stringtranslate.com

Вольфганг фон Кемпелен

Иоганн Вольфганг Риттер фон Кемпелен де Пазманд ( венгерский : Кемпелен Фаркаш ; 23 января 1734 — 26 марта 1804) — венгерский писатель и изобретатель, известный своей мистификацией, включавшей в себя игру в шахматы, «автомат» « Турок » , а также своей говорящей машиной .

Личная жизнь

Фон Кемпелен родился в Пресбурге , сегодня Братислава (Словакия), часть Королевства Венгрия в составе Габсбургской империи , последний ребенок Энгельберта Кемпелена (1680–1761) и Анны Терезы Шпиндлер. Вопреки некоторым сообщениям, он не носил титула «Риттер» или «Барон». Это заблуждение может возникнуть из-за исторической путаницы с одним из его старших братьев, Иоганном Непомуком Йозефом, который достиг звания генерала в Габсбургской империи и которому был пожалован титул Кемпелен фон Пазманд после покупки бывшего иезуитского поместья в Пазманде , деревне к югу от Будапешта . [1]

Фон Кемпелен изучал право и философию в Пресбурге, а также посещал Академию в Дьёре , Вене и Риме, но математика и физика также интересовали его. Помимо родных языков Пресбурга — немецкого, венгерского и словацкого, [2] фон Кемпелен также говорил на латыни, французском, итальянском, а позднее немного на английском и румынском, которые он выучил во время своих путешествий по Англии и заданий в Банате . [1] Он подал заявку на свою первую должность при Габсбургском дворе в 1755 году в качестве внештатного клерка в Венгерской судебной палате в Пожонь. Позже он стал секретарем (1757), советником Судебной палаты (1764), директором соляной шахты (1765), вторым комиссаром Конституционной комиссии по региону Банат (1769) и, наконец, советником императорско-королевского двора (1787). В это время он также помог перенести Университет Надьсомбата в Будайскую крепость и руководил строительством Придворного театра в бывшем монастыре кармелитов в Буде. [1]

Он женился дважды, первый раз в 1757 году на Марии Франциске Пиани, которая внезапно умерла в 1758 году от брюшной непроходимости, и снова в 1762 году на Марии Анне фон Гобелиус, которая служила компаньонкой в ​​доме графа Иоганна Эрдёди, вице-президента Венгерской судебной канцелярии. От его второго брака родилось пятеро детей, из которых двое дожили до взрослого возраста: Мария Терезия (1768–1812) и Карл (1771–1822). [1]

Реконструкция Турка
Секретный интерьер The Turk

Изобретения

Хотя у него была долгая и успешная карьера государственного служащего, фон Кемпелен был наиболее известен своей конструкцией Турка , шахматного автомата, подаренного Марии Терезии Австрийской в ​​1769 году. Машина состояла из модели человеческой головы и туловища в натуральную величину, одетой в турецкие одежды и тюрбан, сидящей за большим шкафом, на котором была помещена шахматная доска . [3] Машина, казалось, могла играть в сильную шахматную партию против человеческого противника, но на самом деле была всего лишь сложной имитацией механической автоматизации: человек-шахматист, спрятавшийся внутри шкафа, управлял Турком снизу с помощью ряда рычагов. С опытным оператором Турок выиграл большинство игр, сыгранных во время его демонстраций по всей Европе и Америке в течение почти 84 лет, играя и побеждая многих соперников, включая таких государственных деятелей, как Наполеон Бонапарт и Бенджамин Франклин . [4]

Кемпелен также создал говорящую машину с ручным управлением . [5] Раннюю версию (возможно, оригинал) до сих пор можно увидеть в разделе «Музыкальные инструменты» Немецкого музея в Мюнхене. В 1789 году он опубликовал книгу, содержащую его почти двадцатилетние исследования речи, «Mechanismus der menschlichen Sprache Nebst Beschreibung seiner sprechenden Maschine» . [6]

Реконструкция речевого аппарата Кемпелена

Он построил паровые двигатели, водяные насосы, понтонный мост в Пресбурге (1770), запатентовал паровую турбину для мельниц (1788/89) и пишущую машинку для подруги Моцарта, слепой венской пианистки Марии Терезии фон Паради (1779), а также построил театральный дом в Буде (открыт 25 октября 1790) (ныне Будапешт) и знаменитые фонтаны в Шёнбрунне в Вене (1780). Он также был талантливым художником и офортистом, писал стихи и эпиграммы и сочинил зингшпиль « Андромеда и Персей» , поставленный в Вене.

Выход на пенсию и смерть

Он вышел в отставку в 1798 году, после сорока трех лет службы в Австрийской империи . Некоторые источники утверждают, что он был нищим на момент выхода на пенсию, поскольку император отменил его пенсию, хотя этот вывод, скорее всего, является недоразумением из-за его многочисленных пенсий. В 1771 году Мария Терезия наградила фон Кемпелена ежегодной пенсией в 1000 дукатов за его образцовую работу, но после ее смерти ее сын Иосиф II резко урезал льготы, предоставляемые придворным государственным служащим, и дополнительная пенсия фон Кемпелена была отменена в 1781 году. После выхода на пенсию фон Кемпелену была назначена пенсия, равная его последней зарплате в 5000 гульденов, и в 1802 году он попытался вернуть доход от своей меньшей ежегодной пенсии, подав прошение Францу II , требуя компенсации в размере 20 000 гульденов, накопленных в расходах на службу короне, но в конечном итоге получил отказ. [1]

На момент своей смерти в 1804 году он владел загородным поместьем в Гомбе недалеко от Братиславы, но умер в своей квартире в Альзергрунде, пригороде Вены. [1]

В его честь названа премия имени Вольфганга фон Кемпелена в области истории вычислительной техники, а также средняя школа в Будапеште.

Публикации

Ссылки

  1. ^ abcdef Reininger, Alice (2012). Wolfgang von Kempelen: A Biography (First English ed.). Columbia University Press, East European Monographs. ISBN 9780880336918.
  2. ^ Ондрейович, Славомир (2004). «Пред 200 рокми зомрел Вольфганг фон Кемпелен» (PDF) . Словенская река . Орган Языковедного Устава Людовиты Штуры Словенской академии соперничал: 253–254. ISSN  0037-6981.
  3. Рики Джей , «Автоматический шахматист, невидимая девушка и телефон», Jay's Journal of Anomalies , т. 4, № 4, 2000.
  4. Том Стэндедж (1 апреля 2002 г.). Турок: Жизнь и времена знаменитой шахматной машины XIX века . Уокер. ISBN 978-0-8027-1391-9.
  5. ^ Фланаган, Джеймс Л., «Анализ речи, синтез и восприятие», Springer-Verlag, 1965, стр. 166–167.
  6. ^ фон Кемпелен, Вольфганг (1791). Механизм Der Menschlichen Sprache Nebst Beschreibung Seiner Sprechenden Maschine. Вена: JBDegan . Проверено 30 декабря 2014 г.

Внешние ссылки