную работу, и предупреждает их о нашем приближении». [12] В какой-то момент Мередит даже зашел так далеко, что установил одно из орудий на грузовике, что оказалось неэффективным, поскольку грузовик не мог догнать птиц, а поездка была настолько неровной, что стрелок не мог сделать ни одного выстрела. [1] К 8 ноября, через шесть дней после первого боя, было выпущено 2500 патронов. [6] Количество убитых птиц неизвестно: по одной из оценок, их было 50, [6] но по другим данным их число варьируется от 200 до 500, причем последняя цифра была предоставлена ​​поселенцами. В официальном отчете Мередита отмечалось, что его люди не понесли потерь. [1]

Подводя итоги отстрела, орнитолог Доминик Сервенти прокомментировал:

Мечты пулеметчиков о стрельбе в упор по плотным массам эму вскоре рассеялись. Командование эму, очевидно, приказало использовать партизанскую тактику, и его неповоротливая армия вскоре распалась на бесчисленные мелкие отряды, что сделало использование военной техники нерентабельным. Поэтому удрученные полевые силы отступили из зоны боевых действий примерно через месяц. [13]

8 ноября члены Палаты представителей Австралии обсудили операцию. [6] После негативного освещения событий в местных СМИ, [14] включая заявления о том, что погибло «лишь несколько» эму, [4] Пирс отозвал военный персонал и оружие 8 ноября. [4] [6] [15] [16]

После отступления майор Мередит сравнил эму с зулусами и отметил поразительную маневренность эму, даже будучи тяжело ранеными.

Если бы у нас была военная дивизия с пуленосной способностью этих птиц, она бы справилась с любой армией в мире... Они могут противостоять пулеметам с неуязвимостью танков. Они как зулусы, которых даже пули дум-дум не могли остановить. [12]

Вторая попытка

В ноябре 1932 года во время парламентских вопросов премьер-министр Джозеф Лайонс (на фото) насмешливо спросил депутата парламента от Лейбористской партии Роули Джеймса , будет ли отчеканена медаль для солдат. [17]

После вывода войск нападения эму на посевы продолжились. Фермеры снова обратились за поддержкой, ссылаясь на жаркую погоду и засуху, из-за которых эму тысячами вторгались на фермы. Джеймс Митчелл , премьер Западной Австралии, решительно поддержал возобновление военной помощи. В то же время был опубликован отчет командующего базой, в котором говорилось, что в ходе первоначальной операции было убито 300 эму. [16]

Действуя на основании запросов и доклада командующего базой, к 12 ноября министр обороны одобрил возобновление военных действий. [16] Он защищал это решение в Сенате , объясняя, почему солдаты были необходимы для борьбы с серьезной сельскохозяйственной угрозой большой популяции эму. [4] Хотя военные согласились предоставить оружие правительству Западной Австралии в надежде, что оно предоставит необходимых людей, Мередит снова был отправлен на поле боя из-за очевидной нехватки опытных пулеметчиков в штате. [1]

Выйдя на поле 13 ноября 1932 года, военные добились определенного успеха в течение первых двух дней, убив около 40 эму. Третий день, 15 ноября, оказался гораздо менее успешным, но ко 2 декабря солдаты убивали около 100 эму в неделю. Мередит был отозван 10 декабря, и в своем отчете он заявил о 986 ​​подтвержденных убийствах с 9860 выстрелами, со скоростью ровно 10 выстрелов на подтвержденное убийство. Кроме того, Мередит заявил, что ровно 2500 раненых птиц также умерли от полученных травм. [1] Оценивая успешность отстрела, статья в Coolgardie Miner от 23 августа 1935 года сообщала, что, хотя использование пулеметов «подвергалось критике во многих кругах, этот метод оказался эффективным и спас то, что осталось от пшеницы». [18]

Последствия

Несмотря на проблемы, возникшие с отстрелом, фермеры региона снова запросили военную помощь в 1934, 1943 и 1948 годах, но правительство отказало им. [1] [19] Вместо этого была продолжена система вознаграждений, введенная в 1923 году, и она оказалась эффективной: за шестимесячный период 1934 года было затребовано 57 034 вознаграждения. [6]

К декабрю 1932 года слухи о войне с эму распространились и достигли Соединенного Королевства . Некоторые защитники природы там протестовали против отстрела, называя его «истреблением редкого вида эму». [20] Доминик Сервенти и Хьюберт Уиттелл , выдающиеся австралийские орнитологи, описали «войну» как «попытку массового уничтожения птиц». [21] [22] [23]

В течение 1930 года и позднее ограждение барьерами стало популярным средством защиты сельскохозяйственных угодий от эму (в дополнение к другим вредителям , таким как динго и кролики ). [12] [24]

В ноябре 1950 года Хью Лесли поднял вопрос об эму в федеральном парламенте и призвал министра армии Джозайю Фрэнсиса выпустить некоторое количество боеприпасов .303 из армии для использования фермерами. Министр одобрил выпуск 500 000 патронов. [25]

Наследие

В 2019 году в Мельбурне драматургом Симеоном Ялелоглу и композитором Джеймсом Кортом была подготовлена ​​музыкальная адаптация истории . [26] Премьера комедийного боевика под названием «Война эму » состоялась на фестивале Monster Fest 22 октября 2023 года. [27] [28] Производство еще одного комедийного боевика, пересказывающего события, написанного Джоном Клизом , Монти Франклином, Робом Шнайдером , Камиллой Клиз и Джимом Джефферисом , планировалось начать в 2023 или 2024 году. [29] [27] [ требуется обновление ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnop Джонсон, Мюррей (2006).«Пернатые враги»: солдаты-поселенцы и «война с эму» в Западной Австралии 1932 года». Журнал австралийских исследований . 30 (88): 147–157. doi : 10.1080/14443050609388083. ISSN  1444-3058. S2CID  144598286.[ нужна страница ]
  2. ^ Шаттлсворт, Дороти Эдвардс (1967). Дикая природа Австралии и Новой Зеландии . Издательство Мичиганского университета . С. 69.
  3. ^ Гилл, Фрэнк Б. (2007). Орнитология (3-е изд.). Macmillan. стр. xxvi. ISBN 978-0-7167-4983-7.
  4. ^ abcd "'Emu War' defensed". The Argus . Канберра. 19 ноября 1932 г. стр. 22.
  5. ^ abcd "Дождь рассеивает эму". The Argus . Перт. 18 октября 1932 г. стр. 7.
  6. ^ abcdefghi Робин, Либби; Джозеф, Лео; Хайншон, Роб (2009). Подъем и спад: истории о птицах для засушливой страны. CSIRO Publishing. стр. 256. ISBN 978-0-643-09606-6.
  7. ^ "Over the Speakers Chair". The Canberra Times . Канберра. 19 ноября 1932 г. Получено 10 января 2010 г.
  8. ^ ab Burton, Adrian (1 августа 2013 г.). «Скажи мне, приятель, какими были эму?». Frontiers in Ecology and the Environment . 11 (6): 336. Bibcode : 2013FrEE...11..336B. doi : 10.1890/1540-9295-11.6.336 . ISSN  1540-9309.
  9. ^ Артур, Джей Мэри (2003). Страна по умолчанию: лексическая картография Австралии двадцатого века. UNSW Press. С. 123–124. ISBN 978-0-86840-542-1.
  10. ^ «Пулеметы направлены против вредителей эму». The Argus . Перт. 3 ноября 1932 г. стр. 2.
  11. West Australian , 4 марта 1932 г., цитируется в Johnson (2006), стр. 152.
  12. Специальный корреспондент abc (5 июля 1953 г.). «Новая стратегия в войне с эму». Sunday Herald . стр. 13. {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  13. ^ Джон П. Рафферти; Ричард Палларди, ред. (2009). "casuariiform". Encyclopedia Britannica. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 года . Получено 16 августа 2009 года .
  14. ^ "Неуловимый эму". The Argus . Перт. 5 ноября 1932 г. стр. 4.
  15. «Война с эму». The Argus . 10 ноября 1932 г., стр. 8.
  16. ^ abc "Emu War Again". The Canberra Times . 12 ноября 1932 г. стр. 1.
  17. ^ «Вопросы в представителях». The West Australian . 9 ноября 1932 г.
  18. ^ «Еще одна «война эму»?». Coolgardie Miner . 23 августа 1935 г. Получено 9 декабря 2019 г. – через Trove .
  19. ^ «Запрос на использование бомб для уничтожения эму». The Mail . Перт. 3 июля 1943 г. стр. 12 – через Trove.
  20. ^ Дженкинс, CFH (1988). Странствия энтомолога . Cornell University Press . стр. 8. ISBN 978-0-7316-2888-9.
  21. ^ Serventy, Dominic Louis ; Hubert Massey Whittell (1948). Справочник птиц Западной Австралии (за исключением Кимберлийского отдела) . Patersons Press; Оригинал: University of Wisconsin Press . стр. 63.
  22. ^ Гор, Джаспер Гарнер (2 ноября 2016 г.). «Оглядываясь назад: войны эму в Австралии». Australian Geographic. Архивировано из оригинала 21 апреля 2018 г. Получено 29 октября 2017 г.
  23. ^ Crew, Bec (4 августа 2014 г.). «Великая война эму: в которой некоторые крупные нелетающие птицы невольно помешали австралийской армии». Scientific American Blogs. Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  24. ^ Макнайт, Том (июль 1969 г.). «Барьерное ограждение для контроля вредителей в Австралии». Geographical Review . 59 (3): 330–347. Bibcode : 1969GeoRv..59..330M. doi : 10.2307/213480. JSTOR  213480.
  25. ^ "Контроль над эму". Coolgardie Miner . 30 ноября 1950 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 г.
  26. ^ "Grassroots 2019". Home Grown . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 16 июня 2021 г.
  27. ^ ab Shepherd, Tory (6 октября 2023 г.). «Война эму в Австралии: Джон Клиз обогнал в гонке, чтобы снять фильм о том, как нелетающие птицы мешали армейским пулеметам». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 9 октября 2023 г.
  28. ^ "Trailer Drops for Monster Fest 2023 Official Selection THE EMU WAR". Monster Fest . 8 сентября 2023 г. Получено 9 октября 2023 г.
  29. ^ «Британские и американские легенды комедии переносят странную главу австралийской истории на большой экран». 7NEWS.com.au . 8 марта 2021 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 16 июня 2021 г.

Внешние ссылки