stringtranslate.com

Сионские ворота

Сионские ворота ( ивр .: שער ציון , Шаар-Цион , арабский : باب صهيون , Баб Сахюн ), также известные на арабском языке как Баб Харат аль-Яхуд («Ворота еврейского квартала») [1] или Баб ан-Наби Дауд («Ворота еврейского квартала»). Ворота Пророка Давида») — одни из семи исторических ворот Старого города Иерусалима .

История

Сионские ворота были построены в июле 1540 года, к западу от расположения средневековых ворот, которые были прямым продолжением улицы Евреев (также известной как Кардо ). Шесть сторожевых башен были возведены в южном сегменте стены, четыре из них располагались в секции горы Сион.

Во второй половине девятнадцатого века в окрестностях Сионских ворот располагались колония прокаженных, бойня и рынок скота. К концу девятнадцатого века вдоль южной стены были построены магазины, которые были снесены во время британского мандата. [2]

13 мая 1948 года, когда британская армия отступала из Иерусалима, майор Саффолкского полка вручил Мордехаю Вайнгартену ключ от Сионских ворот. [3] [4]

В 2008 году были проведены реставрационные работы на воротах, приуроченные к их 468-летию. [5]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Иоганнес Палицш; Лоренц Корн (2004). Управление Священным городом: взаимодействие социальных групп в Иерусалиме между Фатимидским и Османским периодами. Рейхерт. стр. 122. ISBN 978-3-89500-404-9. Получено 24 мая 2011 г.
  2. ^ Сохранение городских стен Иерусалима
  3. ↑ Joseph, стр. 69: «и пистолет «Стен» и боеприпасы». Collins/Lapierre, стр. 10: «брусок ржавого железа длиной около фута».
  4. ^ Эту историю повторил президент Джордж Буш-младший в своем обращении к Кнессету по случаю 60-й годовщины создания Государства Израиль.[1] «короткий железный прут»
  5. ^ Проект по сохранению отмечает 468-ю годовщину со дня основания Сионских ворот в Иерусалиме.

Внешние ссылки

31°46′22.3″с.ш. 35°13′45.7″в.д. / 31.772861°с.ш. 35.229361°в.д. / 31.772861; 35.229361