stringtranslate.com

Восточный Берлин

Восточный Берлин ( ‹См. Tfd› на немецком языке : Ost-Berlin ; произносится [ˈɔstbɛʁˌliːn] ⓘ ) был частично признаннойстолицейВосточной Германии(ГДР) с 1949 по 1990 год. С 1945 года это былсоветский оккупационный секторБерлина. Американский, британский и французский секторы были известны какЗападный Берлин.С 13 августа 1961 года по 9 ноября 1989 года Восточный Берлин был отделен от Западного БерлинаБерлинской стеной. Западные союзные державы не признавали Восточный Берлин столицей ГДР, а также полномочия ГДР управлять Восточным Берлином. На протяжении большей части своего административного существования Восточный Берлин был официально известен правительством ГДР какБерлин, столица ГДР(‹См. Tfd›на немецком языке:Berlin, Hauptstadt der DDR). 3 октября 1990 года, в день официальногообъединения, Восточный и Западный Берлин официально воссоединились как город Берлин.

Обзор

С Лондонским протоколом 1944 года, подписанным 12 сентября 1944 года, Соединенные Штаты, Великобритания и Советский Союз решили разделить Германию на три оккупационные зоны и создать особую зону Берлина, которая была оккупирована тремя союзными войсками вместе. [1] В мае 1945 года Советский Союз создал городское правительство для всего города, которое называлось «Магистрат Большого Берлина», которое просуществовало до 1947 года. После войны союзные войска первоначально управляли городом совместно в рамках Союзной комендатуры , которая служила руководящим органом города. Однако в 1948 году советский представитель покинул комендатуру, и общее управление распалось в течение следующих месяцев. В советском секторе было создано отдельное городское правительство, которое продолжало называть себя «Магистрат Большого Берлина».

Когда в 1949 году была создана Германская Демократическая Республика, она сразу же объявила Восточный Берлин своей столицей — это требование было признано всеми коммунистическими странами . Тем не менее, представители Восточного Берлина в Народной палате не избирались напрямую и не имели полного права голоса до 1981 года. [2]

В июне 1948 года все железные дороги и дороги, ведущие в Западный Берлин, были заблокированы , и жителям Восточного Берлина не разрешалось эмигрировать. Тем не менее, к 1960 году более 1000 восточных немцев ежедневно бежали в Западный Берлин, что было вызвано нагрузкой на экономику Восточной Германии из-за военных репараций, причитающихся Советскому Союзу, массового разрушения промышленности и отсутствия помощи по плану Маршалла . В августе 1961 года правительство Восточной Германии попыталось остановить исход населения, отделив Западный Берлин Берлинской стеной . Для бегущих жителей было очень опасно пересекать границу, поскольку вооруженные солдаты были обучены стрелять в нелегальных эмигрантов . [3]

Восточная Германия была социалистической республикой . В конце концов, христианским церквям разрешили работать без ограничений после многих лет притеснений со стороны властей. В 1970-х годах заработная плата жителей Восточного Берлина выросла, а рабочее время сократилось. [4]

Советский Союз и коммунистический блок признали Восточный Берлин столицей ГДР. Однако западные союзники ( США , Великобритания и Франция ) никогда официально не признавали полномочия правительства Восточной Германии по управлению Восточным Берлином. Официальный союзнический протокол признавал только полномочия Советского Союза в Восточном Берлине в соответствии со статусом оккупации Берлина в целом. Например, командование Соединенных Штатов в Берлине опубликовало подробные инструкции для военного и гражданского персонала США, желающих посетить Восточный Берлин. [5] Фактически, три западных коменданта регулярно протестовали против присутствия Национальной народной армии Восточной Германии в Восточном Берлине, особенно по случаю военных парадов. Тем не менее, три западных союзника в конечном итоге открыли посольства в Восточном Берлине в 1970-х годах, хотя они никогда не признавали его столицей Восточной Германии. Вместо этого в договорах использовались такие термины, как «резиденция правительства». [6]

3 октября 1990 года Восточная и Западная Германия, а также Восточный и Западный Берлин воссоединились , тем самым официально положив конец существованию Восточного Берлина. Общегородские выборы в декабре 1990 года привели к избранию первого «общеберлинского» мэра, который вступил в должность в январе 1991 года, при этом отдельные должности мэров в Восточном и Западном Берлине к тому времени истекали, и Эберхард Дипген (бывший мэр Западного Берлина) стал первым избранным мэром воссоединенного Берлина. [7]

Историческое население

Восточный Берлин достиг наивысшей численности населения в 1988 году — 1,28 миллиона человек. Наименьшее значение было в 1961 году, в год возведения Берлинской стены, когда было зарегистрировано менее 1,06 миллиона человек. Данные в следующей таблице, если не указано иное, взяты из официального центрального статистического управления Восточной Германии.

¹ Перепись

Восточный Берлин сегодня

После воссоединения правительство Германии потратило огромные суммы денег на реинтеграцию двух частей города и приведение услуг и инфраструктуры в бывшем Восточном Берлине в соответствие со стандартами, установленными в Западном Берлине.

После воссоединения экономика Восточной Германии значительно пострадала. В соответствии с принятой политикой приватизации государственных предприятий под эгидой Treuhandanstalt многие восточногерманские заводы были закрыты, что также привело к массовой безработице, из-за разрывов в производительности и инвестициях по сравнению с западногерманскими компаниями, а также из-за неспособности соблюдать западногерманские стандарты загрязнения и безопасности таким образом, который считался экономически эффективным. Из-за этого в Восточную Германию было влито огромное количество западногерманской экономической помощи, чтобы оживить ее. Этот стимул частично финансировался за счет налога на доходы физических и юридических лиц в размере 7,5% (в дополнение к обычному подоходному налогу или налогу с предприятий), известного как Solidaritätszuschlaggesetz (SolZG) или «надбавка за солидарность», которая, хотя и действовала только в 1991–1992 годах (позже была вновь введена в 1995 году на уровне 7,5%, а затем снижена до 5,5% в 1998 году и продолжает взиматься по сей день), привела к большому недовольству в отношении восточных немцев. [8] [9] [4]

Несмотря на большие суммы экономической помощи, вливаемые в Восточный Берлин, все еще остаются очевидные различия между бывшими Восточным и Западным Берлином. Восточный Берлин имеет особый визуальный стиль; это отчасти связано с большей сохранностью довоенных фасадов и уличных пейзажей, некоторые из которых все еще демонстрируют признаки военных разрушений. Уникальный облик социалистического классицизма , который использовался в Восточном Берлине (наряду с остальной частью бывшей ГДР), также заметно контрастирует со стилями городской застройки, используемыми в бывшем Западном Берлине. Кроме того, бывший Восточный Берлин (наряду с остальной частью бывшей ГДР) сохраняет небольшое количество названий улиц и мест эпохи ГДР, увековечивающих немецких социалистических героев, таких как Карл-Маркс-Аллее , Роза-Люксембург-Плац и Карл-Либкнехт-Штрассе . Однако многие из таких названий были признаны неподходящими (по разным причинам) и в ходе декоммунизации были изменены после длительного процесса пересмотра (так, например, в 1991 году Лениналлее было возвращено название Ландсбергер-аллее, а Димитрофштрассе — Данцигер-штрассе в 1995 году).

Другой символический символ бывшего Восточного Берлина (и Восточной Германии в целом) — Ampelmännchen (перевод с фр. «маленькие светофорные человечки»), стилизованная версия человека в фетровой шляпе, переходящего улицу, который можно увидеть на светофорах на многих пешеходных переходах по всему бывшему Востоку. После гражданских дебатов о том, следует ли отменить Ampelmännchen или распространить их более широко (из-за проблем последовательности), на нескольких пешеходных переходах в некоторых частях бывшего Западного Берлина начали использовать Ampelmännchen .

Двадцать пять лет спустя после воссоединения двух городов, жители Восточного и Западного Берлина все еще имели заметные различия между собой, и эти различия стали более очевидными среди старших поколений. У этих двух групп также были иногда уничижительные сленговые термины для обозначения друг друга. Бывший восточный берлинец (или восточный немец) был известен как « Ossi » (от немецкого слова, обозначающего восток, Ost ), а бывший западный берлинец (или западный немец) был известен как « Wessi » (от немецкого слова, обозначающего запад, West ). Обе стороны также занимались стереотипизацией друг друга. У стереотипного Ossi было мало амбиций или плохая трудовая этика, и он был хронически озлоблен, в то время как стереотипный Wessi был высокомерным, эгоистичным, нетерпеливым и настойчивым. [3]

Города

Районы Восточного Берлина (по состоянию на 1987 год)

Во время объединения Германии Восточный Берлин включал в себя районы

Оккупированные секторы Берлина

Изображения

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Примечания

  1. ↑ Частично признан; рассматривается Западным блоком как оккупированная Советским Союзом часть Берлина.

Ссылки

  1. ^ Ноулз, Крис (29 января 2014 г.). «Германия 1945-1949: пример постконфликтного восстановления». История и политика . История и политика . Получено 19 июля 2016 г. .
  2. ^ Пайч, Хельмут; Уильямс, Рис, ред. (1989). Berlin seit dem Kriegsende [ Берлин после окончания войны ] (на немецком языке). Издательство Манчестерского университета . п. 18. ISBN 9780719026683.
  3. ^ ab Stein, R. Conrad (1997). Берлин . Детская пресса . стр. 29. ISBN 9780516205823.
  4. ^ ab Grant, RG (1999). Берлинская стена . Raintree Steck-Vaughn . ISBN 9780817250171.
  5. ^ "Полезные советы для посетителей Восточного Берлина из США" (PDF) . Штаб-квартира, командование ВС США в Берлине . 9 ноября 1981 г. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2023 г.
  6. ^ Pugh, Emily (2014). Архитектура, политика и идентичность в разделенном Берлине. University of Pittsburgh Press . стр. 159. ISBN 9780822979579.
  7. ^ Кинзер, Стивен (1 декабря 1990 г.). «Berlin Mayoral Contest Has Many Uncertainties» (Берлинский конкурс мэра имеет много неопределенностей). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 4 января 2023 г.
  8. ^ "BZSt - Сумма удержания налога". www.bzst.de . Федеральное центральное налоговое управление . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 года . Получено 15 октября 2019 года .
  9. ^ "Налог на прибыль компаний в ЕС - Германия". Ваша Европа - Бизнес . Европейский Союз . Архивировано из оригинала 3 октября 2018 года . Получено 15 октября 2019 года .

Внешние ссылки