stringtranslate.com

Восемь человек выбыли

Eight Men Out — американский спортивный драматический фильм 1988 года, снятый по мотивам книги Элиота Асинофа 1963 года Eight Men Out: The Black Sox и Мировая серия 1919 года . Сценаристом и режиссёром фильма выступил Джон Сэйлз . Фильм представляет собой инсценировку скандала с Black Sox в Главной лиге бейсбола , в котором восемь членов Chicago White Sox сговорились с игроками, чтобы намеренно проиграть Мировую серию 1919 года . Большая часть фильма была снята на старом стадионе Bush Stadium в Индианаполисе , штат Индиана . [3]

Сюжет

В 1919 году «Чикаго Уайт Сокс» выиграли вымпел Американской лиги и считаются одной из величайших бейсбольных команд в истории; однако скупой владелец команды Чарльз Комиски не склонен вознаграждать своих игроков за выдающийся сезон.

Игроки «Сонный Билл» Бернс и Билли Махарг узнают о недовольстве игроков, попросив подозрительного игрока Чика Гэндила убедить избранную группу «Сокс», включая звездного питчера по наклболу Эдди Чикотта , который лидировал в Majors с показателем побед и поражений 29–7 и средним показателем заработанных очков 1,82, в том, что они могут заработать больше денег, играя плохо и проигрывая серию , чем выиграв Мировую серию против « Цинциннати Редс» . Чикотт был мотивирован, потому что Комиски отказал ему в обещанных 10 000 долларов, если он выиграет 30 игр за сезон. Чикотт приближался к рубежу, когда Комиски приказал менеджеру команды Киду Глисону посадить его на скамейку запасных на две недели (пропустил пять стартов) под предлогом того, что рука 35-летнего ветерана нуждалась в отдыхе перед серией.

Ряд игроков, включая Гандила, Шведа Рисберга и Лефти Уильямса , соглашаются с этой схемой. «Босоногий Джо» Джексон , неграмотная суперзвезда команды, также приглашен, но изображен не слишком умным и не совсем понимающим, что происходит. Бак Уивер , тем временем, настаивает на том, что он победитель и не хочет иметь ничего общего с этой подставой.

Когда начинается Мировая серия из девяти лучших, Чикотт намеренно бьет ведущего отбивающего Reds Морри Рата в спину в Игре 1 своим вторым броском, заранее условленный сигнал гангстеру Арнольду Ротштейну , что договоренность в силе. Чикотт плохо подает и пропускает пять очков за четыре иннинга, прежде чем его вытаскивают, и Sox ​​проигрывают первую игру со счетом 9–1. Уильямс также плохо подает в Игре 2, в то время как Гэндил, Рисберг и Хэп Фелш совершают вопиющие ошибки на поле. Однако несколько игроков расстраиваются, когда различные игроки, вовлеченные в игру, не платят обещанные деньги авансом.

Чикагские журналисты Ринг Ларднер и Хью Фуллертон проявляют все больше подозрений, в то время как Глисон продолжает слышать слухи о подставе, но он по-прежнему уверен, что в конце концов его ребята справятся.

Новичок-питчер Дики Керр , не замешанный в афере, выигрывает третью игру для Sox, заставляя игроков и товарищей по команде чувствовать себя неуютно. Другие товарищи по команде, такие как кэтчер Рэй Шалк и второй бейсмен Эдди Коллинз , играют жестко, в то время как Уивер и Джексон не проявляют никаких признаков того, что собираются сдаваться. Чикотт снова проигрывает в четвертой игре, а Sox проигрывают и пятую. Теперь, когда чемпионат под угрозой, Sox удается выиграть шестую игру в дополнительных иннингах. Глисон намеревается посадить Чикотта на скамейку запасных, но Чикотт, чувствуя себя виноватым за то, что проиграл предыдущие игры, умоляет дать ему еще один шанс. Менеджер неохотно соглашается и получает легкую победу в седьмой игре. Не получив денег от игроков, Уильямс также намеревается победить, но когда жизнь его жены оказывается под угрозой, он намеренно подает так плохо, что его быстро сменяет «Большой Билл» Джеймс в первом иннинге. Джексон выбивает хоумран от питчера «Редс» Хода Эллера в третьем иннинге, но команда все равно проигрывает финальную игру.

Цинциннати выигрывает серию со счетом пять игр против трех. Фуллертон пишет статью, осуждающую Уайт Сокс. Начинается расследование. В 1920 году Чикотт и Джексон подписывают признания, признавая договоренность (хотя подразумевается, что неграмотный Джексон был вынужден сделать свое признание). В результате разоблачений Чикотт, Уильямс, Гэндил, Фелш, Рисберг, Фред Макмаллин , Джексон и Уивер обвиняются в заговоре . Восемь мужчин оправданы по всем правонарушениям. Однако недавно назначенный комиссар Кенесо Маунтин Лэндис дисквалифицирует всех восьмерых мужчин пожизненно, потому что они либо намеренно проиграли игры, либо знали о договоренностях и не сообщили об этом должностным лицам команды (как это сделал Уивер).

В 1925 году Уивер наблюдает за тем, как Джексон играет в полупрофессиональной игре в Нью-Джерси под вымышленным именем «Браун». Услышав, как другие фанаты подозревают его настоящую личность, Уивер говорит им, что Джексон был лучшим игроком, которого он когда-либо видел. Когда его прямо спрашивают, действительно ли этот игрок Джексон, Уивер отрицает это, защищая своего бывшего товарища по команде, говоря фанатам: «Эти парни уже ушли», торжественно вспоминая серию. Титульная карточка показывает, что восемь игроков, отстраненных из-за скандала, так и не вернулись в высшую лигу. Уивер безуспешно пытался добиться отмены своего запрета несколько раз до своей смерти в 1956 году.

Бросать

Производство

Разработка

В интервью 2013 года Сэйлз сказал Бобу Костасу из MLB Network : «Люди говорили: «О, вы никогда этого не сделаете. На этом лежит проклятие. Люди годами пытались это сделать». Говоря о своих мыслях об актерском составе, когда он впервые написал сценарий, Сэйлз сказал: «В моей изначальной команде мечты был Мартин Шин на третьей базе, а в итоге я поставил Чарли в центральное поле». [4]

Съемки

В конце лета и начале осени 1987 года новостные СМИ в Индианаполисе сообщили о появлении актеров фильма, включая Шина и Кьюсака. Сэйлз сказал Chicago Tribune , что он нанял их не потому, что они были восходящими звездами, а из-за их таланта играть в мяч. [5]

Суини отметил холодную погоду в Индиане в интервью Elle . «Было 30, 40 градусов, но Джон [Сэйлз] стоял там в шортах для бега, майках, кроссовках — иногда без носков — и никогда не выглядел замерзшим». Молодой актер сказал, что Сэйлз, казалось, был сосредоточен на «повестке дня, и это все, что его волновало. Глядя на него, мы думали: «Ну, если ему не холодно, то и нам определенно не должно быть холодно» [6].

Сообщения со съемочной площадки стадиона Буш показали, что актеры выпускали пар между сценами. «Актеры шутили, натирали друг друга грязью», — сообщала Tribune . «... Актеры обменивались шутками, сигаретами и конфетами» в землянке. «Некоторые из них сначала жевали табак, но, — отметил Билл Ирвин, — «даже те парни, которые действительно увлекались этим, через некоторое время начали жевать абрикосы». [5] Шин ясно объяснил, почему взялся за эту роль. «Я не ради денег, карьеры или выступления», — сказал Шин. «Я хотел принять участие в этом фильме, потому что люблю бейсбол». [5]

Когда облачность внезапно меняла свет во время съемок определенной сцены бейсбола, Сэйлз, по словам Elle , проявляла «вдохновляющую решительность», меняя сценарий игры, которую они снимали, — переключаясь со второй игры серии на четвертую, например. «Второй помощник режиссера ничего не знал о бейсболе», — сказал Сэйлз, — «и ей приходилось следить за тем, кто находится на базе. Внезапно мы переходили со второй игры на четвертую, и ей приходилось перебирать свои бумаги, чтобы узнать, кто находится на второй, а затем выслеживать нужных ребят по всему бейсбольному полю». [6]

Правша Суини рассказал Elle, что продюсеры рассматривали возможность использования старого голливудского трюка, чтобы создать иллюзию того, что он бьет левой рукой. «Мы могли бы сделать это с правой стороны, затем перейти на третью и поменять негатив, как они сделали в «Гордости янки» , но у нас на самом деле не было достаточно денег на это», — сказал Суини. [6]

Ринг Ларднер-младший , оскароносный сценарист таких фильмов, как «Женщина года» и «МЭШ» , приехал на стадион Буш, чтобы посетить съемочную площадку. В статье Ларднера в American Film сообщалось, что сценарий Сэйлза точно изображает большую часть истории, основываясь на том, что он знал от своего отца. Но зрители, писал Ларднер, «не получат удовлетворения от точного знания того, почему все получилось именно так, как получилось». [7]

Ларднер также стал свидетелем того, как съемочной группе пришлось сделать так, чтобы «несколько сотен статистов выглядели как многотысячная толпа Мировой серии», что было затруднено неспособностью съемочной группы привлечь значительное количество жителей Индианаполиса прийти на стадион, чтобы выступить в качестве статистов фильма. Ларднер заявил: «Продюсеры предлагают бесплатные развлечения, бинго с денежными призами и столько стипендии (20 долларов в день), сколько позволяет бюджет...» [7]

Наследие

Несколько человек, задействованных в фильме, продолжили работу над мини-сериалом Кена Бернса «Бейсбол » 1994 года . Кьюсак, Ллойд и Суини озвучивали, записывая воспоминания разных личностей, связанных с игрой. Сэйлз и Теркель давали интервью на Мировой серии 1919 года. Теркель также «повторил свою роль», прочитав колонки Хью Фуллертона во время раздела о «Блэк Сокс». [8]

Прием

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 87% на основе 54 рецензий со средней оценкой 7,1/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Возможно, менее захватывающий для не-бейсбольных фанатов, но, тем не менее, подкрепленный сильной игрой актеров и надежной режиссурой Джона Сэйлза». [9] Согласно Metacritic , который рассчитал средневзвешенный балл 71 из 100 на основе 16 критиков, фильм получил «в целом благоприятные отзывы». [10] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. [11]

Variety писал: «Возможно, самая печальная глава в анналах профессионального американского спорта изложена в захватывающей манере в фильме « Восемь выбывших »... Наиболее убедительными фигурами здесь являются питчер Эдди Чикотт (Дэвид Стрэтэйрн), человек, приближающийся к концу своей карьеры, который чувствует, что близнец должен обеспечить финансовое будущее своей семьи и отомстить своему боссу, и Бак Уивер (Джон Кьюсак), невинный энтузиаст, который не брал денег за игру, но, как и другие, был навсегда отстранен от бейсбола». [12]

Кинокритик Роджер Эберт был не в восторге, написав: « Eight Men Out — странно несфокусированный фильм, снятый в приземленных тонах, с косыми взглядами и невнятными [sic] разговорами. В нем рассказывается история о том, как звезды команды Chicago White Sox 1919 года брали взятки у игроков, чтобы проиграть Мировую серию, но если вы еще не знакомы с этой историей, то вряд ли поймете ее после просмотра этого фильма». [13]

Коллега Эберта Джин Сискел , с другой стороны, сказал: « Фильм « Выбыло восемь человек» увлекателен, если вы фанат бейсбола... изображение набора игроков и жесткого правила Комиски просто захватывающее... большой палец вверх». [14]

В общем положительном обзоре критик Джанет Маслин хорошо отозвалась об актерах, написав: «В большом и превосходном актерском составе « Восьми выбывших» следует отметить Д. Б. Суини, который придает Босому Джо Джексону медлительную, сладострастную южную наивность молодого Элвиса; Майкл Лернер, который играет грозного гангстера Арнольда Ротштейна с самым тихим апломбом; Гордон Клэпп в роли кэтчера команды; Джон Махони в роли обеспокоенного менеджера, который чувствует гораздо больше о планах своих игроков, чем ему хотелось бы, и Майкл Рукер в роли типичного негодяя. Чарли Шин также хорош в роли самого внушаемого игрока команды, добродушного парня, который не уверен, что хуже — быть коррумпированным или быть дураком. Восхитительно красочных злодеев истории играют Кристофер Ллойд и Ричард Эдсон (в роли полукомического дуэта, который первым нападает на игроков), Майкл Мантелл в роли чрезвычайно ненадежный правый человек, и Кевин Тай в роли бостонского смузи, который хладнокровно заявляет: «Знаете, чем кормить ломовую лошадь по утрам, если вы хотите, чтобы она работала целый день? Ровно столько, чтобы она знала, что голодна». Для мистера Сэйлза, чей идеализм никогда не был более впечатляющим или очевидным, чем в этой истории о мальчишеском энтузиазме, который пошел прахом в слишком взрослом мире, «Восемь мужчин аут» представляет собой хоумран». [15]

Почести

Фильм отмечен Американским институтом киноискусства в следующих списках:

Домашние медиа

Фильм «Восемь человек вышли» был выпущен на DVD компанией MGM Home Entertainment (правопреемником Orion Pictures) в двух изданиях: стандартном 1 апреля 2003 года и специальном 7 мая 2013 года.

Смотрите также

Ссылки

  1. Джерри Молино, «Джон Сэйлз», Renaissance Books, 2000, стр. 179.
  2. ^ "Eight Men Out (1988)". Box Office Mojo. 11.10.1988 . Получено 14.12.2016 .
  3. Восемь человек в каталоге художественных фильмов AFI .
  4. Костас, Боб (4 февраля 2013 г.). «Сэйлз, Кьюсак о восьми выбывших». Костас в кино . MLB Network . Получено 6 мая 2013 г.
  5. ^ abc Лида, Дэвид (14 декабря 1987 г.). «Memos». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 18 марта 2014 г. Получено 14 декабря 2016 г.
  6. ^ abc Salzberg, Charles (сентябрь 1988). "Sayles Pitch". Elle .
  7. ^ ab Lardner, Ring Jr. (июль–август 1988 г.). «Foul Ball». American Film . стр. 45–49 . Получено 14 декабря 2016 г.
  8. ^ Бейсбол на IMDb .
  9. Восемь человек выбыли. Rotten Tomatoes . Получено 20 июля 2023 г.
  10. ^ "Eight Men Out Reviews". Metacritic . Red Ventures . Получено 20 июня 2021 г. .
  11. ^ "Найти CinemaScore" (введите "Eight" в поле поиска) . CinemaScore . Получено 20 июня 2021 г.
  12. Variety. Обзор фильма, 1988. Последний доступ: 28 февраля 1988.
  13. Эберт, Роджер. Chicago Sun-Times , обзор фильма, 2 сентября 1988 г. Последний доступ: 28 февраля 2008 г.
  14. Сискел в передаче At The Movies , трансляция от 3 сентября 1988 года.
  15. Маслин, Джанет. The New York Times , обзор фильма, 2 сентября 1988 г. Дата обращения: 30 июля 2013 г.
  16. ^ "AFI's 10 Top 10 Nominees" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-16 . Получено 2016-08-19 .

Внешние ссылки