stringtranslate.com

Берра, Шетландские острова

Мост, соединяющий Восточную и Западную Бурру

Бурра ( древнескандинавское : Barrey [1] ) — собирательное название двух Шетландских островов , Западной (население 753 человека) и Восточной Бурры (население 66 человек), которые соединены мостом друг с другом и с материковой частью Шетландских островов через Трондру .

Кроме того, Берра был древним гражданским приходом , который включал в себя более мелкие дополнительные острова, такие как Южная Гавра , Маленькая Гавра , Папа и приливный остров Западный Хед Папа . Гражданский приход Берра был объединен с гражданским приходом Леруик, вместе с Куарффом и Галбервиком , в 1891 году. Он продолжает существовать как приход Quoad Sacra Церкви Шотландии .

Форма, используемая в саге об Оркнейцах , — «Баррей». В энциклопедии Шотландии Коллинза предполагается, что это название является искажением слова Borgarey , означающего «остров брох ». [2] Название места Броу на западе Берры подтверждает эту версию, а близлежащий холм мог быть брохом, из которого были извлечены камни для строительства пирса в Скаллоуэе . [3]

Ссылки

  1. ^ Андерсон, Джозеф (редактор) (1873) Сага об Оркнейских островах. Перевод Джона А. Хьялталина и Гилберта Гуди. Эдинбург. Эдмонстон и Дуглас. Интернет-архив. Проверено 26 августа 2013 г.
  2. ^ Кей, Дж. и Кей, Дж. (1994) Энциклопедия Шотландии Коллинза . Лондон. HarperCollins.
  3. ^ «West Burra, Brough». Canmore. Получено 1 июня 2024 г.

60°04′34″с.ш. 1°19′50″з.д. / 60,07611°с.ш. 1,33056°з.д. / 60,07611; -1,33056