«Встреча выпускников» (оригинальное название: Der Abituriententag ) — роман Франца Верфеля, впервые опубликованный на немецком языке в 1928 году.
Роман о 43-летнем докторе Эрнсте Себастьяне, адвокате, который работает Untersuchungsrichter ( следственным судьей ) в вымышленном городе Санкт-Николаус в 1927 году. Однажды в субботу днем к нему приводят мужчину средних лет по имени Франц Адлер, арестованного за убийство проститутки. Во время интервью — предварительного слушания , во время которого двое мужчин находятся одни в офисе Себастьяна — Себастьян узнает в Адлере своего старого одноклассника, который учился в средней школе в Санкт-Николаусе, который тогда был в Австро-Венгрии , в течение двух лет, когда им обоим было по 16 и 17 лет. Однако Адлер, который кажется ему напуганным и избитым жизнью, похоже, не узнает судью, и Себастьян решает отложить любой частный разговор с Адлером до следующего понедельника.
Так уж получилось, что в тот же субботний вечер Себастьян посещает встречу выпускников ( Abituriententag в названии), приуроченную к 25-летию его выпуска Matura (выпуск 2002 года), и знает, что пожалеет об этом, поскольку она вызовет массу неприятных воспоминаний и столкнется с буржуазным самодовольством его бывших одноклассников.
В ту ночь Себастьян не ложится спать. Вместо этого, расстроенный случайной встречей с Адлером и изматывающим разговором на встрече выпускников, он садится за стол и стенографически записывает признание , которое на следующее утро оказывается непонятным для всех, включая его самого, — за исключением читателя, который может прочитать признание Себастьяна как среднюю часть романа.
В возрасте 16 лет Себастьян по приказу своего отца, судьи высшего ранга в Австро-Венгрии, вынужден покинуть престижную Шоттенгимназию в Вене из-за плохих оценок и вынужден продолжить свое образование в провинциальном городке Санкт-Николаус, где он останавливается у двух своих теток. Посредственный ученик, он отчаянно пытается привлечь внимание своих новых одноклассников, которые оказываются очень неохотно принимающими нового мальчика в свое сплоченное сообщество. Однако в течение одного учебного года Себастьяну удается соблазнить и в конечном итоге соблазнить многих своих одноклассников, заставив их прогуливать уроки, регулярно ложиться спать допоздна, лгать учителям и родителям, употреблять чрезмерное количество алкоголя и в конечном итоге связываться с проститутками.
В частности, хотя он знает о своей посредственной успеваемости в школе, а также о своем собственном отвратительном характере, Себастьян, вместо того, чтобы раскаяться в своих грехах, намеревается победить интеллектуальное превосходство своего одноклассника Адлера, рыжеволосого еврея, который пишет драмы и философские трактаты, хотя ему всего 17 лет. Чтобы избавиться от своего соперника раз и навсегда, Себастьян подталкивает его к подделке документа. Правда выходит наружу, и прежде чем Адлера успевают исключить , Себастьян помогает ему бежать в Германию, тем самым гарантируя, что его собственное участие в преступлении никогда не будет раскрыто.
В понедельник после встречи выпускников Адлер снова предстает перед Себастьяном. На этот раз судья раскрывает Адлеру его личность, но при более внимательном изучении файла перед ним он обнаруживает, что утверждение мужчины о том, что он никогда не ходил в школу в Санкт-Николаусе, является правдой.
В 1929 году Уиттекер Чемберс перевел книгу «Der Abituriententag» с немецкого языка, и она была опубликована на английском языке под названием « Class Reunion» . [1] [2]
Во время судебных процессов над Элджером Хиссом в 1949 году его команда защиты включила в свои нападки на личность Чемберса аргумент о том, что Чемберс обвинял Хисса, основываясь на предложении, полученном на встрече выпускников .
В своих мемуарах Чемберс писал:
В «Воссоединении классов » доктор Карл Бингер , психолог в судебных процессах над Хиссом, взялся обнаружить психологический ключ к «таинственным мотивам» Чемберса, обвинявшего Элджера Хисса в том, что он когда-то был коммунистом. Чемберс был плохим мальчиком, а Хисс был хорошим мальчиком в «Воссоединении классов », и роман, который я не читал около двадцати лет, навел меня на мысль о том, чтобы погубить Хисса — почему, я так и не понял, поскольку мне всегда казалось, что если бы я был настроен погубить Элджера Хисса из низменных побуждений, эта идея вполне могла бы прийти мне в голову и без помощи Франца Верфеля. Но для многих просвещенных умов « Воссоединение классов» стало книгой откровения.
Я всегда считал, что любой, кто возьмет на себя труд прочитать «Встречу выпускников», не приняв решения заранее, вряд ли не увидит, что если между персонажами и есть какие-то сходства, то это Хисс, который внешне похож на плохого парня, и Чемберс, который внешне похож на его жертву. [3]
В 1974 году для ZDF был снят немецкоязычный телефильм с тем же названием . Режиссером фильма был Эберхард Иценплиц, в главных ролях снялись Ганс Ярай , Ян Кристиан, Бруно Даллански , Петер Фербер и Хайнц Моог .
