Воллаберг — небольшой город в округе Фрайунг-Графенау в Баварии в Германии .
Воллаберг расположен в южной части Баварского леса, недалеко от границ Чехии и Австрии. Это недалеко от Пассау, ворот в Баварский лес. Он расположен на высоте 769 м над уровнем моря и насчитывает около 500 жителей. Воллаберг — одна из семи так называемых деревень художников в регионе. Местное население преимущественно католики.
Существует несколько теорий происхождения имени Воллаберг.
Название Воллаберг может указывать на римское происхождение, поскольку местные жители- тевтонцы называли римлян Вальшенами или Вальхенами. Эту гипотезу предложил Георг Бранд, пастор Воллаберга с 1893 по 1903 год. Однако Воллаберг расположен за пределами бывшей Римской империи. Возможно, здесь поселились разрозненные римляне, когда распалась Римская империя.
Альтернативно, Воллаберг мог происходить от Wallern (wallfahren), что можно скорее предположить. Вероятно, уже в 12 веке на Воллаберге стояла небольшая церковь. В церковных законопроектах Фрейунга упоминаются паломничества с 1591 года и особенно в год чумы 1599 года, «когда они отправились в Валленперг».
Другую теорию развивал прелат доктор Шмеллер, родившийся в Воллаберге. Он считал, что Воллаберг образовался из окрестных деревень около 1257 года, поскольку в то время эта территория была передана епископом Пассау Отто фон Лонсдорфом в феодальное владение близлежащим замкам в счет уплаты своего военного долга. Поэтому владельцы этих замков старались как можно скорее обосноваться в этой местности, чтобы самим получать доход от десятины и ренты.