«Восход: Песня двух людей» (также известный как «Восход» ) — американская романтическая драма с синхронизированным звуком 1927 года, снятая немецким режиссером Ф. В. Мурнау (в его американском кинодебюте) с Джорджем О'Брайеном , Джанет Гейнор и Маргарет Ливингстон в главных ролях . Хотя в фильме нет звуковых диалогов, он был выпущен с синхронизированной музыкальной партитурой и звуковыми эффектами с использованиемпроцесса озвучивания фильма Movietone . Рассказ был адаптирован Карлом Майером из рассказа «Экскурсия в Тильзит» из одноименного сборника 1917 года Германа Зудермана . [1] [2]
Мурнау решил использовать новую на тот момент систему звука на пленке Fox Movietone , что сделало «Восход» одним из первых художественных фильмов с синхронизированной музыкальной партитурой и саундтреком со звуковыми эффектами . В фильм была включена композиция Шарля Гуно 1872 года «Похоронный марш марионетки» , которая вдохновила ее на использование в качестве темы телесериала «Альфред Хичкок представляет» (1955–1965). Прелюдия ля минор Фредерика Шопена также занимает видное место в оркестровой аранжировке.
«Восход» получил премию «Оскар» за уникальный и художественный фильм на 1-й церемонии вручения премии «Оскар» в 1929 году. Джанет Гейнор получила первую премию «Оскар» за лучшую женскую роль в главной роли за роль в фильме (награда также была присуждена за ее выступления в фильме « Седьмое небо» 1927 года). и «Уличный ангел» 1928 года ). [3] Наследие этого фильма сохранилось, и теперь он широко считается шедевром и одним из величайших фильмов, когда-либо созданных . Многие назвали его величайшим фильмом эпохи немого кино. В 1989 году «Восход» был одним из 25 фильмов, выбранных Библиотекой Конгресса США для сохранения в Национальном реестре фильмов как «культурно, исторически или эстетически значимые». [4] [5] В архиве киноакадемии «Восход» сохранился в 2004 году. [6] В обновленном списке 100 величайших американских фильмов Американского института кино за 2007 год он занял 82-е место, [7] а Британский институт киноискусства поставил его на 82 -е место. Опрос критиков Sight & Sound 2012 года назвал его пятым лучшим фильмом в истории кино, а режиссеры назвали его 22-м. [8]
Хотя оригинальный 35-миллиметровый негатив оригинальной американской версии « Восхода солнца» был уничтожен во время пожара в хранилище Fox в 1937 году , новый негатив был создан из уцелевшего отпечатка. [9]
Городская отдыхающая женщина на несколько недель задерживается в прибрежном городке. После наступления темноты она идет в фермерский дом, где мужчина и жена живут со своим ребенком. Она свистит из-за забора снаружи. Мужчина разрывается, но в конце концов уходит, оставив жене воспоминания о лучших временах, когда они были глубоко влюблены.
Мужчина и женщина встречаются в лунном свете и страстно целуются. Она хочет, чтобы он продал свою ферму, дела которой в последнее время идут не очень хорошо, и присоединился к ней в городе. Когда она предлагает ему решить проблему жены, утопив ее, он яростно душит ее, но даже она растворяется в страстных объятиях. Женщина собирает пучки камыша, чтобы, когда лодка перевернется, Мужчина остался на плаву.
Жена ничего не подозревает, когда муж предлагает отправиться на прогулку, но когда они отправляются через озеро, у нее вскоре возникают подозрения. Он готовится выбросить ее за борт, но когда она умоляет его о пощаде, он понимает, что не может этого сделать. Он отчаянно гребет к берегу, и когда лодка достигает берега, Жена убегает.
Она садится в троллейбус, и он следует за ней, умоляя ее не бояться его. Троллейбус привозит их в город. Ее страх и разочарование огромны. Он угощает ее цветами и хлебом, и наконец она перестает плакать и принимает его подарки. Вернувшись на улицу, они тронуты тем, что невеста входит в церковь для участия в процессии и следует за ней внутрь, чтобы наблюдать за свадьбой. Мужчина не выдерживает и просит ее простить его. После слезливого примирения они продолжают свое приключение в городе, вместе фотографируются и посещают ярмарку. С наступлением темноты они садятся в троллейбус и едут домой.
Вскоре они плывут обратно через озеро под лунным светом. Внезапный шторм заставляет их лодку тонуть. Мужчина вспоминает два связки тростника, которые он ранее положил в лодку, и обвязывает ими Жену. Лодка переворачивается, и Человек просыпается на каменистом берегу. Он собирает горожан обыскать озеро, но все, что они находят, — это плавающий в воде сломанный пучок тростника.
Убежденный, что жена утонула, убитый горем мужчина возвращается домой. Женщина из города идет к нему домой, предполагая, что их план удался. Мужчина начинает ее душить. Тогда Дева кричит ему, что его жена жива, поэтому он отпускает Женщину и бежит к Жене, которая выжила, уцепившись за последний пучок тростника.
Мужчина становится на колени возле кровати Жены, когда она медленно открывает глаза. Мужчина и Жена целуются, а Женщина из городской кареты скатывается с холма к озеру, и фильм растворяется с восходом солнца.
«Восход» был создан Ф. В. Мурнау , немецким режиссером, который был одной из ведущих фигур немецкого экспрессионизма , стиля, который использует искаженный художественный дизайн для достижения символического эффекта. Уильям Фокс пригласил Мурнау снять экспрессионистский фильм в Голливуде.
В результате в фильме представлены огромные стилизованные декорации, создающие преувеличенный сказочный мир; Сообщается, что строительство одной только городской улицы обошлось более чем в 200 000 долларов США и повторно использовалось во многих последующих постановках Fox, включая « Четыре сына» Джона Форда ( 1928). [10] Большая часть внешних съемок проводилась на озере Эрроухед, Калифорния .
Полная кинематографических инноваций, новаторская кинематография ( Чарльза Рошера и Карла Штрусса ) включает особенно хваленые кадры слежения . Названия появляются скудно, с длинными последовательностями чистого действия, а основная часть истории рассказана в фирменном стиле Мурнау. Широкое использование принудительной перспективы поражает, особенно в кадре города с людьми нормального роста и декорациями на переднем плане и меньшими фигурами на заднем плане, сделанными гораздо меньшими декорациями.
Персонажи остаются безымянными, что придает им универсальность, способствующую символизму. [11] Фейт Харлан сравнил свой немецкий ремейк «Die Reise nach Tilsit» (1939); указывая на символизм и мягкую направленность оригинала, он утверждал, что «Восход солнца» был стихотворением, тогда как его реалистический «Восход на Тильзите» был фильмом. [12]
Премьера «Восхода» состоялась 23 сентября 1927 года. Она сопровождалась первой в истории говорящей кинохроникой, которая вызвала большую часть первоначального интереса к фильму. [13]
Фильм получил положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes агрегатор обзоров имеет рейтинг одобрения «свежий» 98% на основе 65 обзоров. Согласно единодушному мнению сайта: «Обладая мастерской кинематографией и хорошо сыгранным, чудесно романтическим сюжетом, « Восход» , возможно, является последним – и, возможно, окончательным – заявлением эпохи немого кино». [14]
Мордаунт Холл из The New York Times назвал « Восход » «шедевром кино». [1] Рецензент Time , однако, назвал его историю «скудной», написав, что фильм в целом «умудряется оставаться живописно усыпляющим в течение долгого вечера». [2] Кинокритики и историки «Восход: Песня двух людей» в настоящее время считаются одним из величайших фильмов, когда-либо созданных.
Получение премии Оскар (1929) [15]
Номинации на премию Оскар (1929)
Другие различия
Компания 20th Century Fox первоначально выпустила «Восход солнца» на DVD в регионе 1, но только в виде специального ограниченного выпуска, доступного только при отправке по почте доказательств покупки других DVD из линейки «20th Century Fox Studio Classics» или как часть коробки . набор Studio Classics: Коллекция «Лучшие картины» . DVD включает комментарии, копию трейлера к фильму, подробности об утраченном фильме Мурнау «Четыре дьявола» , отрывки и многое другое.
В конце 2008 года Fox выпустила на некоторых рынках бокс-сет «Мурнау, Борзаге и Фокс». Включены как Movietone, так и европейские немые версии Sunrise . Документальный фильм о трех людях также является частью коллекции.
«Восход» также был выпущен на DVD в Великобритании как часть серии «Мастера кино» . В сентябре 2009 года Masters of Cinema выпустили переиздание двухдискового DVD, содержащее как версию Movietone, так и более короткую чешскую версию, найденную на DVD «Мурнау, Борзаге и Фокс» 2008 года, а также дополнительные функции, найденные в предыдущих Masters of Cinema. Выпуск Cinema DVD и выпуск Fox Studio Classics. Фильм был выпущен одновременно на диске Blu-ray [17] , где обе версии фильма воспроизводились в формате видео высокой четкости 1080p , а стерео- и монофонические саундтреки воспроизводились в формате Dolby TrueHD со звуком без потерь . Этот британский релиз стал первым выпуском немого фильма на Blu-ray. Диск Blu-ray, очевидно, не имеет региональной кодировки, поэтому его можно просматривать на любом проигрывателе дисков Blu-ray. [18]
В январе 2014 года фильм был выпущен в США на комбинированном пакете Blu-ray/DVD компанией 20th Century Fox.
Авторские права на фильм были продлены в 1954 году. [19] «Восход» стал общественным достоянием 1 января 2023 года. [20]