stringtranslate.com

Волна (фильм 2015 г.)

«Волна» ( норв . Bølgen ) — норвежский фильм-катастрофа 2015 года [5], снятый режиссёром Роаром Утхаугом . Это была официальная заявка Норвегии на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке на 88-й церемонии вручения премии «Оскар», но она не была номинирована. [6] [7] [8] В фильме показано, как расщелина Окернесет обрушивается в Мёре-ог-Ромсдале , создавая лавину, которая приводит к цунами высотой 80 метров (260 футов), уничтожающему всё на своём пути. Продолжение под названием «Землетрясение» ( норв . Skjelvet ), снятое Джоном Андреасом Андерсеном, было выпущено 31 августа 2018 года. [9] Третья часть, «Пылающее море» , была выпущена 25 февраля 2022 года. [10]

Сюжет

Геолог Кристиан Эйкьорд работал последний день в Гейрангере перед переездом в Ставангер со своей семьей, когда датчики на горе показали, что грунтовые воды исчезли в Окернесете.

Ожидая паром со своими детьми, Сондре и Джулией, пока его жена Идун работает еще несколько дней в городском отеле, Кристиан испытывает озарение и мчится обратно в геологический центр, оставив детей в машине. Он и его коллега Якоб исследуют расщелину и обнаруживают, что провода датчиков оборвались из-за движений внутри горы. Бывший начальник Кристиана Арвид соглашается ввести более высокий уровень готовности, но не включать эвакуационную тревогу из-за середины туристического сезона. Кристиан возвращается к машине несколько часов спустя, но обнаруживает, что дети уехали в отель. Джулия хочет попрощаться с их домом, поэтому Кристиан едет с ней, чтобы провести там последнюю ночь. Сондре бронирует номер в отеле и спускается в подвал со своими наушниками и скейтбордом.

Арвид и Якоб обнаруживают, что показания прибора точны, и спускаются в расщелину, чтобы провести расследование. Кристиан просматривает документы о предыдущих лавинах, которые предполагают, что показания указывают на приближающуюся лавину. Он звонит на станцию ​​и приказывает им объявить тревогу о цунами для жителей Гейрангера. Лавина происходит, и Арвид жертвует собой, когда нога Якоба оказывается в ловушке. Сигнал тревоги звучит незадолго до того, как оползень обрушивается во фьорд, создавая гигантское цунами, которое с ревом движется к Гейрангеру.

За десять минут до цунами, обрушившегося на Гейрангер, Кристиан и Джулия, застрявшие в пробке, понимают, что их высота низкая. Они бросают машину, чтобы бежать в гору пешком, крича, чтобы другие сделали то же самое. Нога их соседки Анны застряла в машине, и Кристиан отправляет Джулию на гору с мужем Анны Томасом и дочерью Терезой. По мере приближения цунами Кристиан понимает, что он и Анна не выживут. Он освобождает Анну и садится с Анной в фургон, прежде чем цунами поглотит автомобиль. Тем временем Идун и ее коллега Вибеке эвакуируют гостей отеля на автобус, но Сондре нигде не может быть найден. Идун отказывается уезжать без него, и туристы Мария и Филипп помогают ей в поисках. Они находят Сондре, но, вернувшись в вестибюль, видят, что автобуса больше нет, а цунами достигло Гейрангера. Они спешат обратно вниз в бомбоубежище подвала, преследуемые водой. Марию смывает, но остальные выживают.

Кристиан выживает, но находит рядом с собой мертвую Анну, пронзенную обломками. Он подходит к Эрневингену и находит живую Джулию, оставляя ее с Томасом и Терезой, пока он возвращается в Гейрангер, чтобы найти Идун и Сондре. В теперь уже разрушенном городе Кристиан быстро находит разрушенный эвакуационный автобус, полный мертвых пассажиров, включая Вибеке, но не Идун и Сондре, и он начинает двигаться к отелю. Внизу в бомбоубежище уровень воды поднимается, и они не могут открыть дверь и выплыть, так как обломки в коридоре блокируют ее. Филипп, паникуя, чтобы дышать, толкает Сондре под воду, но Идун топит его, чтобы спасти своего сына.

Кристиан находит рюкзак Сондре и приходит к выводу, что Идун и Сондре мертвы. В своем горе он яростно стучит по каким-то трубам. Идун и Сондре слышат и отвечают, стучат по стенам. Когда Кристиан находит их и ныряет, прибывающая вода затапливает убежище. Убирая обломки, он воссоединяется с Идун, но у него заканчивается воздух, когда он возвращается с Сондре. Идун возвращается в отчаянной попытке оживить его, тащит его по воде на поверхность, пытается сделать искусственное дыхание, затем делает СЛР . Она наконец признает, что Кристиан утонул, и прекращает попытки. Сондре, однако, делает последнюю попытку, и ему удается оживить Кристиана.

Вся семья воссоединяется в Эрнесвингене, в то время как панорамная камера показывает, что Гейрангер сравняли с землей.

Бросать

Производство

Разработка

Съемки проходили в Гейрангере , небольшом туристическом городке чуть ниже Окернесета . [11]

Норвегия — район, подверженный оползням (созданным каледонским орогенезом ), и «Волна» основана на инциденте с цунами, вызванном оползнем, который разрушил деревню Тафьорд 7 апреля 1934 года, убив 40 человек. [2] До этого аналогичный инцидент в 1905 году вызвал цунами, убившее 60 человек, а 31 год спустя еще 74 человека погибли. [12] Утхауг всегда был поклонником голливудских фильмов-катастроф, таких как «Смерч» и «Армагеддон» , и давно хотел снять фильм-катастрофу в Норвегии. [2] По его словам, задача состояла в том, чтобы объединить элементы американского жанрового фильма с реальностью ситуации в Норвегии. [2]

Все актеры сами выполняли трюки, что, по словам режиссера, было «крайне нервирующим». А для кульминационной сцены, в которой Йонер пытается спасти свою семью из затопленного отеля, он тренировался с инструкторами по фридайвингу , чтобы задерживать дыхание под водой на три минуты. [2]

Выпускать

Международная премьера фильма «Волна» состоялась 16 сентября 2015 года на Международном кинофестивале в Торонто. [13]

Театральная касса

Фильм был продан в количестве около 800 000 билетов в Норвегии [2] и собрал в общей сложности 8,2 миллиона долларов США в норвежском прокате, став самым кассовым фильмом 2015 года в Норвегии. [14]

Награды и почести

На церемонии вручения премии Amanda Awards 2016 фильм «Волна» получил награду за лучший норвежский фильм в кинотеатральном прокате, а также награды за лучший звуковой дизайн и лучшие визуальные эффекты. [15] Кроме того, фильм был номинирован в категориях «Лучший норвежский фильм», «Лучший режиссер», «Лучшая операторская работа» и «Лучшая музыка». [16]

На церемонии вручения премии Kanon Awards в 2016 году фильм «Волна» победил в номинациях «Лучший актёр в главной мужской роли» ( Кристоффер Йонер ), «Лучший продюсер», «Лучший монтаж» и «Лучшая работа художника-постановщика» (Лина Нордквист). [17]

Критический прием

Фильм получил положительные отзывы критиков, которые похвалили игру актеров (в основном двух главных героев), операторскую работу, музыку и визуальные эффекты. [18] [11] Дебора Янг из The Hollywood Reporter назвала фильм «экзотическим захватывающим фильмом, [который] играет на красоте и ужасе природы» и «захватывающим путешествием» [3], в то время как главный международный кинокритик Питер Дебрюге из Variety описал его как «столь же впечатляющий триллер об опасности цунами» [18] .

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 83% критиков дали фильму положительную оценку на основе 108 рецензий со средней оценкой 6,64/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Хорошо сыгранный и наделенный освежающе гуманистической направленностью, «Волна» — фильм-катастрофа, который необычайно умно использует клише фильмов-катастроф». [19] Metacritic сообщает о средневзвешенной оценке 68 из 100 на основе 26 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [20]

Спецэффекты были высоко оценены критиками и получили благоприятное сравнение с голливудскими. [18] Дебора Янг из The Hollywood Reporter назвала их «убедительно ужасающими и захватывающими». [3] Collider дал оценку: «...крупное техническое достижение, которое, как мы надеемся, заставит Голливуд пересмотреть тенденцию становиться все больше и больше до точки излишества». [11]

Однако англоязычный аудиодублированный вариант был раскритикован критиками. Келли Марчман из HorrorFuel.com написала: «закадровый голос был ужасен. Тайминг был неточным, а голоса персонажей были бесчувственными. Звучало так, будто реплики читал робот по сценарию, не заботясь о том, как будут выглядеть персонажи», прежде чем порекомендовать фильм только на оригинальном норвежском языке. [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Волна (15)". Британский совет по классификации фильмов . 15 апреля 2016 г. Получено 19 апреля 2016 г.
  2. ^ abcdefg Скотт Роксборо (3 декабря 2015 г.). "В центре внимания иностранный "Оскар": норвежский эпос-катастрофа 'Волна'". The Hollywood Reporter . Получено 4 декабря 2015 г.
  3. ^ abc Дебора Янг (12 сентября 2015 г.). "'The Wave': TIFF Review". The Hollywood Reporter . Получено 4 декабря 2015 г. .
  4. ^ "Волна (2016)". Box Office Mojo . Получено 19 апреля 2016 .
  5. ^ "Her kommer monsterbølgen inn mot Geiranger" . Дагбладет . 2 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  6. ^ ""Bølgen" - норвежский кандидат на Оскар" . НРК . 2 сентября 2015 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  7. ^ "Норвегия возлагает надежды на "Оскар" на "Волну"". Новости на английском языке . 2 сентября 2015 г. Получено 2 сентября 2015 г.
  8. ^ Роксборо, Скотт (3 сентября 2015 г.). «Оскар: Норвегия выбирает «Волну» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». The Hollywood Reporter . Получено 3 сентября 2015 г.
  9. ^ "The Quake". IMDb Pro . Получено 23 декабря 2017 г.
  10. ^ Глейберман, Оуэн. «Обзор «Пылающего моря»: сиквел «Волны» и «Землетрясения». Этот норвежский фильм-катастрофа компетентен в слишком знакомом ключе». variation.com . Penske Media Corporation . Получено 2 декабря 2022 г.
  11. ^ abc Perri Nemiroff (17 сентября 2015 г.). «Обзор фильма «Волна»: посрамляет голливудские фильмы-катастрофы». Collider . ( Complex ) . Получено 4 декабря 2015 г.
  12. ^ Дэвид Никель (2 сентября 2015 г.). «Волна: первый норвежский фильм-катастрофа». Жизнь в Норвегии . Получено 4 декабря 2015 г.
  13. ^ Нэнси Тартальоне (16 сентября 2015 г.). «Magnolia Rides „The Wave“; Acquires US On Norway's Smash Disaster Pic – Toronto». Deadline Hollywood . Получено 10 февраля 2016 г.
  14. ^ Скотт Роксборо (22 декабря 2015 г.). «Международная касса: крупнейшие местные хиты 2015 года». The Hollywood Reporter . Получено 22 декабря 2015 г.
  15. ^ "Here Are the Amanda Winners 2016" (пресс-релиз). Норвежский международный кинофестиваль в Хаугесунне . Август 2016 г. Получено 25 октября 2016 г.
  16. ^ "Номинанты на премию Amanda Awards 2016 в Норвегии". Cinema Scandinavia . Июнь 2016. Получено 25 октября 2016 .
  17. ^ "Волна (Bølgen)". Норвежский институт кино . Получено 25 октября 2016 г.
  18. ^ abc Питер Дебрюге (25 сентября 2015 г.). "Обзор фильма: 'Волна'". Variety . Получено 4 декабря 2015 г. .
  19. ^ "The Wave (Bolgen) (2016)". Rotten Tomatoes . Fandango . Получено 1 января 2020 г. .
  20. ^ "The Wave Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 19 апреля 2016 г. .
  21. ^ Марчман, Келли (июль 2016 г.). «Обзор волны». Horror Fuel .

Внешние ссылки