stringtranslate.com

Вонвольница, Люблинское воеводство

Вавольница [vɔ̃vɔlˈnit͡sa]деревня в Пулавском повяте Люблинского воеводства на востоке Польши. Является центром гмины ( административного района) под названием Гмина Вавольница . Расположена примерно в 19 километрах (12 миль) к юго-востоку от Пулав и в 31 км (19 миль) к западу от воеводского центра Люблина . [1]

Местная футбольная команда — Wąwolnica KS Wawel Castle.

Люди, связанные с Вонвольницей

Легендарное происхождение

Согласно легенде, около седьмого века нашей эры (некоторые источники упоминают, что это был, вероятно, 721 год) князь Крак прибыл из Кракова. Посетив этот район, он нашел место нынешней Вонвольницы, которую он назвал Вонвельницей — по названию своего дома ( Вавель ). На гербе города изображен Святой Георгий (считалось, что князь Крак убил Вавельского дракона ). [ необходима цитата ]

История

Вонвольница — одно из старейших поселений в Малой Польше (первоначально в составе Сандомирского воеводства , а позднее — Люблинского воеводства ). Вместе с Бохотницей оно составляло сердце местной административной единицы. В рукописи, хранящейся в монастыре Святого Креста на Лысой Горе, говорится: «В 1027 году отцы нашего монастырского приходского служения заново основали и заново обратили в Святую Веру поселение Вавельница». Следы заселения восходят к каменному веку .

привилегия рынка.

Резня в марте 1942 года и еврейское кладбище

Памятник на еврейском кладбище, построенный Сарой Трегерман-Рытерски в 1993 году.

22 марта 1942 года нацисты собрали всех еврейских мужчин из Вонвольницы и Наленчува на главной площади Вонвольницы и убили их. Женщинам пришлось нести тела и хоронить их на еврейском кладбище.

Сегодня на кладбище сохранилось лишь несколько фрагментов надгробий.

В 1993 году Сара Трегерман-Рытерски (1917-2011), отец и братья которой были убиты в резне, построила памятник ( 51°17′44″N 22°09′35″E / 51.29556°N 22.15972°E / 51.29556; 22.15972 ) на кладбище в память об этом событии. На памятнике есть надписи на польском и иврите. Польская надпись является посвящением вечной памяти жертв и одному из мужчин, который поднялся из тел вокруг него, умолял пощадить его и в ответ был застрелен. Надпись на иврите представляет собой посвящение жертвам семьи Трегерман, которых она вынесла и похоронила на кладбище: ее отцу Давиду и братьям Аврааму Гиршу, Рафаэлю Мордехаю и Песаху Ною.

Известные здания

Нынешняя приходская церковь Святого Адальберта была построена в 1907–1914 годах. Церковь была спроектирована К. Дроздовским в стиле «неовислы», с тремя нефами из красного кирпича. В 2001 году Папа Иоанн Павел II повысил статус церкви до малой базилики . Церковь существовала на этом месте с XI века.

Рядом с церковью, в пресвитерии того, что осталось от старой церкви, находится статуя Девы Марии Кембльской — объект особого почитания и многочисленных паломничеств.

Туризм

Вомвольница расположена на окраине ландшафтного парка Казимеж , между крупными туристическими центрами Пулавы , Казимеж-Дольны и Наленчув .

Маршрут Вонвольница проходит по исторической узкоколейной линии пригородной железной дороги Наленчовске. По маршруту курсируют туристические поезда.

Ссылки

  1. ^ "Центральное статистическое управление (GUS) - TERYT (Журнал Национального реестра территориального распределения земли)" (на польском языке). 1 июня 2008 г.
  2. ^ Рудзка, Анна (2009). Юзеф Гославский. Жезбы, деньги, медаль (на польском языке). Варшава: Алегория. стр. 60–62. ISBN 978-83-62248-00-1.
  3. Высоцка-Пикало, Иоанна (4 августа 2008 г.). «Pożegnanie. Станислав Гославский. Artysta rzeźbiarz» (на польском языке). zpapublin.pl . Проверено 2 марта 2010 г.
  4. ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: Издательство Индианского университета. стр. Том II 726-228. ISBN 978-0-253-35599-7.
  5. ^ "Pacyfikacja Wąwolnicy przez UB" (на польском языке) . Проверено 28 января 2018 г.