Карл Вольф Бирманн ( немецкое произношение: [ˈvɔlf ˈbiːɐ̯ˌman] ; родился 15 ноября 1936) — немецкий певец, автор песен, поэт и бывший восточногерманскийдиссидент. Он, пожалуй, наиболее известен по песне 1968 года «Ermutigung» и своей эмиграции изВосточной Германиив 1976 году.
Бирманн родился в Гамбурге , Германия. Его мать, Эмма (урожденная Дитрих), была активисткой Германской коммунистической партии , а его отец, Дагоберт Бирманн , работал в гамбургских доках. Отец Бирманна, еврей, член Немецкого Сопротивления , был приговорен к шести годам тюремного заключения за саботаж нацистских кораблей. [1] В 1942 году нацисты решили ликвидировать своих еврейских политических заключенных, и отец Бирманна был депортирован в концентрационный лагерь Освенцим , где он был убит 22 февраля 1943 года. [2] [3] [4] [5]
Бирманн был одним из немногих детей рабочих, которые посещали гимназию имени Генриха Герца (среднюю школу) в Гамбурге . После Второй мировой войны он стал членом Свободной немецкой молодёжи (Freie Deutsche Jugend, FDJ) и в 1950 году [6] представлял Федеративную Республику Германия на первом национальном собрании FDJ.
Окончив школу в возрасте 17 лет, Бирман эмигрировал из Западной в Восточную Германию , где, как он считал, он мог бы воплотить в жизнь свои коммунистические идеалы. Он жил в школе-интернате недалеко от Шверина до 1955 года, а затем начал изучать политическую экономику в Берлинском университете имени Гумбольдта . [7] С 1957 по 1959 год он был помощником директора в Berliner Ensemble . В университете он сменил курсы, чтобы изучать философию и математику у Вольфганга Хайзе до 1963 года, когда он закончил свою диссертацию. Несмотря на успешную защиту диссертации, он получил диплом только в 2008 году, когда ему также была присуждена почетная докторская степень. [8]
В 1960 году Бирман познакомился с композитором Ханнсом Эйслером , который взял молодого артиста в качестве протеже. Бирман начал писать стихи и песни. Эйслер использовал свое влияние на восточногерманскую культурную элиту, чтобы продвигать карьеру автора песен, но его смерть в 1962 году лишила Бирмана наставника и покровителя. В 1961 году Бирман основал Berliner Arbeiter-Theater («Берлинский рабочий театр»), который был закрыт в 1963 году перед постановкой шоу Бирмана Berliner Brautgang , в котором рассказывалось о строительстве Берлинской стены . Спектакль был официально запрещен, и Бирманну было запрещено выступать в течение шести месяцев. [8]
Хотя Бирман был убежденным коммунистом, его нонконформистские взгляды вскоре встревожили восточногерманский истеблишмент. В 1963 году ему было отказано в членстве в правящей Социалистической единой партии Германии (СЕПГ), хотя в то время не было указано никаких причин отказа. [9] После Венде документы, доступные из досье Бирмана в Агентстве записей Штази, показали, что у рецензентов сложилось впечатление, что он регулярно употреблял стимуляторы, что привело к отклонению его заявления. [10]
В 1964 году Бирман впервые выступил в Западной Германии . Выступление в апреле 1965 года во Франкфурте-на-Майне в программе кабаре Вольфганга Нойса было записано и выпущено в виде пластинки под названием Wolf Biermann (Ost) zu Gast bei Wolfgang Neuss (West) . Позже в том же году Бирман опубликовал книгу стихов Die Drahtharfe через западногерманского издателя Клауса Вагенбаха. В декабре 1965 года Центральный комитет Социалистической единой партии Германии осудил его как « классового предателя » и поместил в черный список выступлений и публикаций. В это время Штази разработала план из 20 пунктов, чтобы « унизить » или дискредитировать его личность. [11]
Несмотря на то, что его имя было занесено в черный список, Бирман продолжал писать и сочинять, кульминацией чего стал его альбом 1968 года Chausseestraße 131 , записанный на оборудовании, контрабандой ввезенном с Запада в его квартире на Chausseestraße 131 в Митте , центральном районе Берлина.
Чтобы разорвать эту изоляцию, такие художники, как Джоан Баэз и многие другие, навещали его дома во время Всемирного фестиваля молодежи и студентов в 1973 году. Карстен Фойгт , председатель Западногерманской социал-демократической молодежи ( Jusos ), протестовал против подавления свободы мнения и информации органами государственной безопасности.
В 1976 году, когда Бирман находился в официально разрешенном турне по Западной Германии, правительство ГДР лишило его гражданства. [7] Ему не разрешили вернуться в ГДР. Изгнание Бирмана вызвало протесты ведущих интеллектуалов Восточной Германии, включая актера Армина Мюллера-Шталя и писательницу Кристу Вольф .
В 1977 году к нему в Западной Германии присоединились его тогдашняя жена Кристина Барг, а также актриса Ева-Мария Хаген , ее дочь Катарина ( Нина Хаген ) и Сибилла Хавеманн, дочь Роберта Хавеманна и мать двоих детей Бирманна. В Западной Германии его менеджером был музыкант Дитер Дем , который был тайным информатором Штази , сообщавшим властям ГДР о деятельности Бирманна. [12]
Теперь, живя на Западе, Бирманн продолжил свою музыкальную карьеру, критикуя сталинистскую политику Восточной Германии. Он смог снова публично выступить в Восточной Германии 1 и 2 декабря 1989 года [7] во время Венде, которая в конечном итоге свергла коммунистическое правительство. В 1998 году он получил немецкую национальную премию. Он поддержал войну НАТО в Косово 1999 года и вторжение в Ирак 2003 года . [13] В арабо-израильском конфликте он поддерживает Израиль и критикует тот факт, как он его видит, что под влиянием антисемитских взглядов большинство немцев не понимают и не сочувствуют израильской стороне. [14] Он живет в Гамбурге и во Франции. Он отец десяти детей, [15] трое из них от его второй жены Памелы Бирманн, урожденной Рюше. [16]
